stringtranslate.com

Ā (Indico)

Ā es una vocal de la abugidas índica. En las escrituras índicas modernas, Aa se deriva de la antigua letra Brahmi " Ashoka ".ADespués de haber leído la carta de GuptaComo vocal índica, "Ā" se presenta en dos formas normalmente distintas: 1) como letra independiente y 2) como signo vocálico que modifica una consonante base. Las consonantes simples sin signo vocálico modificador tienen la vocal "A" corta inherente.

Numeración Āryabhaṭa

Aryabhata utilizó letras devanagari para los números, muy similares a los numerales griegos , incluso después de la invención de los numerales indios . El modificador "Ā" podía usarse para indicar el valor base de una consonante, aunque la consonante no modificada también tenía este valor. La letra vocálica independiente आ no se usaba para indicar ningún valor numérico en el sistema Aryabhata. [1]

Histórico À

Existen tres escrituras históricas tempranas generales diferentes: Brahmi y sus variantes, Kharoṣṭhī y Tocario , el llamado Brahmi inclinado . Aa como se encuentra en Brahmi estándar ,Automóvil club británicoEra una forma geométrica simple, con variaciones hacia formas más fluidas por parte de los Gupta.Automóvil club británico. Como todas las escrituras brahmicas, el tocario ĀAutomóvil club británicoTiene una marca vocálica que la acompaña para modificar una consonante base. En Kharoṣṭhī, la única letra vocálica independiente es la A inherente. Todas las demás vocales independientes, incluida Ā, se indican con marcas vocálicas añadidas a la letra A.

Brahmi A

La letra Brahmi ĀAutomóvil club británico, probablemente se deriva del arameo Alef , y por lo tanto está relacionado con el latín moderno A y el griego Alpha . [2] Se pueden encontrar varios estilos identificables de escritura del Brahmi Aa, la mayoría asociados con un conjunto específico de inscripciones de un artefacto o registros diversos de un período histórico. [3] Como el estilo más antiguo y más geométrico de Brahmi, las letras encontradas en los Edictos de Ashoka y otros registros de esa época son normalmente la forma de referencia para las letras Brahmi, con marcas vocálicas que no se atestiguaron hasta formas posteriores de Brahmi retroformadas para que coincidan con el estilo de escritura geométrica.

Tocario Ā

La carta tocarioAutomóvil club británicose deriva del BrahmiAutomóvil club británicoA diferencia de algunas consonantes, las vocales tocarias no tienen una forma Fremdzeichen .

Kharoṣṭhī Ā

La letra Ā de Kharoṣṭhī se indica con la marca de longitud de vocalComo vocal independiente, Ā se indica añadiendo esta marca vocálica a la letra vocálica independiente A A.

Devanagari A

Signo vocal Ā y Ā independientes de Devanagari.

Ā ( ) es una vocal de la abugida devanagari . En última instancia, surgió de la letra Brahmi .A, después de haber leído la carta de GuptaALas letras que derivan de ella son la letra gujarati y la letra modi 𑘁.

Devanagari Uso de idiomas

La escritura devanagari se utiliza para escribir el idioma hindi , el sánscrito y la mayoría de las lenguas indoarias . En la mayoría de estos idiomas, आ se pronuncia como [ā] . Como todas las escrituras índicas, las vocales devanagari se presentan en dos formas: una forma vocálica independiente para sílabas que comienzan con un sonido vocálico y un signo vocálico adjunto a la consonante base para anular la vocal inherente /ə/.

bengalí Ā

Signo vocal Ā y Ā independiente del bengalí.

Ā ( ) es una vocal de la abugida bengalí . Se deriva de la letra SiddhaṃA, y está marcado por una línea de cabecera horizontal similar, pero con una forma menos geométrica, que su contraparte Devanagari, आ.

Uso de idiomas en la escritura bengalí

La escritura bengalí se utiliza para escribir varios idiomas del este de la India, en particular el bengalí y el asamés . En la mayoría de los idiomas, আ se pronuncia como [ā] . Como todas las escrituras índicas, las vocales bengalíes se presentan en dos formas: una forma vocálica independiente para sílabas que comienzan con un sonido vocálico y un signo vocálico adjunto a la consonante base para anular la vocal inherente /ɔ/.

Gujarati Ā

Signo vocal Ā y Ā independiente del idioma gujarati.

Ā ( ) es una vocal del gujarati abugida . Se deriva del devanagari ĀAutomóvil club británico, y finalmente la carta de BrahmiAutomóvil club británico.

Idiomas que utilizan el gujarati

La escritura gujarati se utiliza para escribir los idiomas gujarati y kutchi . En ambos idiomas, આ se pronuncia como [ā] . Como todas las escrituras índicas, las vocales gujarati se presentan en dos formas: una forma vocálica independiente para las sílabas que comienzan con un sonido vocálico y un signo vocálico adjunto a la consonante base para anular la vocal inherente /ə/.

