stringtranslate.com

Levantamiento de Milán (1311)

La batalla y el posterior juicio de Enrique ( Codex Balduini Trevirensis , ca. 1340). Los caballeros alemanes identificados por sus escudos de armas incluyen a Wernher von Homberg en el centro, matando a un líder Torriani y Konrad von Gundelfingen de la Orden Teutónica liderando la carga contra los caballeros enemigos, además de Leopoldo de Austria y Amadeo de Saboya . [1]

Un levantamiento de la facción Guelph en Milán liderado por Guido della Torre (de ahí también conocida como facción Torriani ) el 12 de febrero de 1311 fue aplastado por las tropas del rey Enrique VII el mismo día.

Fondo

Enrique había llegado a Milán unas semanas antes, el 23 de diciembre de 1310, [2] y había sido coronado rey de Italia el 6 de enero de 1311. [3] Los güelfos toscanos se negaron a asistir a la ceremonia y comenzaron a prepararse para la resistencia. Enrique también rehabilitó a los Visconti , los antiguos gobernantes de Milán derrocados, que regresaron del exilio. Guido della Torre, que había expulsado a los Visconti de Milán, se opuso y organizó una revuelta contra Enrique.

Levantamiento

Alrededor del mediodía del 12 de febrero, el duque Leopoldo de Austria , que regresaba de un paseo de placer con pocos compañeros, pasaba por el barrio de Torriani en su camino de regreso a su campamento en las afueras de Porta Comasina, al noroeste de la ciudad, cuando escuchó un ruido inusual de voces. armas y caballos, y a través de una puerta abierta pudo ver una congregación de hombres con armadura completa. Leopoldo envió a sus hombres de regreso a su campamento con la orden de armar a sus seguidores y fue al rey Enrique, que residía en el palacio de la ciudad, para advertirle del ataque inminente. Enrique envió a su hermano Balduino a buscar a las tropas alemanas acampadas en las afueras de Porta Romana , al suroeste de la ciudad, mientras un grupo de caballeros liderados por Enrique de Flandes y Juan de Calcea cabalgaban hasta el palacio de los Visconti y de allí al barrio de Torriani, donde se encontraban. Inmediatamente se enfrascó en un duro combate. Enrique permaneció en el palacio y ordenó que se bloquearan las puertas del palacio, justo a tiempo antes de la llegada de una turba armada.

Al mismo tiempo llegó el contingente de Caballeros Teutónicos , y de una sola carga mató o dispersó a la mayoría de los rebeldes. Las crónicas alemanas son unánimes al elogiar la valentía y el valor de los caballeros en este ataque, y especialmente de su líder, el comandante de Franconia y más tarde Deutschmeister Konrad von Gundelfingen . Los refuerzos austríacos se habían visto retrasados ​​por las barricadas levantadas por los rebeldes en Porta Comasina. El refuerzo de Visconti también llegó sospechosamente tarde, lo que luego se consideró que implicaba al menos un apoyo pasivo al levantamiento. Cuando los refuerzos llegaron al barrio de Torriani, la lucha allí prácticamente había terminado. Los soldados saquearon las residencias de Torriani en una masacre que continuó hasta el anochecer. [1]

Secuelas

Guido della Torre escapó y Enrique lo condenó a muerte en ausencia. El arzobispo Cassone della Torre fue exiliado. [ dudosodiscutir ] Matteo I Visconti también fue acusado de apoyar el levantamiento, principalmente por su enemigo Juan de Cermenate. A diferencia de Guido della Torre y sus hijos, que habían escapado de la ciudad, Matteo Visconti compareció ante Enrique para recibir juicio. El hecho de que su hijo Galeazzo hubiera apoyado a Leopoldo contra los rebeldes contaba a favor de Matteo. Tanto Matteo como Galeazzo estuvieron brevemente exiliados de la ciudad, lo que sugiere que Enrique no estaba completamente convencido de su lealtad.

Sin embargo, los Visconti pronto regresaron al poder y Enrique nombró a Matteo I Visconti vicario imperial de Milán. [3] También impuso a su cuñado, Amadeo de Saboya , como vicario general en Lombardía. Wernher von Homberg recibió el título de teniente general de Lombardía y el derecho a recaudar el impuesto imperial en Flüelen .

A raíz del levantamiento, las ciudades güelfas del norte de Italia se volvieron contra Enrique, resistiendo la aplicación de sus reclamos imperiales sobre lo que se habían convertido en tierras y derechos comunales , e intentaron reemplazar las regulaciones comunales con leyes imperiales. [4] Sin embargo, Enrique logró restaurar cierta apariencia de poder imperial en partes del norte de Italia. Ciudades como Parma , Lodi , Verona y Padua aceptaron su gobierno. [3]

Historiografía

Mientras que las crónicas alemanas (como el Codex Balduini y Gesta Treverorum ) enfatizan el valor de los caballeros alemanes en la lucha contra los rebeldes, [1] la historiografía milanesa tendía a describir las represalias como si los alemanes atacaran inesperadamente a los Torriani en sus propios hogares. [5] Un dibujo de 1895 de Lodovico Pogliaghi con el título "Asalto a las casas de los Torriani en Milán" ( assalto alle case dei Torriani a Milano, nel 1311 ) fue incluido en la Storia d'Italia de Francesco Bertolini . Las casas de Torriani dañadas o destruidas por los alemanes dieron lugar al nombre case rotte ("casas rotas") de esa parte de la ciudad (la moderna Via Case Rotte , 45°28′01″N 9°11′27″E / 45.4669°N 9.1909°E / 45.4669 ;

Referencias

  1. ^ abc Georg Irmer, VII im Bildercyclus des Codex Balduini Trevirensis de Die Romfahrt Kaiser Heinrich (1881), 43–46.
  2. ^ Barthold (1830), pág. 437.
  3. ^ abc Jones, Michael, La nueva historia medieval de Cambridge, vol. VI: c. 1300-c. 1415, Cambridge University Press, 2000, 533 y siguientes.
  4. ^ Christopher Kleinhenz, Italia medieval: una enciclopedia, volumen 1, Routledge, 2004, pág. 495.
  5. ^ "I Torriani sono inaspettatamento assaliti dalle truppe Tedesche nelle proprie case, e scacciati per semper da Milano" Francesco Pirevano, Nuova Guida di Milano (1822), 26 y siguientes.