stringtranslate.com

Temporada 2002 de los 49ers de San Francisco

La temporada 2002 de los San Francisco 49ers fue la 57.ª temporada del equipo, la 53.ª en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) y la sexta y última bajo el mando del entrenador en jefe Steve Mariucci .

La primera temporada después de la realineación divisional, los 49ers ganaron el título de la NFC Oeste con un nuevo aspecto con un récord de 10-6; barrieron a sus nuevos rivales de división, los Seattle Seahawks y los Arizona Cardinals mientras dividían con los St. Louis Rams . En la ronda de comodines, los 49ers quedaron detrás de los New York Giants 38-14, pero estallaron con 25 puntos sin respuesta y sobrevivieron a un caótico intento de gol de campo de último segundo por parte de los Giants; la victoria 39-38 fue la 26.ª victoria en playoffs en la historia del equipo y, a partir de 2019, es la cuarta remontada más grande en la historia de los playoffs de la NFL. Los 49ers perdieron la semana siguiente en la ronda divisional ante el eventual campeón del Super Bowl, los Tampa Bay Buccaneers , 31-6 y el entrenador en jefe Steve Mariucci fue despedido, resultado de una lucha de poder con el propietario John York y el nuevo gerente general Terry Donahue . 2002 fue la última temporada ganadora para los 49ers hasta 2011 .

Fuera de temporada

Borrador de la NFL

Personal

Personal

Lista

Temporada regular

Cronograma

Resúmenes de juegos

Semana 1: en New York Giants

En el Giants Stadium, los 49ers consiguieron una ventaja de 13-6 gracias a tres intercepciones de Kerry Collins , pero una anotación tardía de Tiki Barber empató el partido 13-13. Dos pases de Jeff García de 45 yardas y tres carreras de Garrison Hearst de siete yardas prepararon el gol de campo de 36 yardas de José Cortez con diez segundos restantes y la victoria de los 49ers por 16-13.

Semana 2: vs. Denver Broncos

A pesar de un touchdown de ocho yardas de Terrell Owens (que sufre un problema en la ingle que lo aqueja desde hace toda la temporada), Jeff García tuvo problemas en el primer partido de San Francisco en casa, perdiendo el balón en el tercer cuarto y luego lanzando una intercepción a Deltha O'Neal en el cuarto. Una anotación terrestre tardía de García dejó el marcador final 24-14 para los Broncos. |Clima= 68 °F (20 °C) (Soleado)

Semana 3: vs. Washington Redskins

Jeff García y Tim Rattay se combinaron para apenas 125 yardas de pase mientras los Niners derrotaban a los Redskins 20-10. Una intoxicación alimentaria obligó a García a abandonar el juego. "No me sentía muy bien", dijo García en la conferencia de prensa posterior al partido. |Clima= 71 °F (22 °C) (Soleado)

Semana 5: vs. St. Louis Rams

El colapso de los Rams tras su derrota en el Super Bowl XXXVI continuó cuando Jamie Martin fue titular y fue interceptado dos veces. Garrison Hearst y Kevan Barlow corrieron 166 yardas mientras los Niners aplastaban a los Rams por 37-13. |Clima= 84 °F (29 °C) (Soleado)

Semana 6: en Seattle Seahawks

Semana 6: San Francisco 49ers contra Seattle Seahawks

en el estadio Seahawks , Seattle, Washington

  • Fecha : 14 de octubre
  • Hora del juego : 6:00 p. m. (hora del Pacífico)
  • Clima del juego : 51 °F (11 °C), viento 11 mph (18 km/h)
  • Asistencia al juego : 66.420
  • Árbitro : Bill Leavy
  • Locutores de televisión ( ABC ) : Al Michaels y John Madden

En Monday Night Football, Terrell Owens atrapó dos touchdowns, incluido el que resultó ser el gol de la victoria en los últimos ocho minutos. Después de un touchdown, Owens sacó un marcador mágico y autografió el balón antes de entregárselo a uno de sus asistentes en las tribunas de la zona de anotación, una maniobra que causó revuelo en los círculos de fútbol. La victoria fue solo la segunda de los Niners sobre su ex coordinador ofensivo Mike Holmgren como entrenador principal.

Semana 7: en New Orleans Saints

Los 49ers, con marca de 4-1, se enfrentaron a los Saints, con marca de 5-1, por primera vez desde que la realineación divisional separó a los dos clubes de la NFC Oeste y formó la nueva NFC Sur . Los dos clubes lograron un total combinado de 840 yardas de ofensiva; los Niners lideraron 24-13 después de tres cuartos, pero los Saints superaron a San Francisco 22-3 en el cuarto cuarto; Jeff García fue interceptado con 2:30 por jugar y Aaron Brooks corrió para un touchdown de una yarda para la victoria de los Saints por 35-27.

