stringtranslate.com

Licencias de conducir para inmigrantes ilegales en Estados Unidos

A partir del 1 de octubre de 2023, 19 estados de EE. UU. , el Distrito de Columbia y Puerto Rico emiten licencias o permisos de conducir a parte o toda la población que reside sin inspección en los Estados Unidos. Las leyes estatales que lo permiten están vigentes en California, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawái, Illinois, Maryland, Massachusetts, [1] Minnesota, Nevada, Nueva Jersey, [2] Nuevo México, Nueva York, Oregón, Rhode Island, Utah, Vermont, Virginia, [3] y Washington. [4] [5] [6] [7] [8]

California

En el estado de California, obtener una licencia de conducir no requería prueba de presencia legal antes de principios de la década de 1990. [9] [10] Sin embargo, California bloqueó este acceso en 1991 al solicitar a todos los solicitantes de licencias de conducir que proporcionaran prueba de ciudadanía. [11] Dos años más tarde, California se comprometió explícitamente a exigir prueba de presencia legal para las licencias de conducir emitidas por el estado al aprobar el Proyecto de Ley Senatorial 976. [11] [10] Bajo el SB 976, cualquier persona que solicitara una licencia de conducir del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) necesitaba proporcionar prueba de presencia legal en los Estados Unidos. [12]

Los requisitos más estrictos no sentaron bien a algunos de los legisladores estatales de California. Gil Cedillo , por ejemplo, desmanteló la SB 976, un intento de eliminar el requisito de presencia legal en California para las licencias de conducir emitidas por el estado. [11] En 2003, una de las propuestas de Cedillo (Proyecto de ley del Senado 60) obtuvo un apoyo significativo en la legislatura estatal de California, fue firmada por el exgobernador Gray Davis , pero no se convirtió en ley. [11] [13] Según Tang (2018), [11] Cedillo decidió desechar el proyecto de ley porque el gobernador Davis, que lo había firmado, estaba lidiando con una elección de destitución de gobernador . [13] Entre 2006 y 2012, Cedillo continuó la lucha para eliminar el requisito de presencia legal. Sin embargo, el entonces gobernador Arnold Schwarzenegger vetó aquellos proyectos de ley apoyados por legisladores estatales como Cedillo durante su mandato como gobernador (17 de noviembre de 2003 – 3 de enero de 2011). [11]

Según Andrea Silva, [14] el asambleísta Luis Alejo se unió a la lucha para otorgar licencias a los inmigrantes ilegales en California a principios de 2013. Varias organizaciones progresistas como la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA), el Centro de Políticas para los Inmigrantes de California (CIPC), el Centro Nacional de Leyes para los Inmigrantes (NILC) y activistas comunitarios apoyaron a Alejo. Sin embargo, no todos apoyaron la ley AB 60. Por ejemplo, algunos grupos como Unlicensed to Kill y Californians for Population Stabilization se resistieron a la medida. [14] En el pasado, grupos como la Federación para la Reforma de la Inmigración Estadounidense también apoyaron la exigencia de una prueba de presencia legal para obtener licencias de conducir en California. [10]

En 2013, California eliminó el requisito de prueba de presencia legal para obtener una licencia de conducir emitida por el estado cuando el gobernador de California, Jerry Brown, firmó la Ley de la Asamblea 60 (AB 60) como ley. [15] [16] Actualmente todavía conocida por su número de ley, la AB 60 elimina el requisito de prueba legal en California para solicitar una licencia de conducir emitida por el estado. [11] Estas licencias de conducir no cumplen con la Ley REAL ID . [11] [17] Esto significa que los titulares de estas licencias de conducir no podrían usar esta identificación para abordar un avión, votar o ingresar a instalaciones federales. [11] [18] Además, todos los solicitantes deben tener sus vehículos asegurados. Sin embargo, algunos residentes de California que no apoyan la ley AB 60 se preguntan si estas medidas de seguridad son suficientes. [19]

La ley AB 60 no entró en vigor hasta principios de 2015. [20] En los primeros doce meses, un poco más de 600.000 personas en California cumplieron con todos los requisitos de elegibilidad para obtener una licencia de conducir. [21] Este número continuó aumentando en los meses siguientes. [22] A mediados de 2017, un poco más de 900.000 personas sin prueba de presencia legal en California obtuvieron una licencia de conducir bajo la ley AB 60. [23] Con un aumento en las licencias de conducir AB 60, al menos un estudio sugiere que ha habido una disminución en los incidentes de atropellos y fugas . [24]

Nueva York

Antes de 2002

Antes de 2002, obtener una licencia de conducir en Nueva York no requería prueba de presencia legal.

