Los Juegos Paralímpicos de la ASEAN de 2017 ( en malayo : Sukan Para ASEAN 2017 ), oficialmente conocidos como los 9.º Juegos Paralímpicos de la ASEAN ( en malayo : Sukan Para ASEAN ke-9 ), fueron un evento multideportivo para discapacitados del sudeste asiático celebrado en Kuala Lumpur , Malasia , 17 días después de los Juegos Paralímpicos del Sudeste Asiático de 2017 del 17 al 23 de septiembre de 2017. Esta fue la tercera vez que Malasia fue sede de los Juegos Paralímpicos de la ASEAN y la primera desde 2009. [1] Anteriormente, Malasia también fue sede de los juegos inaugurales en 2001 .
En el evento participaron alrededor de 1452 atletas, que incluyó 369 pruebas en 16 deportes. Fue inaugurado por el Primer Ministro de Malasia, Najib Razak, en el Estadio Nacional Bukit Jalil .
El medallero final lo lideró Indonesia, seguido por el anfitrión Malasia y Tailandia, [2] mientras que Timor Oriental ganó sus primeras medallas de oro en los Juegos Paralímpicos de la ASEAN.
El Comité Organizador de los Juegos del Sudeste Asiático de Malasia (MASOC) es el organismo rector de los Juegos Paralímpicos de la ASEAN de 2017. Se formó en 2015 para supervisar la organización del evento.
Los Para Juegos de la ASEAN de 2017 se llevaron a cabo en el área del valle de Klang , que consta de Kuala Lumpur, Selangor, Putrajaya y Negeri Sembilan. [3]
Todos los lugares existentes en el Complejo Deportivo Nacional Bukit Jalil fueron modernizados mientras que el velódromo , con un costo de MYR 80 millones, fue construido en Nilai , Negeri Sembilan para albergar eventos de ciclismo en pista y se completó a fines de marzo de 2017 y se inauguró el 26 de mayo de 2017. [4] [5] Fueron equipados con instalaciones adaptadas para discapacitados antes de los juegos. [6]
No se construyó una villa olímpica y, al igual que en los Juegos del Sudeste Asiático, se adoptó el concepto de "villa en la ciudad", que permitió alojar a los atletas y funcionarios en seis hoteles de la zona. [7]
Los novenos Juegos Paralímpicos de la ASEAN tuvieron 17 sedes para los juegos. 14 en Kuala Lumpur y 1 en Selangor, Putrajaya y Negeri Sembilan respectivamente. [8]
El 4 de julio de 2017, se anunció que no se requieren entradas pagas para los eventos de los Juegos Paralímpicos de la ASEAN y que la entrada a las sedes de los juegos es completamente gratuita. [9]
La ceremonia de apertura se llevó a cabo en el Estadio Nacional Bukit Jalil el 17 de septiembre de 2017 a las 20:17 MST ( UTC+8 ), y destacó aspectos de las personas con discapacidad que superan los desafíos de la vida. [10] Se eligió la hora 20:17 para comenzar la ceremonia de apertura para conmemorar el año 2017, el año en que Malasia fue sede de los 9º Juegos Paralímpicos de la ASEAN. [11]
EspañolSe guardó un minuto de silencio antes de la ceremonia para lamentar el fallecimiento del 14º Yang di-Pertuan Agong y el 28º Sultán de Kedah, Sultán Abdul Halim, y las víctimas del incendio de la madrasa Darul Quran Ittifaqiyah en Petaling Jaya en 2017. La ceremonia comienza con la llegada del Primer Ministro de Malasia, Najib Razak , y su esposa Rosmah Mansor . La banda de las Fuerzas Armadas de Malasia interpretó el himno nacional de Malasia, Negaraku , mientras se izaba la bandera nacional. A esto le siguió la proyección de la cuenta regresiva, el video de varios niños malasios portando las banderas de las naciones participantes y la proyección del logotipo de los juegos en el centro del escenario. Después de eso, las banderas nacionales de las naciones participantes, la bandera de la Federación de Deportes Paralímpicos de la ASEAN y la bandera de la edición, fueron llevadas al estadio para simbolizar la bienvenida a los participantes por parte de Malasia, la nación anfitriona de los juegos. "Rimau", la mascota de los Juegos, ingresó al estadio en silla de ruedas luego de que los Voluntarios formaran la forma de la cabeza de la mascota mientras la proyección de la cabeza de la mascota aparecía en el centro del escenario.
