El germánico del Weser-Rhein es un grupo propuesto de dialectos germánicos occidentales prehistóricos , que incluye tanto dialectos del centro de Alemania como el bajo franconio , el antepasado del neerlandés . [1] [2] El término fue introducido por el lingüista alemán Friedrich Maurer como reemplazo del término más antiguo Istvaeonic , con el que es esencialmente sinónimo. El término Rhin - Weser germánico es a veces preferido. [3]
El término Istvaeonic se deriva de los Istvæones (o Istvaeones), una agrupación culturolingüística de tribus germánicas , mencionada por Tácito en su Germania . [4] Plinio el Viejo especificó aún más su significado al afirmar que los Istævones vivían cerca del Rin . [5] Maurer usó a Plinio para referirse a los dialectos hablados por los francos y chatos alrededor de las orillas noroccidentales del Rin , que se presumía que eran descendientes de los anteriores Istvaeones. [6] El Weser es un río en Alemania, al este y paralelo al Rin. Los términos Rin-Weser o Weser-Rin , por lo tanto, describen el área entre los dos ríos como una región cultural-lingüística significativa.
Maurer afirmó que el modelo de árbol cladístico , utilizado ubicuamente en la lingüística del siglo XIX y principios del XX, era demasiado inexacto para describir la relación entre las lenguas germánicas modernas , especialmente las que pertenecen a su rama occidental. En lugar de representar al inglés antiguo , al holandés antiguo , al sajón antiguo , al frisón antiguo y al alto alemán antiguo como si simplemente se hubieran "ramificado" en un único "protogermánico occidental" común, propuso que había habido mucha más distancia entre las lenguas y los dialectos de las regiones germánicas. [7]
El germánico del Weser-Rin parece haber sido una transición entre el germánico del Elba y el germánico del Mar del Norte , con algunas innovaciones propias. [8]