Acciones de la administración Pataki en 2002 y 2004

En septiembre de 2002, el gobernador George Pataki emitió una orden ejecutiva que ordenaba al Departamento de Vehículos Motorizados exigir un número de seguridad social antes de emitir una licencia de conducir. [25] La administración de Pataki presentó la medida como una "represión al fraude en las licencias y como el tipo de medida de seguridad nacional exigida por los ataques del 11 de septiembre". [26] En 2004, en virtud de una política instituida por la administración de Pataki, el Departamento de Vehículos Motorizados comenzó a colocar marcas de "visitante temporal" en las licencias emitidas a personas con visas temporales, junto con la fecha de expiración de dichas visas. [27]

Primeros intentos de restablecer el acceso a la licencia de conducir para inmigrantes ilegales

El 21 de septiembre de 2007, el gobernador Eliot Spitzer emitió una orden ejecutiva que ordenaba que las oficinas estatales permitieran que los inmigrantes ilegales recibieran licencias de conducir . [26] Se suponía que la medida entraría en vigor en diciembre de 2007. [28] [29] Finalmente, la orden ejecutiva fue retirada. El esfuerzo de Eliot Spitzer se presentó como un proyecto de ley, que fue derrotado en el Senado del estado de Nueva York . [30] Finalmente, el esfuerzo para restaurar el acceso a las licencias de conducir se aprobó como una medida administrativa a través del Departamento de Vehículos Motorizados solo para ser retirado ante la oposición política y las críticas. [31]

En 2017, Nueva York comenzó a emitir licencias de conducir que cumplen con la normativa REAL ID . El estado ahora emplea un sistema de varios niveles, tal como lo permite la ley federal, y ofrece tres licencias: (1) la licencia "mejorada", (2) la licencia "REAL ID" y (3) la licencia "estándar", que se utiliza con fines de identificación y para conducir, pero que no cumple con la normativa REAL ID. [32]   En la parte frontal de la licencia se muestra la leyenda "NO PARA PROPÓSITOS FEDERALES".

De 2002 a 2019, los inmigrantes ilegales no podían obtener licencias de conducir en Nueva York. Aunque no hay nada en la ley de Nueva York que obligue a tener un estatus legal para obtener una licencia de conducir estándar, una orden ejecutiva de 2002 emitida por el entonces gobernador George Pataki estableció una regulación que efectivamente prohíbe a los inmigrantes ilegales y otras personas sin un número de Seguro Social obtener licencias.

Coalición Luz Verde Nueva York

En 2016, se renovó el esfuerzo para formar una nueva coalición: Green Light NY. La coalición estuvo formada principalmente por Justice for Migrant Families, Worker Justice Center of New York, Workers' Center of Central New York, Columbia County Sanctuary Movement, Nobody Leaves Mid Hudson, Neighbors Link, MinKwon Center for Community Action, New York Immigration Coalition y Make the Road New York con la coordinación estatal de New York Immigration Coalition y Nobody Leaves Mid Hudson. [33]

En 2019, la coalición se amplió y obtuvo el apoyo crítico de muchas personas y organizaciones, entre ellas: el alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio , el fiscal de distrito de Brooklyn, Eric González , [34] el fiscal de distrito del Bronx, Darcel Clark , [35] el fiscal de distrito de Manhattan , Cy Vance, Jr. [36] El 13 de febrero de 2019, la coalición obtuvo una resolución del Consejo de la Ciudad de Nueva York solicitando una legislación estatal que aborde este asunto. [37] La ​​fiscal general del estado de Nueva York, Letitia James, también se pronunció a favor de la legislación propuesta. Otros líderes sociales se sumaron, incluido el reverendo Al Sharpton, quien declaró: "Cuando las paradas de tráfico rutinarias conducen regularmente a arrestos y deportaciones de neoyorquinos negros y morenos, algo tiene que ceder... es por eso que el proyecto de ley Green Light NY no es solo un problema de seguridad pública, es una preocupación de derechos civiles". [38]

