stringtranslate.com

Temporada 1993 de los Phillies de Filadelfia

Una entrada para un partido de 1993 entre los Filis de Filadelfia y los Cachorros de Chicago .

La temporada de 1993 de los Philadelphia Phillies fue la 111.ª temporada en la historia de la franquicia . El equipo ganó el título de la División Este de la Liga Nacional y derrotó a los Atlanta Braves en la NLCS en seis juegos, antes de perder la Serie Mundial ante los Toronto Blue Jays , también en seis juegos.

Temporada regular

Después de terminar en el último lugar el año anterior , los Filis tomaron la delantera en la División Este de la Liga Nacional el día inaugural y permanecieron en primer lugar durante todos los días excepto un (9 de abril) del resto de la temporada, asegurando el título de la división el 28 de septiembre en Pittsburgh.

Los Phillies de 1993 fueron liderados por las estrellas Dave Hollins , Darren Daulton , John Kruk , Lenny Dykstra , Mitch Williams y Curt Schilling . El equipo fue descrito a menudo como "desgreñado", "descuidado" y "sucio". El año anterior, al notar la presencia del impecable Dale Murphy , Kruk describió a su equipo como "24 idiotas y un mormón ". Su carácter los hizo querer a los fanáticos, y la asistencia alcanzó un récord la temporada siguiente. Como un juego de palabras con la legendaria Murderers' Row de los Yankees de Nueva York de 1927 , el aspecto desaliñado del equipo con mullet fue apodado "Macho Row". Para sorpresa de su ciudad y la nación, los Phillies se abrieron camino hacia un récord de 97-65 y un título de la División Este de la Liga Nacional. Sus 97 victorias fueron la mayor cantidad desde sus temporadas consecutivas de 101 victorias en 1976 y 1977 .

Tenían una formidable alineación de bateo, liderando la Liga Nacional en turnos al bate (5,685), carreras anotadas (877), hits (1,555), dobles (297), bases por bolas (665), porcentaje de embase (.351) y bases totales (2,422). El jardinero central Lenny Dykstra bateó .305 y lideró la liga en hits, con 194, y carreras anotadas, con 143, ambos máximos de su carrera; también estableció máximos de su carrera en jonrones (19) y carreras impulsadas (66). El jardinero izquierdo Pete Incaviglia conectó 24 jonrones e impulsó 89 carreras en solo 368 turnos al bate. El receptor Darren Daulton también conectó 24 jonrones e impulsó 105 carreras, superando las 100 por segunda temporada consecutiva. El jardinero derecho Jim Eisenreich, que batea con regularidad, contribuyó con un promedio de bateo de .318 y se ponchó solo 36 veces en 362 turnos al bate. El primera base John Kruk bateó .316, el mejor del equipo, y conectó 14 jonrones con 85 carreras impulsadas, mientras que el tercera base Dave Hollins impulsó 93 carreras por segunda temporada consecutiva. [1]

Los Phillies también tuvieron uno de los mejores cuerpos de lanzadores de las Grandes Ligas ese año, liderando su liga en juegos completos (24), entradas lanzadas (1,472.2) y ponches (1,117). Cada uno de sus cinco lanzadores abridores tuvo al menos una blanqueada durante la temporada regular. Curt Schilling y Tommy Greene ganaron 16 juegos cada uno, Ben Rivera ganó 13 y Danny Jackson y Terry Mulholland ganaron 12. El cerrador Mitch Williams dio 44 bases por bolas en 62.0 entradas, pero tuvo una sólida efectividad de 3.34 con 43 salvamentos y promedió solo un jonrón permitido cada 20.2 entradas lanzadas. [2]

Durante la temporada hubo una multitud de momentos memorables. A fines de abril, el equipo se recuperó de un déficit de 8-0 para derrotar a los Gigantes de San Francisco por 9-8 en 10 entradas, impulsado cuando el relevista de los Gigantes Bryan Hickerson estrelló la pelota contra el suelo para celebrar un out. En San Diego , unos días después, el jardinero izquierdo Milt Thompson salvó un juego al realizar una atrapada de salto en un potencial grand slam del receptor de los Padres Bob Geren .

