stringtranslate.com

Friedrich Maurer (lingüista)

Clasificación de Maurer de las tribus alemanas (alemán)
Clasificación de Maurer de las tribus alemanas (inglés)

Friedrich Maurer (5 de enero de 1898 - 7 de noviembre de 1984) fue un filólogo alemán especializado en estudios germánicos .

Biografía

Maurer comenzó a estudiar filología clásica y lingüística comparada en la Universidad de Frankfurt en 1916. Ese mismo año fue reclutado y, en 1917, resultó gravemente herido mientras luchaba en el frente occidental de la Primera Guerra Mundial , [1] provocando le hizo pasar el siguiente período recuperándose en un hospital militar en Heidelberg . Después del final de la guerra, Maurer comenzó a estudiar a tiempo completo germanística en la Universidad de Heidelberg (1918) y Giessen (1919), donde también tomó cursos de filología clásica y estudios indoeuropeos . Tanto en Heidelberg como en Giessen, Maurer fue miembro de los capítulos locales del Wingolf .

En 1922, Maurer obtuvo un doctorado bajo la supervisión de Otto Behaghel , quien tendría una influencia duradera en la obra de Maurer. Luego, Maurer obtuvo una habilitación en filología alemana en 1925, convirtiéndose en profesor extraordinario en 1929, todavía en Giessen, y más tarde en profesor ordinario en Erlangen (1931).

Habiendo sido previamente miembro de Der Stahlhelm , Maurer se unió a la Sturmabteilung después de que el partido nazi tomó el control de Alemania en 1933, pero abandonó la organización en 1935. [2] Se unió al Partido Nazi en 1937, [2] así como al Partido Nacional Liga de Profesores Socialistas , Liga Nacionalsocialista de Profesores Alemanes y Nationalsozialistischer Altherrenbund. Ese mismo año se convirtió en profesor titular en Friburgo , donde presidió el Instituto de Filología Alemana hasta su jubilación en 1966. Desde 1938/1939, Maurer trabajó en la Ahnenerbe . [3]

Después de la Segunda Guerra Mundial , el gobierno militar aliado de Alemania recurrió a Maurer, quien luego fundó institutos científicos en la parcialmente destruida Universidad de Friburgo y en la Universidad de Erlangen. En 1958 y 1959, Maurer presidió la Liga de Eruditos Alemanes y cofundó el Instituto de la Lengua Alemana ( Institut für Deutsche Sprache , IDS) en Mannheim .

En 1979, Maurer cayó gravemente enfermo y tuvo que dejar su trabajo. [1] Murió en 1984.

Trabajar

Al igual que Behaghel, su director de tesis, Maurer prestó mucha atención al estudio de los dialectos ( dialectología y geografía dialectal) y a la lingüística comparada del alemán . Publicó numerosas obras sobre literatura y poesía medievales que se destacaron por sus conexiones entre los estudios de literatura, la historia cultural , la arqueología prehistórica y la sociología . Con Friedrich Stroh, Maurer publicó Deutsche Wortgeschichte ("Historia de las palabras alemanas") en 1943.

La obra lingüística de Maurer de 1942 Nordgermanen und Alemannen (" Alemanes del norte y alamanes ") se considera la más importante, donde presentó una teoría del desarrollo de las lenguas germánicas que estaba fuertemente imbuida de una ideología nacionalista al plantear la hipótesis de una fuerte unión de las lenguas germánicas. pueblos en la antigüedad; Una teoría que todavía es controvertida. Intentó construir una concepción de las lenguas germánicas occidentales como precursoras del alemán moderno. Contra la división común del germánico en lenguas germánicas del Norte , Oriental y Occidental, postuló una división quíntuple en germánico del Norte (Escandinavia), germánico del Mar del Norte (sajón, frisón, etc.), germánico del Weser-Rin ( cheruscos , chatti , más tarde francos ). , germánicos del Elba ( suevos , marcomanos , lombardos , más tarde alemanes) y germánicos de Oder-Weichsel ( vándalos , borgoñones , godos ). La teoría fue apoyada principalmente por Tácito y Plinio el Viejo y especialmente por la observación de este último en la Historia Natural de que existen Germanorum géneros quinque : "cinco tipos de alemanes". [4]

Al ver una conexión entre los grupos supratribales descritos (aunque marginalmente) por los historiadores romanos Plinio el Viejo y Tácito , estimó que durante un período que va desde aproximadamente el 50 a. C. hasta c. En el año 300 d.C., surgieron cinco protolenguas (o grupos dialectales) que incluían a los predecesores directos, no comprobados, de todas las lenguas germánicas ( occidental , septentrional y oriental ), que siempre han permanecido en diversos grados de contacto. [5]

En la tercera edición de 1952, Maurer añadió evidencia arqueológica para respaldar su clasificación, citando en particular el artículo de Rafael von Uslar del mismo año, "Archäologische Fundgruppen und germanische Stammesgebiete vornehmlich aus der Zeit um Christi Geburt". Maurer equiparó los cinco grupos de hallazgos discutidos en ese artículo con cinco grupos lingüísticos. Su teoría ha sido criticada por lingüistas posteriores, pero se centraron principalmente en los términos que utilizó Maurer al equiparar tribus y pueblos con grupos lingüísticos y el uso de una jerga nacionalista , que entonces se consideraba aceptable. No existe evidencia escrita de las lenguas germánicas antes del siglo VII d.C. que pruebe o refute la tesis de Maurer. [6]

Premios

Referencias

  1. ^ ab Otto zu Stolberg-Wernigerode, ed. (1990). "Maurer, Federico". Biografía de Neue Deutsche . Duncker y Humblot.
  2. ^ ab Hutton, Christopher (2002). Lingüística y el Tercer Reich: fascismo de lengua materna, raza y ciencia del lenguaje . Rutledge. pag. 325.
  3. ^ Hempel-Küter, Christa (2000). Germanistik zwischen 1925 und 1955: Studien zur Welt der Wissenschaft am Beispiel von Hans Pyritz (en alemán). Akademie Verlag. pag. 297.
  4. ^ Plinio, Nat. Historia. IV, 99.
  5. ^ Federico Maurer (1942). Nordgermanen und Alemannen: Studien zur germanische und frühdeutschen Sprachgeschichte, Stammes- und Volkskunde , Estrasburgo: Hünenburg.
  6. ^ Johannes Hoops, Heinrich Beck, Dieter Geuenich, Heiko Steuer (1989). Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Banda 7. Walter de Gruyter, ISBN 9783110114454 (págs. 113-114). 

Otras lecturas