El problema político en las elecciones estatales de Nueva York de 2018

El tema ganó mayor atención durante las elecciones para gobernador de Nueva York de 2018 , particularmente en las primarias demócratas. Cynthia Nixon , candidata en las primarias, anunció junto con el concejal Carlos Menchaca que, de ser elegida, emitiría una orden ejecutiva para restablecer de inmediato el acceso a las licencias de conducir en su primer día en el cargo. [39] [40]

El gobernador Andrew Cuomo , el titular, se opuso sistemáticamente a restaurar el acceso a través de una orden ejecutiva, argumentando que la historia mostraba que tales intentos estaban destinados al fracaso. [41] El abogado Luis Gómez Alfaro y el Comité Latinos por Cuomo apoyaron firmemente la legislación completa en su lugar, temiendo que una orden ejecutiva pudiera ser impugnada por los ejecutivos o secretarios del condado. [42] Antes de la primaria disputada, Kathy Hochul revirtió su oposición a restaurar las licencias de conducir, alineándose con su compañero de fórmula, el gobernador Andrew Cuomo, en el apoyo a las licencias para inmigrantes ilegales. [43] Cuomo derrotó decisivamente a Nixon en la primaria demócrata y ganó la reelección. [44] [45]

Votación de la Asamblea

En 2019, el asambleísta Marcos Crespo presentó el proyecto de ley A03675 denominado "Ley de acceso y privacidad de la licencia de conducir". [12] El 5 de junio de 2019, el presidente Carl Heastie anunció que la Asamblea sometería el proyecto de ley a votación y lo aprobaría, calificándolo de "un paso fundamental para hacer que nuestras carreteras sean más seguras, impulsar la economía de nuestro estado y proteger a los neoyorquinos trabajadores y sus familias". [46] El 12 de junio de 2019, el proyecto de ley A03675 fue aprobado por la Asamblea con 86 votos a favor y 47 votos en contra. [47]

Votación del Senado

En 2019, Luis Sepulveda presentó en el Senado una versión de la "Ley de Acceso y Privacidad de la Licencia de Conducir", el proyecto de ley S1747. [ 48] A diferencia del Presidente Heastie, la Líder de la Mayoría Andrea Stewart-Cousins ​​no había omitido públicamente programar el proyecto de ley para una votación antes del final de la Sesión Legislativa de 2019. El 11 de junio de 2019, el Líder Adjunto de la Mayoría, el Senador Mike Gianaris, apoyó la programación de una votación para el proyecto de ley declarando "Apoyo incondicionalmente esta propuesta y aliento a todos mis colegas a que respalden esta propuesta antes de que finalice la sesión legislativa". [49] Después de que la votación fuera aprobada por el Comité de Transporte, el Gobernador Cuomo expresó temores de último momento de que el gobierno federal pudiera usar información recopilada por el estado para la aplicación de la ley de inmigración y casi descarriló la votación después de pedirle a la Procuradora General Barbara Underwood que opinara sobre el asunto. [50] El 17 de junio de 2019, la Fiscal General de Nueva York , Letitia James, respondió al gobernador diciendo: "Apoyo el proyecto de ley Luz Verde, y la Oficina del Fiscal General ha concluido que es constitucional". [51] Añadió que "la legislación está bien elaborada y contiene amplias protecciones para quienes solicitan licencias de conducir". Concluyó que "si este proyecto de ley se promulga y se impugna en los tribunales, lo defenderemos enérgicamente". [51] Además, la Oficina del Fiscal General publicó un memorando sobre el Proyecto de Ley Luz Verde, que puso fin a cualquier cuestión legal y permitió que el proyecto de ley se presentara a votación antes del final de la Sesión Legislativa de 2019. [51] El Senado aprobó el proyecto de ley el 17 de junio de 2019, con 33 votos a favor y 29 votos en contra. [36] La legislación fue firmada por el Gobernador Cuomo la misma noche en que fue aprobada por el Senado. [52]