Semana 8: vs. Cardenales de Arizona

Cuatro touchdowns terrestres (dos de ellos de Marcel Shipp ) no fueron suficientes para los Cardinals contra los Niners, ya que Jeff García lanzó cuatro touchdowns y Jake Plummer fue interceptado tres veces en una victoria de San Francisco por 38-28. |Clima= 67 °F (19 °C) (Soleado)

Semana 9: en Oakland Raiders

Los dos equipos del Área de la Bahía se enfrentaron en un partido de tiempo extra en el que Rich Gannon lanzó para 164 yardas y un touchdown de una yarda a Jerry Porter . García lanzó para 282 yardas y dos anotaciones y corrió para 46 yardas, 21 de ellas en tiempo extra después de un intento de gol de campo de 27 yardas fallado por José Cortez al final del tiempo reglamentario. Cortez acertó la patada de 23 yardas en el tiempo extra para la victoria de los 49ers por 23-20.

Semana 10: vs. Kansas City Chiefs

Semana 10: Kansas City Chiefs vs San Francisco 49ers – Resumen del partido

en el parque 3Com, San Francisco, California

  • Fecha : 10 de noviembre
  • Hora del juego : 1:15 pm PST
  • Clima del partido : Nublado, 61 °F (16 °C)
  • Asistencia al juego : 67.881
  • Árbitro : Ron Blum
  • Locutores de televisión (CBS) : Greg Gumbel , Phil Simms y Armen Keteyian
  • Resumen, libro de juego

Los Niners se enfrentaron al ex entrenador de los Rams, Dick Vermeil , cuyos Chiefs habían anotado al menos 34 puntos cinco veces hasta ese punto de la temporada; se limitaron a 13 puntos y 256 yardas de ofensiva mientras los Niners lograban la victoria por 17-13.

Semana 11: en San Diego Chargers

En San Diego, Terrell Owens atrapó dos touchdowns, uno de ellos un bombazo de 76 yardas, pero los Niners desperdiciaron una ventaja de 17-7 ante los Chargers cuando el touchdown de Drew Brees a Fred McCrary con 31 segundos para el final empató el juego, y el ex Buffalo Bill Steve Christie ganó con 4:11 para el final del tiempo extra con un gol de campo de 40 yardas. Los dos equipos se combinaron para 908 yardas de ofensiva. El pateador José Cortez, quien falló otro intento de gol de campo ganador del juego en el tiempo extra, fue cortado por los 49ers.

Semana 12: vs. Philadelphia Eagles

A pesar de acumular 409 yardas de ofensiva, los Niners fueron derrotados por los Eagles 38-17, ya que Koy Detmer y AJ Feeley se combinaron para tres pases de touchdown; Detmer agregó una anotación terrestre y Brian Mitchell devolvió un despeje de 76 yardas para un touchdown. El futuro Eagle Terrell Owens atrapó dos pases de touchdown de Jeff García . |Tiempo= 68 °F (20 °C) (Despejado)

Semana 13: vs. Seattle Seahawks

Los Niners tomaron una ventaja de 31-10 gracias a tres anotaciones de Garrison Hearst y una devolución de despeje. En el cuarto cuarto, Matt Hasselbeck (que tuvo 427 yardas de pase en total) anotó dos veces con pases a Koren Robinson y Darrell Jackson , pero fue interceptado con 1:31 por jugar, lo que aseguró la victoria de los Niners por 31-24. |Clima= 60 °F (16 °C) (soleado)

Semana 14: en Dallas Cowboys

Aunque la rivalidad por el campeonato de una década pasada se había enfriado con la caída de los Cowboys a la mediocridad, el juego en el Texas Stadium se parecía a los enfrentamientos Cowboy-49ers de antaño. A pesar de interceptar a Chad Hutchinson dos veces, los 49ers vieron cómo la ventaja cambiaba cuatro veces antes de que los Cowboys se adelantaran 27-17 en el cuarto cuarto. Jeff García entonces arrasó con los 49ers a la victoria con touchdowns de Tai Streets y una atrapada de ocho yardas de Terrell Owens con quince segundos restantes. En la victoria de los 49ers por 31-27, los dos equipos se combinaron para sumar 35 puntos en el cuarto cuarto.

Semana 15: vs. Green Bay Packers

Semana 15: Green Bay Packers contra San Francisco 49ers

en el parque 3Com, San Francisco, California

  • Fecha : 15 de diciembre de 2002
  • Hora del juego : 16:15 horas
  • Clima del juego : Lluvia ligera, 58 °F (14 °C)
  • Asistencia al juego : 67.947
  • Árbitro : Tony Corrente (99)
  • Locutores de televisión ( FOX ) : Joe Buck, Troy Aikman, Cris Collinsworth y Pam Oliver
  • Resumen, libro de juego

Los eternos problemas de los Niners contra los Packers desde la victoria de Green Bay en los playoffs de 1995 continuaron con la décima derrota de San Francisco en once encuentros. Terrell Owens atrapó un pase y se impuso a un defensor hasta la zona de anotación; después de anotar, tomó los pompones de una animadora de los Niners y celebró. En la última serie de los Niners, García llegó hasta la yarda 14 de los Packers (obtuvo un primer down en una carrera y a pesar de chocar con un entrenador asistente de los Packers en la línea lateral), pero fue detenido en cuarta oportunidad.