A continuación, el desfile de atletas de las 11 naciones que compiten comenzó con Brunei a la cabeza del grupo en orden alfabético y terminó con la nación anfitriona, Malasia, ingresando al estadio en último lugar, liderada por dos abanderados que fueron medallistas de oro de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2016. También se mostró un video con destacados atletas paralímpicos de Malasia y el rapero Aman RA titulado I am Here. [12]
EspañolLa ceremonia, que duró diez minutos, We Are One, contó la historia del deseo de las personas discapacitadas de integrarse en la sociedad. Contó con la interpretación de violín de la nadadora y violinista paralímpica malasia Yeo Yi Lin, la interpretación de sape de Alena Murang y Stephen Kayang, la interpretación de flauta de bambú de Ramlan Koyok y la interpretación de piano de Clarence Kang. Yuna hizo su aparición en el estadio e interpretó la canción Rescue acompañada por artistas y bailarines en el escenario de The Beautiful Gate Foundation, Malaysian Down Syndrome Society, United Voice Self Advocacy Society of Persons with Learning Disabilities Selangor & Kuala Lumpur, Pusat Penjagaan Kanak-Kanak Cacat Taman Megah y Farah Sulaiman Dancing Troupe. Siguiendo la tradición, los discursos de bienvenida estuvieron a cargo del presidente de la Federación de Deportes Paralímpicos de la ASEAN, Osoth Bhavilai, y el ministro de Juventud y Deportes de Malasia, Khairy Jamaluddin. Los ex y actuales medallistas paralímpicos, deportistas nacionales Mohamad Khasseri Othman, Perumal Mariappan, Nabilah Ahmad Sharif, Cheok Kon Fatt, Norhayati Sanoh, Siow Lee Chan, Felicia Mikat, Zul Amirul Sidi Abdullah, Hemala Devi Enikutty, Faridul Masri y Siti Nor Liasah Mohd Ariffin encabezaron el personal de la Marina Real de Malasia que portó la bandera de la Federación de Juegos y la bandera de la edición de los Juegos. al estadio. A continuación, el personal de la Armada izó las banderas en el centro del escenario.
Después de eso, el Primer Ministro Najib declaró inaugurados los juegos. Sharifah Raudzah Syed Akil tomó el juramento de los atletas, mientras que Teo Kian Joo tomó el juramento de los jueces. El pebetero fue encendido por Hasihin Sanawi, medallista de bronce en tiro con arco de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012, con el apoyo del medallista de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo Paralímpico Muhammad Afiq Afify, medallista de plata en atletismo de los Juegos Paralímpicos de la ASEAN de 2015 Krishna Kumar Haridas, medallista de bronce en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2016 Noor Radiah Ismail y medallista de oro en natación de los Juegos Paralímpicos de la ASEAN de 2015 Fraidden Dawan. Hasihin encendió la llama de la antorcha en el segmento del pebetero que está suspendido por un cable, mientras Afify, Krishna, Noor y Fraidden mueven el pedal para empujar el segmento hacia el pebetero a lo largo del cable. El pebetero de los Juegos es similar al de los Juegos del Sudeste Asiático de 2017. Su diseño se inspiró en las tradicionales antorchas de aceite malasias que se usaban para dar la bienvenida a los invitados durante los festivales y simbolizaba la unidad nacional. Tenía cinco rayos con la inscripción Rukun Negara y el color dorado servía para honrar al monarca de Malasia, así como para hacer un guiño al máximo galardón de los juegos bienales. La ceremonia concluyó con un colorido espectáculo de fuegos artificiales que se desató sobre el Estadio Nacional, que marcó el comienzo oficial de los Juegos. [13]
La ceremonia de clausura se celebró en el Estadio Nacional Bukit Jalil el 23 de septiembre de 2017 a las 20:30 MST (UTC+8). Al igual que la ceremonia de apertura, la ceremonia de clausura estuvo dirigida por el director de cine Saw Teong Hin junto con el equipo creativo de Memories Entertainment con la cooperación de las Fuerzas Armadas de Malasia. [14] [15] [16]
La ceremonia comienza con la llegada del viceprimer ministro de Malasia, Ahmad Zahid Hamidi . El himno nacional de Malasia, Negaraku, fue interpretado por la banda de las Fuerzas Armadas de Malasia mientras se izaba la bandera nacional. Las banderas de las naciones participantes, la bandera de la Federación y la bandera de la edición de los Juegos fueron llevadas al estadio. Esto fue seguido por el desfile de atletas de 11 naciones y Rimau entrando al escenario con Malasia entrando al estadio en último lugar. El desfile de voluntarios comenzó con los voluntarios bailando el exitoso single de Faizal Tahir , "Gemuruh", seguido por un video grabado de varios voluntarios y atletas paralímpicos de primer nivel y el Ministro de Juventud y Deportes, Khairy Jamaluddin . Se presentó una actuación cultural titulada "Sama-sama", una señal de gratitud por la oportunidad que se le dio a Malasia de albergar los juegos. [17]