Reacción

Algunos funcionarios del condado dijeron que no cumplirían con la ley, afirmando que la ley laboral federal prohíbe el empleo de inmigrantes ilegales. [50] La ejecutiva del condado de Monroe, Cheryl Dinolfo, dijo que estaba haciendo planes para demandar y llamó a la legislatura de su condado para elaborar un proyecto de ley que permita una demanda que cuestione la constitucionalidad del plan. [53] El secretario del condado de Erie, Michael Kearns, ha declarado que no hará cumplir la ley y que acudirá a un tribunal federal. La fiscal general de Nueva York, Letitia James, dijo que defendería la ley. [54] Afirmó: "No es un proyecto de ley sobre inmigración. No va a empobrecer nuestra ciudadanía. Básicamente, otorga un privilegio a las personas para conducir al trabajo y a la escuela". [54]

Entre los senadores demócratas, siete se opusieron a la Ley de Acceso y Privacidad de Licencias de Conducir: James Skoufis , Kevin Thomas , Monica R. Martinez , Todd Kaminsky , John E. Brooks , Anna M. Kaplan y Jim Gaughran . [55] Esta lista incluye a los 6 senadores de Long Island , incluidos los tres con la herencia inmigrante más reciente: Kevin Thomas , Anna M. Kaplan y Monica R. Martinez . De todos los senadores que votaron en contra del proyecto de ley, la senadora Monica R. Martinez enfrentó la mayor cantidad de críticas, ya que anteriormente había apoyado el esfuerzo por restaurar el acceso a las licencias de conducir para los inmigrantes ilegales, pero cambió su posición después de convertirse en senadora del estado de Nueva York. [56] [57] [58]

Oregón

Oregón ahora emite dichas licencias, tras la aprobación de la Ley de Acceso Igualitario a las Carreteras (HB 2015) en la legislatura de Oregón; la gobernadora Kate Brown firmó el proyecto de ley el 9 de agosto de 2019, [59] [60] y entró en vigencia de inmediato. Oregón también emitió dichas licencias anteriormente en 2008 y desde 2013 hasta la Medida Electoral 88 de Oregón de 2014. [ 61]