Semana 16: en Arizona Cardinals

Los Niners limitaron a los Cardinals a solo 184 yardas de ofensiva en una victoria de los Niners por 17-14. Terrell Owens no jugó.

Semana 17: en St. Louis Rams

Tras asegurar la NFC Oeste , los Niners descansaron a muchos titulares contra los Rams , ya que Jeff García lanzó solo tres pases y Tim Rattay lanzó un par de touchdowns a Tai Streets . Los Rams jugaron para salvar una victoria en su decepcionante temporada y explotaron para 28 puntos en el último cuarto para ganar 31-20; los Rams terminaron así con 7-9 mientras que los Niners tuvieron marca de 10-6.

Clasificación

División

Conferencia

Playoffs

Cronograma

Resúmenes de juegos

Playoffs de comodines de la NFC: vs. New York Giants

Playoffs de comodines de la NFC: (#5) New York Giants contra (#4) San Francisco 49ers

en el parque 3Com , San Francisco, California

  • Fecha : 5 de enero de 2003
  • Hora del juego : 4:30 pm EST
  • Clima del juego : 53 °F (12 °C), soleado
  • Asistencia al juego : 66.318
  • Árbitro : Ron Winter
  • Televisión : FOX
  • Resumen

La remontada de los Steelers al principio del día (36-33 sobre los Cleveland Browns ) fue igualada por una serie ofensiva similar de San Francisco al final del partido, que superó un déficit de 38-14 al anotar 25 puntos sin respuesta en la segunda mitad. Una serie ofensiva de los Giants en el último minuto se vino abajo cuando Trey Junkin falló un pase de gol de campo, lo que llevó a un lanzamiento desesperado hacia la zona de anotación que se quedó corto. Hubo dos eventos notables en este juego. El primero fue cuando después de que los 49ers anotaron un touchdown, Terrell Owens atrapó un pase de Jeff García para la conversión de dos puntos. Después de la recepción, Owens hizo un poco de alarde. Michael Strahan de los Giants se acercó a Owens y señaló el marcador y se burló de Owens. (En ese momento, los Giants lideraban 38-22). Esto es significativo porque los 49ers regresaron para ganar. Después de que los 49ers anotaran otro touchdown y pusieran el marcador 38-30, Joe Buck comentó: "El marcador ya no se ve tan bien para Strahan". El segundo evento en el juego fue que en el tercer cuarto, Jeremy Shockey dejó caer un pase de touchdown que habría puesto a los Giants arriba 41-14. En cambio, los Giants tuvieron que patear un gol de campo, poniendo el marcador 38-14. Nadie en ese momento sabía cuán grande sería el error de este pase dejado caer para los Giants, y cuán grande sería la bendición para los 49ers. La victoria fue la 26.ª en un juego de playoffs para el club y la última hasta los playoffs divisionales de 2011 .

Playoffs divisionales de la NFC: en Tampa Bay Buccaneers – 12 de enero de 2003

Playoffs divisionales de la NFC: (#4) San Francisco 49ers contra (#2) Tampa Bay Buccaneers

En el Estadio Raymond James , Tampa, Florida

  • Fecha : 12 de enero de 2003
  • Hora del juego : 1:00 p. m . EST
  • Clima del juego : 54 °F (12 °C), parcialmente nublado
  • Asistencia al juego : 65.599
  • Árbitro : Gerald Austin
  • Televisión : FOX
  • Resumen

Los Buccaneers, con la mejor defensa de la liga durante la temporada regular de 2002, forzaron cinco pérdidas de balón, capturaron al mariscal de campo Jeff García cuatro veces y limitaron a los 49ers a solo dos goles de campo. El mariscal de campo de Tampa Bay, Brad Johnson, que había estado fuera de juego durante un mes, regresó para lanzar para 196 yardas y dos touchdowns. El fullback Mike Alstott anotó dos touchdowns, mientras que los Buccaneers mantuvieron el balón durante 36:46 y limitaron a los 49ers a un mínimo de temporada de 228 yardas. Este fue el primer juego de playoffs de San Francisco sin un touchdown desde 1986. A pesar del récord de 10-6 de San Francisco y su victoria en los playoffs de Wild Card contra Nueva York, el entrenador Steve Mariucci fue despedido tres días después de este juego. Los 49ers no regresarían a los playoffs hasta 2011.

Referencias