Las lenguas nguni son un grupo de lenguas bantú habladas en el sur de África (principalmente Sudáfrica , Zimbabue y Eswatini ) por el pueblo nguni . Las lenguas nguni incluyen el xhosa , el hlubi , el zulú , el ndebele y el swati . La denominación "nguni" deriva del tipo de ganado nguni . El nguni (véase más abajo) es una variante más antigua o desplazada.
A veces se sostiene que el uso de Nguni como etiqueta genérica sugiere una unidad monolítica histórica del pueblo en cuestión, cuando en realidad la situación puede haber sido más compleja. [1] El uso lingüístico de la etiqueta (que se refiere a un subgrupo de bantúes) es relativamente estable.
Desde una perspectiva editorial en inglés, los artículos "a" y "an" se usan con "Nguni", pero "a Nguni" es más frecuente y más correcto, especialmente si "Nguni" se pronuncia como se sugiere ( /ŋˈɡuːni/ ) [ ¿ por quién? ] .
Dentro de un subconjunto del bantú del sur , la etiqueta "nguni" se utiliza tanto genéticamente (en el sentido lingüístico) como tipológicamente (al margen de cualquier significado histórico).
Las lenguas nguni están estrechamente relacionadas y, en muchos casos, diferentes lenguas son mutuamente inteligibles; de este modo, las lenguas nguni podrían interpretarse mejor como un continuo dialectal que como un conjunto de lenguas separadas. En más de una ocasión se han presentado propuestas para crear una lengua nguni unificada. [2] [3]
En la literatura académica sobre las lenguas del sur de África, se considera tradicionalmente que la categoría clasificatoria lingüística "Nguni" subsume dos subgrupos: "Zunda Nguni" y "Tekela Nguni". [4] [5] Esta división se basa principalmente en la distinción fonológica saliente entre las consonantes coronales correspondientes : Zunda /z/ y Tekela /t/ (de ahí la forma nativa del nombre Swati y la forma zulú más conocida Swazi ), pero hay una serie de variables lingüísticas adicionales que permiten una división relativamente sencilla en estas dos subcorrientes de Nguni.
Nota: Maho (2009) también incluye S401 Old Mfengu † .
Los siguientes aspectos son típicos de las lenguas nguni:
Compara las siguientes oraciones:
Nota: Xhosa ⟨tsh⟩ = Phuthi ⟨tjh⟩ = IPA [tʃʰ] ; Phuthi ⟨tsh⟩ = [tsʰ] ; Zulú ⟨sh⟩ = IPA [ʃ] , pero en el entorno citado aquí /ʃ/ se "permuta nasalmente" a [tʃ] . Phuthi ⟨jh⟩ = voz entrecortada [dʒʱ] = Xhosa, zulú ⟨j⟩ (en el ambiente aquí después de la nasal [n] ). Zulú, suazi, hlubi ⟨ng⟩ = [ŋ] .
Nota: Phuthi ⟨kg⟩ = IPA [x] .