Referencias

  1. ^ Entró en vigor el 1 de julio de 2023 - Ley de Movilidad Laboral y Familiar (WFMA)
  2. ^ Frazin, Rachel (20 de diciembre de 2019), "El gobernador de Nueva Jersey firma un proyecto de ley que permite a los extranjeros indocumentados obtener licencias de conducir", The Hill
  3. ^ Times-Dispatch, SABRINA MORENO Richmond. "Los inmigrantes indocumentados en Virginia pronto podrán conducir legalmente, pero persisten la desconfianza y las preocupaciones sobre la privacidad". Richmond Times-Dispatch . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  4. ^ Colford, Paul (3 de abril de 2013). "'Personas ilegales' no más". AP . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  5. ^ Mendoza, Gilberto (2016). «Estados que ofrecen licencias de conducir a inmigrantes». Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  6. ^ NILC (2017). "Leyes estatales que brindan acceso a licencias o tarjetas de conducir, independientemente del estatus migratorio" (PDF) . Centro Nacional de Derecho Migratorio . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  7. ^ Mendoza, Gilberto. "Estados que ofrecen licencias de conducir a inmigrantes". Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  8. ^ Mary C. King, Anabel López Salinas, John G. Corbett, Rafael Reyes Morales, Alicia Sylvia Gijón Cruz y Kim M. Williams (2014). "El impacto de la reforma migratoria a nivel estatal en los Estados Unidos sobre los inmigrantes ilegales mexicanos: la pérdida de acceso a las licencias de conducir en Oregón". Frontera Norte . 26 : 55–84.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ "Decidir quién conduce: opciones estatales en torno a los extranjeros no autorizados y las licencias de conducir". The Pew Charitable Trusts . 2015. Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  10. ^ abc Johnson, Kevin R. (2004). "Licencias de conducir y extranjeros ilegales: ¿el futuro de la ley de derechos civiles?". Nevada Law Journal . 5 : 213–239.
  11. ^ abcdefghi Tang, Benjamin (2018). "Licencias de conducir AB 60: una revisión obligatoria de casos de discriminación" (PDF) . California Research Bureau, Biblioteca Estatal de California . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  12. ^ ab "Proyecto de ley A3675B de la Asamblea". Senado del estado de Nueva York . 2019. Consultado el 18 de junio de 2019 .
  13. ^ ab Mauricio Cáceres y Kenneth P. Jameson (2015). "Los efectos sobre el costo del seguro de restringir el acceso de inmigrantes indocumentados a licencias de conducir". Southern Economic Journal . 81 (4): 907–927. doi :10.1002/soej.12022.
  14. ^ ab Silva, Andrea (2015). "Inmigrantes ilegales, licencias de conducir y desarrollo de políticas estatales: un análisis comparativo de Oregón y California". eScholarship . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  15. ^ Oficina del Gobernador (2013). "El Gobernador Brown firma la AB 60". Oficina del Gobernador Edmund G. Brown Jr. Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  16. ^ Dinan, Stephen (2013). «California otorga licencias de conducir a inmigrantes ilegales». The Washington Times . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  17. ^ Silva, Andrea (2015). "Inmigrantes indocumentados, licencias de conducir y desarrollo de políticas estatales: un análisis comparativo de Oregón y California". eScholarship . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  18. ^ Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (2018). "Preguntas frecuentes sobre REAL ID para el público". Seguridad Nacional . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  19. ^ Grad, Shelby (2014). "Los inmigrantes pronto podrán obtener licencias de conducir, pero ha sido un largo camino". Los Angeles Times . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  20. ^ Departamento de Vehículos Motorizados (2015). "El DMV comienza a aceptar solicitudes de licencias de conducir según la AB 60". California.Gov . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  21. ^ Departamento de Vehículos Motorizados (2016). "AB 60: 605,000 licencias de conducir emitidas en el primer año". California.Gov . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  22. ^ Sanchez, Tatiana (2016). "DMV otorgó licencias a 800,000 inmigrantes ilegales bajo una ley de hace dos años". The Mercury News . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  23. ^ Koseff, Alexei (2017). "Licencias de conducir para extranjeros ilegales cerca de un hito en California". The Sacramento Bee . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  24. ^ Hans Lueders, Jens Hainmueller y Duncan Lawrence (2017). "Proporcionar licencias de conducir a extranjeros no autorizados en California mejora la seguridad vial". PNAS . 114 (16): 4111–4116. doi : 10.1073/pnas.1618991114 . PMC 5402447 . PMID  28373538. 
  25. ^ Chan, Sewell (21 de septiembre de 2007). "Se permitirá a los inmigrantes ilegales obtener licencias de conducir". City Room . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  26. ^ ab Bernstein, Nina (22 de septiembre de 2007). "Spitzer otorga a inmigrantes ilegales un acceso más fácil a las licencias de conducir". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  27. ^ Confessore, Nicholas (31 de octubre de 2007). "Los datos de visas se incluirán nuevamente en las licencias de conducir". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  28. ^ "El Departamento de Vehículos Motorizados cambia la política de licencias para incluir a más neoyorquinos e implementa un nuevo régimen de medidas antifraude para fortalecer la seguridad del sistema". comunicado de prensa . Oficina del Gobernador de Nueva York. 21 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 2007-10-30 . Consultado el 2007-11-10 .
  29. ^ Bernstein, Nina (22 de septiembre de 2007). «Spitzer otorga a inmigrantes indocumentados un acceso más fácil a licencias de conducir». The New York Times . Consultado el 14 de noviembre de 2007 .