Terry Mulholland lanzó la primera blanqueada en el Mile High Stadium , cuando los Phils barrieron a los Colorado Rockies, equipo en expansión , a fines de mayo. El 2 de julio, los Phils y los Padres jugaron una doble cartelera que duró casi 12 horas con demoras por lluvia; Mitch Williams ganó el segundo juego con un sencillo productor a las 4:41 a. m. Cinco días después, Lenny Dykstra terminó un juego de 7–6, 20 entradas contra los Dodgers en el Veterans Stadium con un doble por regla de terreno.

Los Phillies sobrevivieron a una racha de 6-14 desde fines de junio hasta mediados de julio que redujo su ventaja en el Este a tres juegos el 17 de julio. Una barrida de tres juegos sobre los St. Louis Cardinals para terminar julio efectivamente sacó a los Redbirds de la persecución del banderín, y la goleada 12-0 de Danny Jackson sobre Cincinnati el 29 de agosto dejó a los Cards 10 juegos fuera y a los Expos 10 juegos fuera.+12 fuera con un mes para el final.

Sin embargo, otro desliz en septiembre provocó que algunos columnistas de la ciudad compararan al club con el infame equipo de 1964. Perdieron cinco de siete juegos en casa ante los Cachorros y los Astros, luego perdieron dos de tres en el Estadio Olímpico , lo que dejó a Montreal a cuatro juegos con 13 restantes.

Todo eso quedó en el olvido el 28 de septiembre, cuando los Phils se aseguraron el título de la Liga Nacional Este con una victoria de 10-7 sobre su rival estatal Pittsburgh en el Three Rivers Stadium . Mariano Duncan pegó un grand slam para liderar una remontada, y el poco utilizado Donn Pall cerró el juego, provocando una celebración salvaje por su primera corona divisional desde 1983. El jardinero Wes Chamberlain terminó con todas las referencias a 1964, gritando: "¡Es 1993, nena! No es 1964. ¿Dónde están esos fantasmas ahora?". [3] [4] Aquí está la narración del locutor de los Phillies Harry Kalas del último out del juego que aseguró la División contra Pittsburgh:

¡Rotball, es una bola justa! Kruk a Pall... ¡los Phillies son los campeones de la División Este de la Liga Nacional de 1993! Este maravilloso grupo de jugadores de la época ganó la División Este de la Liga Nacional, acosándose entre sí en el campo.

La exitosa canción " Whoomp! (There It Is) " se convirtió en el tema musical no oficial del equipo durante la temporada y la postemporada. [5]

Esta sería la única temporada ganadora de los Filis en la década de 1990, ya que el equipo volvería a caer en la mediocridad y no volvería a tener un récord ganador hasta 2001 .

Titulares del día inaugural

Clasificación de la temporada

Récord contra oponentes


Transacciones notables

Registro de juego

Lista

Postemporada

Registro de juegos de postemporada

Serie de campeonato de la Liga Nacional

Juego 1

6 de octubre: Estadio de los Veteranos de Filadelfia

Juego 2

7 de octubre: Estadio de los Veteranos de Filadelfia

Juego 3

9 de octubre: Atlanta–Fulton County Stadium en Atlanta

Juego 4

10 de octubre: Atlanta–Fulton County Stadium en Atlanta

Juego 5

11 de octubre: Atlanta–Fulton County Stadium en Atlanta

Juego 6

13 de octubre: Estadio de los Veteranos de Filadelfia

Serie mundial

Juego 1

16 de octubre de 1993, en el SkyDome de Toronto , Ontario, Canadá

En el primer partido de la serie, dos ases del equipo, Curt Schilling por Filadelfia y Juan Guzmán por Toronto, se enfrentaron. Sin embargo, el resultado no fue un duelo de lanzadores, ya que ambos equipos anotaron temprano y con frecuencia.

Las jugadas decisivas llegaron en las entradas intermedias. Con Toronto perdiendo 4-3 en la quinta entrada, Devon White conectó un jonrón solitario para empatar el juego. En la siguiente entrada, John Olerud conectó un jonrón solitario para poner a Toronto en la cima. Toronto agregó tres carreras de seguridad en la parte baja de la séptima y se mantuvo para ganar 8-5. Al Leiter lanzó 2+23 entradas—en relevo de un esporádico Juan Guzmán, quien dio cuatro bases por bolas en apenas cinco entradas—para su primera victoria en la Serie Mundial. John Kruk conectó tres hits para Filadelfia.