Telugu Ā

Vocal independiente del telugu y signo vocálico Ā.

Ā ( ) es una vocal de la abugida telugu . En última instancia, surgió de la letra Brahmi .A. Está estrechamente relacionada con la letra kannada . Al igual que en otras escrituras índicas, las vocales telugu tienen dos formas: una letra independiente para los sonidos vocálicos iniciales de palabra y sílaba, y un signo vocálico para cambiar la "a" inherente de las letras consonánticas telugu. Los signos vocálicos en telugu pueden interactuar con una consonante base de una de tres maneras: 1) el signo vocálico toca o se asienta adyacente a la consonante base sin modificar la forma de ninguna de las dos 2) el signo vocálico se asienta directamente sobre la consonante, reemplazando su encabezado en forma de v, 3) el signo vocálico y la consonante interactúan, formando una ligadura.

Telugu Hā, que muestra una ligadura de consonante+vocal
Signo vocálico Ā en telugu en క, ఖ, గ, ఘ y ఙ: Kā, Khā, Gā, Ghā y Ngā. Tenga en cuenta que la forma en que el signo vocálico interactúa con la consonante base depende de la ubicación del encabezado, la ausencia de un encabezado y la presencia de una cola a la que adherirse.

Malayalam Ā

Vocal independiente malayalam y signo vocálico Ā.

Ā ( ) es una vocal del malayalam abugida . En última instancia surgió de la carta de Brahmi.A, a través de la carta de GranthaA aa . ​​Al igual que en otras escrituras índicas, las vocales del malabar tienen dos formas: una letra independiente para los sonidos vocálicos iniciales de palabra y sílaba, y un signo vocálico para cambiar la "a" inherente de las letras consonánticas. Los signos vocálicos en malabar suelen estar adyacentes a su consonante base (abajo, a la izquierda, a la derecha o a la izquierda y a la derecha), pero siempre se pronuncian después del sonido consonántico.

Odia Ā

Signo vocálico e independiente de Odia Ā

Ā ( ) es una vocal de la ortodoxa abugida . En última instancia, surgió de la letra Brahmi .A, a través de la carta SiddhaṃA aa . ​​Al igual que en otras escrituras índicas, las vocales en odia tienen dos formas: una letra independiente para los sonidos vocálicos iniciales de palabra y sílaba, y un signo vocálico para cambiar la "a" inherente de las letras consonánticas. Los signos vocálicos en odia suelen estar adyacentes a su consonante base (debajo, a la izquierda, a la derecha o a la izquierda y a la derecha), pero siempre se pronuncian después del sonido consonántico. No se altera la forma de ninguna consonante base al añadir un signo vocálico, y no hay ligaduras consonante+vocal en odia.

Kaithi A

Vocal independiente Kaithi y signo vocálico Ā.

Ā ( 𑂄 ) es una vocal de la abugida Kaithi . En última instancia, surgió de la letra Brahmi, a través de la carta Siddhaṃ aa . ​​Al igual que en otras escrituras índicas, las vocales kaithi tienen dos formas: una letra independiente para los sonidos vocálicos iniciales de palabra y sílaba, y un signo vocálico para cambiar la "a" inherente de las letras consonánticas. Los signos vocálicos en kaithi suelen estar adyacentes a su consonante base (debajo, a la izquierda, a la derecha o a la izquierda y a la derecha), pero siempre se pronuncian después del sonido consonántico. No se altera la forma de ninguna consonante base al añadir un signo vocálico, y no hay ligaduras consonante+vocal en kaithi.

Comparación de Ā

Las diversas escrituras índicas generalmente están relacionadas entre sí a través de adaptaciones y préstamos, y como tal, los glifos de letras cognadas, incluida Ā, también están relacionados.


Codificaciones de caracteres de Ā

La mayoría de los alfabetos índicos están codificados según el estándar Unicode y, como tal, la letra Ā en esos alfabetos se puede representar en texto simple con un único punto de código. Sin embargo, si la letra A se usa como consonante o como soporte de vocales, la letra Ā se suele codificar como la letra A más el signo vocálico Ā. La Ā de varios alfabetos de uso moderno también se puede encontrar en codificaciones antiguas, como ISCII .













Referencias

  1. ^ Ifrah, Georges (2000). La historia universal de los números. Desde la prehistoria hasta la invención de la computadora . Nueva York: John Wiley & Sons. pp. 447–450. ISBN 0-471-39340-1.
  2. ^ Bühler, Georg (1898). "Sobre el origen del alfabeto brahmi indio". archive.org . Karl J. Trübner . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  3. ^ Cuadro evolutivo , Revista de la Sociedad Asiática de Bengala, vol. 7, 1838 [1]