EspañolLos discursos de clausura estuvieron a cargo del Presidente del Consejo Paralímpico de Malasia, SM Nasarudin SM Nasimuddin y el Presidente de la Federación de Deportes Paralímpicos de la ASEAN, Osoth Bhavilai. A continuación, el Viceprimer Ministro de Malasia, Ahmad Zahid Hamidi, declaró clausurados los Juegos Paralímpicos de la ASEAN 2017. Se reprodujo un vídeo sobre los atletas participantes actuando durante los juegos, en el que aparecían algunos medallistas deportivos de Malasia y sus entrenadores con la canción "Together We Rise" de Jaclyn Victor y Vince Chong como música de fondo, seguido del apagado del pebetero y el arriado de la bandera de la APSF por parte de la Marina Real de Malasia. La bandera de la Federación de Deportes Paralímpicos de la ASEAN fue entregada del Presidente del Consejo Paralímpico de Malasia al Presidente del Consejo Paralímpico de Filipinas, Michael I. Barredo, a través del Ministro de Juventud y Deportes de Malasia y el Presidente de la APSF. Se interpretó el Himno Nacional de Filipinas, Lupang Hinirang , y se izó la bandera de Filipinas, que simbolizaba las responsabilidades de organización que se estaban transfiriendo a Filipinas. Más tarde se mostró un vídeo del turismo de Filipinas en el que aparecían atletas paralímpicos filipinos. (Filipinas no pudo albergar los Juegos Paralímpicos de la ASEAN de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 y, por lo tanto, se cancelaron). La ceremonia concluyó con un concierto especial de Yuna y fuegos artificiales estallaron sobre el estadio, lo que marcó la conclusión oficial de los juegos. [18]
En los Juegos participaron unos 1.452 atletas de los 11 países de la ASEAN. Timor Oriental volvió a competir en los Juegos Paralímpicos de la ASEAN después de haber participado por última vez en la edición de 2011, tras el levantamiento de su suspensión por parte del Comité Paralímpico Internacional.
Se han incluido en los juegos 16 Para deportes con 369 eventos. [19]
.svg/1280px-Archery_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Tiro con arco (6).svg/1280px-Athletics_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Atletismo (134)
Bádminton (14).svg/1280px-Boccia_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Bocha (7)
Bolos (18)
Ajedrez (24)_pictogram_(Paralympics).svg/1280px-Cycling_(road)_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Ciclismo (26)Carretera (12)_pictogram_(Paralympics).svg/1280px-Cycling_(track)_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Pista (14).svg/1280px-Football_5-a-side_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Fútbol 5 (1).svg/1280px-Football_7-a-side_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Fútbol 7 (1).svg/1280px-Goalball_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Goalball (2).svg/1280px-Powerlifting_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Levantamiento de pesas (19).svg/1280px-Sitting_volleyball_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Voleibol sentado (1).svg/1280px-Swimming_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Natación (84).svg/1280px-Table_tennis_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Tenis de mesa (27).svg/1280px-Wheelchair_basketball_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Baloncesto en silla de ruedas (2).svg/1280px-Wheelchair_tennis_pictogram_(Paralympics).svg.png){kind=small}
Tenis en silla de ruedas (3)Los Juegos Paralímpicos de la ASEAN de 2017 incluyeron 369 eventos, lo que dio como resultado que se distribuyeran 369 conjuntos de medallas.
En la mayoría de los eventos de deportes de raqueta se entregaron dos medallas de bronce: 11 en bádminton , 18 en tenis de mesa y 3 en tenis en silla de ruedas . Además, hubo un empate por el tercer lugar en el evento de dobles mixtos de bolos TPB8 + TPB8 , lo que dio un total de 33 medallas de bronce adicionales. Por otro lado, no se entregaron 7 medallas de plata y 28 de bronce en 28 eventos en 6 deportes compitieron en los juegos debido al bajo número de participantes. Estos son: atletismo (2 de plata y 9 de bronce), boccia (1 de bronce), ciclismo (2 de plata y 4 de bronce), levantamiento de pesas (1 de plata y 5 de bronce), natación (2 de plata y 7 de bronce) y tenis de mesa (2 de bronce).
Como resultado, se entregaron a los atletas un total de 1.105 medallas, incluidas 369 medallas de oro, 362 medallas de plata y 374 medallas de bronce.
El desempeño del país anfitrión, Malasia, fue el tercero mejor en la historia de los Juegos Paralímpicos de la ASEAN y quedó segundo, detrás de Indonesia, como campeón general. Mientras tanto, a pesar del pequeño tamaño del contingente, Timor Oriental logró ganar sus primeras medallas de oro en los Juegos Paralímpicos de la ASEAN, todas ellas en atletismo.
* Nación anfitriona (Nación anfitriona)
Fuente: Clasificación de medallas de los Juegos Paralímpicos de la ASEAN 2017
El organizador presentó la transmisión de video en vivo en su canal de YouTube para las ceremonias de apertura y clausura y 5 eventos deportivos, a saber, natación, ciclismo, levantamiento de pesas, atletismo y baloncesto en silla de ruedas. [20] También se lanzó una aplicación móvil oficial para los juegos que presentó transmisiones en vivo de eventos deportivos seleccionados, horarios, resultados y otros materiales promocionales. [21] Radio Televisyen Malaysia (RTM TV1) y People's Television Network (PTV-4) sirven como transmisores oficiales de los juegos en Malasia y Filipinas respectivamente. [22] [6]