Juego 2

17 de octubre de 1993, en SkyDome en Toronto , Ontario, Canadá

En el segundo juego de la serie, Dave Stewart estaba en el montículo para Toronto y Terry Mulholland abrió para Filadelfia. Filadelfia saltó a una ventaja temprana: en la tercera entrada, Jim Eisenreich siguió los sencillos productores de John Kruk y Dave Hollins con un jonrón de tres carreras a lo profundo del centro derecho. Toronto se puso en el marcador en la cuarta entrada gracias a un jonrón de dos carreras de Joe Carter al izquierdo, pero los Jays no pudieron montar un impulso ofensivo significativo más tarde en el juego. Filadelfia se mantuvo para ganar 6-4. Terry Mulholland lanzó 5+23 entradas, permitiendo 3 carreras limpias, para la victoria.

Juego 3

19 de octubre de 1993, en el Veterans Stadium de Filadelfia

Por Toronto, Pat Hentgen se enfrentó al abridor de Filadelfia Danny Jackson en el tercer partido. Hentgen lanzó 6 entradas sólidas, permitiendo solo 1 carrera, y la ofensiva de Toronto se encargó del resto. Toronto ganó 10-3.

El mánager de Toronto, Cito Gaston, se enfrentó a una decisión inusual y difícil antes del inicio del juego. Como la serie cambió de estadio de la Liga Nacional , Gaston se vio obligado a sentar a un jugador de su alineación regular, ya que el bateador designado (DH) no podría jugar. Como el bateador designado regular Paul Molitor había estado en racha en la alineación, Gaston decidió sentar al primera base John Olerud y colocar a Molitor en la primera base. La decisión fue potencialmente controvertida, ya que Olerud lideró la Liga Americana en bateo durante el año con un promedio de .363 y Molitor fue el fildeador menos seguro. Molitor, sin embargo, puso fin a estas preocupaciones, bateando 3 de 4, conectando un jonrón en la tercera entrada e impulsando 3 carreras.

Juego 4

20 de octubre de 1993, en el Veterans Stadium de Filadelfia

En el cuarto juego de la serie, Todd Stottlemyre fue el abridor de Toronto, mientras que Tommy Greene fue el abridor de Filadelfia. Los abridores son notables porque ninguno duró tres entradas.

En una de las jugadas más inusuales en la historia de la Serie Mundial, Todd Stottlemyre, tratando de llegar de primera a tercera con un sencillo de Roberto Alomar en la segunda entrada, se lanzó de panza en tercera base, donde fue declarado out. La torpe zambullida de Todd resultó en una abrasión en su barbilla y pareció sacudirlo en la siguiente entrada, durante la cual permitió un jonrón de dos carreras de Lenny Dykstra . Stottlemyre fue retirado después de la segunda entrada, habiendo permitido ya seis carreras. (A Tommy Greene no le fue mucho mejor, fue retirado después de permitir siete carreras en 2+13 entradas.)

Filadelfia tomó una ventaja dominante de 12-7 en la quinta entrada, cortesía de jonrones de dos carreras de Darren Daulton y Dykstra, y un doble productor de Milt Thompson .

Toronto se recuperó de un déficit de 14-9 en la octava entrada, anotando seis carreras con hits productores de Paul Molitor , Tony Fernández , Rickey Henderson y Devon White . Duane Ward lanzó el último inning.+13 entradas, preservando la victoria 15-14. Tres nuevos récords de la Serie Mundial incluyeron el juego más largo con cuatro horas y catorce minutos (4:14), la mayor cantidad de carreras por ambos clubes con veintinueve (29) y carreras anotadas por un equipo perdedor con catorce (14).

Además, Charlie Williams se convirtió en el primer afroamericano en servir como árbitro del plato en un juego de la Serie Mundial.

Juego 5

21 de octubre de 1993, en el Veterans Stadium de Filadelfia

Las ofensivas debían tener un día de descanso, y esto se produjo en el quinto juego gracias a un duelo de lanzadores entre Curt Schilling (Filadelfia) y Juan Guzmán (Toronto). Schilling puso fin a la previamente imparable ofensiva de Toronto, limitando al equipo a solo cinco hits y ninguna carrera. Guzmán lanzó bien en un esfuerzo perdedor, permitiendo solo dos carreras y cinco hits en siete entradas de trabajo.