  30. ^ Confessore, Nicholas (23 de octubre de 2007). "El Senado vota para detener el plan de Spitzer de otorgar licencias de conducir a inmigrantes indocumentados". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  31. ^ Confessore, Nicholas (14 de noviembre de 2007). «Spitzer abandona oferta para ofrecer licencias de forma más amplia». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  32. ^ Filieau, George (2 de septiembre de 2013). "Tipos y clases de licencias de conducir del estado de Nueva York". DMV de Nueva York . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  33. ^ "Conozca a la Coalición". Green Light NY . 11 de octubre de 2018. Consultado el 18 de junio de 2019 .
  34. ^ Hogan, Bernadette (28 de febrero de 2019). "El fiscal de distrito de Brooklyn apoya el plan de otorgar licencias de conducir a inmigrantes ilegales". New York Post . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  35. ^ Deutsch, Kevin (9 de marzo de 2019). "El fiscal del distrito del Bronx se pronuncia a favor de las licencias para inmigrantes indocumentados". bronxjusticenews.com . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  36. ^ ab Wang, Vivian (17 de junio de 2019). "Las licencias de conducir para indocumentados son aprobadas en victoria para los progresistas". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  37. ^ Jorgensen, Michael Gartland, Jillian. "Proyecto de ley para permitir que los residentes indocumentados obtengan licencias de conducir será presentado en el Ayuntamiento: exclusivo". nydailynews.com . Consultado el 18 de junio de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  38. ^ "Al Sharpton: Los inmigrantes ilegales deben tener licencias de conducir, lo llama una 'preocupación de derechos civiles'". GOPUSA . 7 de junio de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  39. ^ Magnarelli, Tom (27 de abril de 2018). "Nixon apoya las licencias de conducir para inmigrantes indocumentados, quiere menos cooperación con ICE". www.wrvo.org . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  40. ^ "Derechos de los inmigrantes". Cynthia For New York . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  41. ^ Schapiro, Edgar Sandoval, Rich. "Cuomo instó a permitir licencias de conducir para inmigrantes indocumentados luego de que ICE arrestara a repartidor de pizza". nydailynews.com . Consultado el 18 de junio de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  42. ^ "Kearns dice que las agencias de automóviles no procesarán licencias para inmigrantes indocumentados". The Buffalo News . 17 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  43. ^ Vielkind, Jimmy. "Hochul aclara su posición sobre las licencias de conducir para inmigrantes". Politico PRO . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  44. ^ Nahmias, Laura. "Cuomo avanza hacia la victoria en las primarias, con la mirada puesta en la Casa Blanca". Politico PRO . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  45. ^ "Elecciones 2018 – Gobernador de Nueva York – Molinaro vs. Cuomo". RealClearPolitics . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  46. ^ "Declaración del presidente de la Cámara de Representantes Carl Heastie y del asambleísta Marcos Crespo sobre el acceso a las licencias de conducir para todos los neoyorquinos". nyassembly.gov . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  47. ^ "La Asamblea de Nueva York aprueba licencias de conducir para inmigrantes indocumentados". 13 de junio de 2019.
  48. ^ "Proyecto de ley S1747B del Senado del estado de Nueva York". Senado del estado de Nueva York . 10 de junio de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  49. ^ "Los líderes de Queens se unen en Flushing para pedir la aprobación de licencias de conducir para todos". QNS.com . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  50. ^ ab Slattery, Denis. "Cuomo dice que el destino de la ley que otorga licencias de conducir a inmigrantes indocumentados es incierto, mientras los secretarios del condado prometen desafiar el nuevo estatuto". nydailynews.com . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  51. ^ abc "Declaración del Procurador General James sobre el proyecto de ley de luz verde". Fiscal General del Estado de Nueva York . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  52. ^ Wang, Vivian (17 de junio de 2019). "Se aprueban licencias de conducir para indocumentados, lo que representa una victoria para los progresistas". The New York Times .
  53. ^ Goldbaum, Christina (21 de junio de 2019). "Rebelión de los secretarios del condado por las licencias de Nueva York para inmigrantes indocumentados". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  54. ^ ab D'Iorio, Desiree. "El fiscal general James defiende la ley de licencias de conducir para inmigrantes". www.wshu.org . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  55. ^ "Proyecto de ley S1747A del Senado del estado de Nueva York". Senado del estado de Nueva York . 30 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  56. ^ "Senadora salvadoreña contra licencias para indocumentados". Washington hispano . 21 de junio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  57. ^ Junio ​​de 2019, Por: Edwin Martínez | 18 de diciembre (18 de junio de 2019). "Indocumentados cuentan los días para tener licencias en diciembre". El Diario NY (en español) . Consultado el 2 de julio de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  58. ^ "Salvadoreña entre senadores que no apoyaron la licencia de conducir para indocumentados en Nueva York". elsalvador.com (en español). 18 de junio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  59. ^ "HB2015 2019 Sesión ordinaria – Sistema de información legislativa de Oregon". olis.leg.state.or.us . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  60. ^ "Ley de acceso igualitario a las carreteras – HB 2015 (2019)". ACLU de Oregón . 22 de marzo de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  61. ^ Morrison, Erica (27 de febrero de 2019). "Los legisladores de Oregon quieren restablecer los privilegios de conducir para los inmigrantes indocumentados". OPB . Consultado el 18 de junio de 2019 .