stringtranslate.com

Libros electrónicos estándar

Standard Ebooks es un proyecto de código abierto impulsado por voluntarios para crear y publicar libros electrónicos de alta calidad, completos y accesibles, de obras de dominio público . [1] [2]

Standard Ebooks obtiene títulos de lugares como Project Gutenberg , Internet Archive y Wikisource , entre otros, [3] pero se diferencia de esos proyectos en que el objetivo es maximizar la legibilidad para una audiencia moderna, aprovechar las características de accesibilidad disponibles en los formatos de archivos de libros electrónicos modernos y agilizar las actualizaciones de los libros electrónicos (como correcciones de errores tipográficos) haciendo uso de GitHub como herramienta de colaboración.

Todos los títulos de libros electrónicos estándar se publican en formatos epub , azw3 y Kepub , y están disponibles a través de Google Play Books y Apple Books . Todos los archivos de libros electrónicos del proyecto se publican en el dominio público de los Estados Unidos, y todo el código se publica bajo la Licencia Pública General GNU v3 .

Estilo

Standard Ebooks produce libros electrónicos siguiendo una guía de estilo unificada, que especifica todo, desde los estándares tipográficos hasta el etiquetado semántico y la estructura del código interno, con el objetivo de crear un corpus consistente, alineado con los estándares de publicación modernos y "limpio de efímeras antiguas e irrelevantes [ ejemplo necesario ] ". [4] Standard Ebooks trabaja con organizaciones como la Red Nacional para el Servicio Bibliotecario Equitativo y se esfuerza por cumplir con los estándares de accesibilidad del Consorcio DAISY , entre otros, para garantizar que todas las producciones funcionen con herramientas modernas como lectores de pantalla .

Con el objetivo de hacer que las obras de dominio público sean más accesibles para el público moderno, se modernizan las ortografías arcaicas y se abordan las peculiaridades tipográficas "para que los libros electrónicos parezcan libros y no documentos de texto". [3] Este enfoque contrasta con el trabajo de sitios de transcripción como Project Gutenberg . [5]

Todas las portadas de los libros proceden de obras de arte de dominio público. Los productores voluntarios de libros electrónicos buscan pinturas adecuadas para la obra que están produciendo.

Historia

Standard Ebooks fue fundada por Alex Cabal después de experimentar la frustración de no poder encontrar libros electrónicos en inglés bien formateados mientras vivía en Alemania. [6] Después de los primeros experimentos creando una edición de pago lo que quisiera de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas , [7] el sitio web Standard Ebooks se lanzó en 2017. El aviso inicial provino de publicaciones en Hacker News y Reddit , [6] con menciones posteriores que incluyeron el boletín de Stack Overflow . [8]

En 2021, Standard Ebooks comenzó a aceptar donaciones y patrocinios para producir libros específicos. [9] En mayo de 2024, Standard Ebooks publicó Ulises como su título número mil. [10]

Referencias

  1. ^ "Libros electrónicos gratuitos con tipografía moderna y un formato agradable, todos "producidos cuidadosamente para el verdadero amante de los libros"". Cultura Abierta. 21 de junio de 2017. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  2. ^ Pot, Justin (23 de abril de 2018). «Los libros electrónicos estándar ofrecen descargas de dominio público que no son feas». How-To Geek . Archivado desde el original el 24 de junio de 2023.
  3. ^ ab Austin, Patrick Lucas (20 de junio de 2017). "Los libros electrónicos estándar son un proyecto de Gutenberg que realmente usarás". Lifehacker . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2024.
  4. ^ Kozlowski, Michael (25 de junio de 2020). "Standard Ebooks es un gran lugar para descargar contenido gratuito". Buen lector electrónico . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  5. ^ Ghoshal, Abhimanyu (21 de junio de 2017). "Llene su lector de libros electrónicos con clásicos gratuitos bellamente formateados". TNW . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021.
  6. ^ ab pressmaster (19 de febrero de 2021). "Alex Cabal: libros electrónicos estándar". Reseña de Mythaxis . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  7. ^ "Ya tenemos los resultados de nuestro experimento de precios de libros electrónicos de pago a voluntad - Alex Cabal". 7 de abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
    • «Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas – Libros electrónicos estándar». 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  8. ^ Donovan, Ryan; Williams, Cassidy (12 de agosto de 2022). «The Overflow #138: Aprendizaje social para ingenieros». Blog de Stack Overflow . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  9. ^ "Donar". standardebooks.org . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  10. ^ "El título número 1000 de Standard Ebooks: Ulises | Hacker News". news.ycombinator.com . Consultado el 6 de junio de 2024 .

Enlaces externos