Las dos carreras anotadas fueron resultado de un juego descuidado de la ofensiva de Filadelfia. En la primera entrada, Lenny Dykstra caminó, robó segunda, avanzó a tercera con un error de tiro de Pat Borders y anotó con un roletazo de John Kruk . En la segunda entrada, Darren Daulton abrió con un doble, llegó a tercera con un roletazo de out y anotó con un sencillo de Kevin Stocker .

Esta sería la última victoria de los Filis en un juego de postemporada hasta su temporada ganadora del campeonato de 2008 .

Juego 6

23 de octubre de 1993, en SkyDome en Toronto , Ontario, Canadá

[15]

El sexto juego de la serie fue una revancha entre los abridores del Juego 2 Terry Mulholland y Dave Stewart , quienes tendrían resultados similares. Toronto abrió el marcador en la parte baja de la primera con un triple productor de Paul Molitor , un elevado de sacrificio de Joe Carter y un sencillo productor de Roberto Alomar . Molitor agregó un jonrón solitario en la quinta entrada, lo que llevó el marcador a 5-1 para Toronto.

En la séptima entrada, Filadelfia contraatacó con cinco carreras para tomar ventaja de 6-5. Lenny Dykstra conectó un jonrón de tres carreras, Dave Hollins tuvo un sencillo productor y Pete Incaviglia conectó un elevado de sacrificio. La entrada puso fin a la noche de Dave Stewart , dejando el juego con 6 entradas lanzadas y 4 carreras permitidas.

El cerrador de Filadelfia, Mitch Williams, entró al campo en la parte baja de la novena entrada con Filadelfia aferrándose a una ventaja de 6-5. Después de comenzar la entrada caminando a Rickey Henderson , Williams intentó contrarrestar la velocidad de Henderson lanzando con un estilo de lanzamiento de slide-step. Antes del Juego 6 de la Serie Mundial de 1993, Williams nunca usó el estilo de lanzamiento de slide-step en su carrera. Esto puede haber reducido la velocidad de Williams, que lanzaba con fuerza. La base por bolas a Henderson fue seguida por un elevado de Devon White y un sencillo de Paul Molitor . Joe Carter apareció a continuación y, en un lanzamiento de dos strikes, conectó un lanzamiento interior justo por encima de la cerca del jardín izquierdo, lo que le dio a los Blue Jays una victoria de 8-6 y la corona de la Serie Mundial.

Premios y honores

Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 1993

Líderes de equipo

Estadísticas del jugador

Guata

Titulares por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Otros bateadores

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Cabeceo

Lanzadores abridores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Sistema de granja

CAMPEONES DE LA LIGA: Clearwater [14]

Referencias

  1. ^ "Estadísticas de bateo de los Filis de Filadelfia de 1993".
  2. ^ "Estadísticas de pitcheo de los Phillies de Filadelfia de 1993".
  3. ^ Westcott, Rich (1994). Phillies '93: una temporada increíble . Filadelfia: Temple University Press. pág. 73. ISBN 9781566392310.
  4. ^ Fitzpatrick, Frank (29 de septiembre de 1993). "Una gran manera de ganar a Duncan, los Phillies se aseguran la División Este de la Liga Nacional". Philadelphia Inquirer . p. D1.
  5. ^ Bell, Christopher (2002). Chivos expiatorios: jugadores de béisbol cuyas carreras están marcadas por una jugada fatídica . McFarland. pág. 150.
  6. ^ de Mark Davis en Baseball Reference
  7. ^ Juan Bell en Baseball Reference
  8. ^ Wayne Gomes en Baseball Reference
  9. ^ Scott Rolen en Baseball Reference
  10. ^ Tim Mauser en Baseball Reference
  11. ^ Bobby Thigpen en Baseball Reference
  12. ^ "Clasificación de las Grandes Ligas". Pittsburgh Post-Gazette . Pittsburgh, Pensilvania. 22 de abril de 1993. pág. C5 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  13. ^ ab "Calendario, resultados y resultados de los Phillies de Filadelfia de 1993". Baseball-Reference.com.
  14. ^ Johnson, Lloyd y Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball , 2.ª y 3.ª ediciones. Durham, Carolina del Norte: Baseball America, 1997 y 2007

Enlaces externos