stringtranslate.com

Santi Cosma y Damiano, Roma

La basílica de los Santos Cosme y Damián es una iglesia titular en Roma, Italia. Es la iglesia conventual de la Curia General de la Tercera Orden Regular Franciscana . Se puede acceder a la parte inferior del edificio a través del Foro Romano e incorpora edificios romanos originales, pero la entrada al nivel superior está fuera del Foro, frente a la Via dei Fori Imperiali .

El edificio circular situado a la entrada del Foro, que ahora alberga una pequeña exposición arqueológica, fue construido posiblemente a principios del siglo IV como un templo romano que pudo haber estado dedicado a Valerio Rómulo , hijo divinizado del emperador Majencio ; a menudo se lo conoce como el Templo de Rómulo . El edificio principal fue quizás la biblioteca de un foro imperial. Se convirtió en iglesia en 527 y contiene arte paleocristiano importante pero muy restaurado , especialmente en sus mosaicos.

En la actualidad es una de las antiguas iglesias llamadas tituli , de las que son patronos los cardenales en calidad de cardenal-diáconos . Desde el 28 de noviembre de 2020 el título lo ostenta el cardenal Mario Grech . La basílica, dedicada a los dos hermanos cristianos árabes , doctores, mártires y santos Cosme y Damián , está situada en el Foro de Vespasiano , también conocido como Foro de la Paz .

Historia

Vista moderna de la calle de la Iglesia
Grabado de la Iglesia
Giovanni Battista Falda (1665)

Según la tradición, el templo fue dedicado por el emperador Majencio a su hijo y cocónsul Valerio Rómulo , que murió en 309 y recibió honores divinos. La construcción del templo probablemente fue parte de un programa de reconstrucción de "increíble intensidad" emprendido por Majencio en la zona, tras un desastroso incendio en 306; el proyecto solo estaba parcialmente completado cuando murió. La identificación del templo con Valerio Rómulo es tentativa, basada en el hallazgo de una moneda fechada en 307 d. C. que muestra la forma distintiva del edificio y una dedicación cercana a Valerio Rómulo como un mortal divinizado . [1] También se ha especulado con que el templo sea una reconstrucción del templo original de "Júpiter Estator" , o uno dedicado a Penates , restaurado por Majencio.

El templo fue cristianizado y dedicado a Sancti Cosma et Damianus en 527, cuando Teodorico el Grande , rey de los ostrogodos , y su hija Amalasuntha donaron la biblioteca del Foro de la Paz ( Bibliotheca Pacis ) y una parte del Templo de Rómulo al papa Félix IV . El papa unió los dos edificios para crear una basílica dedicada a dos hermanos y santos cristianos árabes , Cosme y Damián, en contraste con el antiguo culto pagano de los dos hermanos Cástor y Pólux , que habían sido venerados en el cercano Templo de Cástor y Pólux . El ábside estaba decorado con un mosaico romano-bizantino, que representaba una parusía , la Segunda Venida de Cristo al final de los tiempos. Los cuerpos de los santos Marcos y Marceliano fueron trasladados , tal vez en el siglo IX, a esta iglesia, donde fueron redescubiertos en 1583 durante el reinado del papa Gregorio XIII .

En 1632, el papa Urbano VIII ordenó la restauración de la basílica. Las obras, proyectadas por Orazio Torriani y dirigidas por Luigi Arrigucci, elevaron el nivel del suelo siete metros, igualándolo al Campo Vaccino , evitando así la infiltración de agua. Además, se añadió un claustro. El antiguo suelo de la basílica todavía es visible en la iglesia inferior, que en realidad es la parte inferior de la primera iglesia.

En 1947, las restauraciones de los Foros Imperiales dieron una nueva estructura a la iglesia. La antigua entrada, a través del Templo de Rómulo , fue cerrada, y el templo fue restaurado a sus formas originales; junto con el Panteón , el Templo de Rómulo es el templo pagano mejor conservado de Roma. Se abrió una nueva entrada en el lado opuesto (en la via dei Fori Imperiali ), cuyo arco da acceso al claustro, y a través de este al lateral de la basílica.

Estructura y arte

Planta de la Basílica y del Monasterio

Junto a la nueva entrada al complejo se encuentran las salas con el pavimento de mármol original del Foro de la Paz y la pared donde se colgaron las 150 losas de mármol de la Forma Urbis Romae . A través del claustro se abre la entrada a la iglesia por el lado de la nave única. La planta de la basílica seguía las normas de la Contrarreforma : una sola nave, con tres capillas por lado, y el gran ábside, que ahora parece bastante sobredimensionado a causa de la reducción de altura de la restauración del siglo XVII, enmarcado por el arco triunfal, también mutilado por esa restauración.

Los mosaicos son obras maestras del arte de los siglos VI y VII. En el centro se encuentra Cristo, con San Pedro presentando a San Cosme y San Teodoro (derecha), y San Pablo presentando a San Damián y al Papa Félix IV ; este último sostiene una maqueta de la iglesia.

Historia de la medicina

La importancia de esta basílica para la historia de la medicina no sólo está relacionada con el hecho de que los dos hermanos eran médicos y eran honrados como santos patronos de médicos, cirujanos, farmacéuticos y veterinarios, con veneración que data de mediados del siglo V d.C., sino también con la tradición según la cual el propio Claudio Galeno impartía conferencias en la Biblioteca del Templo de la Paz ("Bibliotheca Pacis"). [ cita requerida ] Además, durante siglos, en esta "zona médica" [ vago ] los médicos romanos tenían sus reuniones. [2]

Galería

Cardenales diáconos

Véase también

Referencias

  1. ^ Hunt, ED, "La construcción imperial en Roma: el papel de Constantino"; en Cornell, T, y Lomas, Pan y circo: euergetismo y mecenazgo municipal en la Italia romana , Routledge, 2005, págs. 106-107.
  2. ^ Cfr L. Temperini, Basílica Santi Cosma e Damiano , Edizioni Casa Generalizia TOR, Roma, sd, p. 5.

Libros y artículos

Enlaces externos

Medios relacionados con la Basílica de los Santos Cosma y Damián en Wikimedia Commons