stringtranslate.com

Lenguas skou

Las lenguas sko o skou son una pequeña familia de lenguas habladas por unas 7000 personas, principalmente a lo largo de la costa de Vanimo , en la provincia de Sandaun , en Papúa Nueva Guinea , aunque unas pocas se encuentran en el interior de esta zona y al menos una al otro lado de la frontera, en la provincia indonesia de Papúa (antes conocida como Irian Jaya).

Tipología

Tono

Las lenguas skou son inusuales entre las lenguas papúes por ser tonales; todas las lenguas skou poseen tono contrastante . [1] El vanimo , por ejemplo, tiene tres tonos: alto, medio y bajo.

Conjuntos mínimos de ejemplo que ilustran contrastes tonales en varios idiomas skou: [1]

Las lenguas de la llanura de los lagos , habladas en un área no contigua al suroeste, también son tonales. Debido a las aparentes similitudes fonológicas y al hecho de compartir palabras básicas estables como "piojo", Foley especula sobre la posibilidad de que exista una relación distante compartida entre las familias skou y de la llanura de los lagos, pero no se han hecho propuestas formales que vinculen a las dos familias debido a la falta de pruebas. [2] Además, según Foley, basándose en algunas similitudes léxicas y fonológicas, es posible que la lengua keuw (actualmente clasificada como lengua aislada) también comparta una relación profunda con las lenguas de la llanura de los lagos. Al igual que las lenguas de la llanura de los lagos, la keuw también posee tono constrativo.

El lepki , el kaure y el kembra , hablados en las regiones montañosas del interior de la frontera entre Indonesia y Papúa Nueva Guinea al suroeste de la zona de habla skou, también son tonales. [2]

Morfología

Las lenguas skou pueden ser aislantes o polisintéticas . [1]

Clasificación

Las lenguas skou fueron vinculadas por primera vez por G. Frederici en 1912. En 1941, KH Thomas amplió la familia hasta su extensión actual.

La familia Sko no es aceptada por Søren Wichmann (2013), quien la divide en dos grupos separados. [3]

Donohue (2007) y Donohue y Crowther (2005) incluyen al nouri como una lengua mixta que tiene características de los subgrupos del río Piore y de Serra Hills. [4] [5]

Escoba (Laycock 1975)

Laycock postuló dos ramas, Vanimo y Krisa:

Skou (Ross 2005)

Sin embargo, Krisa recibió poco apoyo y Malcolm Ross la abandonó.

Macro-Skou (Donohue 2002)

Mark Donohue propuso una subclasificación basada en la difusión areal que llamó Macro-Skou .

Donohue (2004) señala que no está claro si el Nouri extinto se encuentra en el brazo del río Piore o en el de Serra Hills.

Sko (Foley 2018)

Foley (2018) proporciona la siguiente clasificación. [1]

El Inner Skou de Foley corresponde al Western Skou de Donohue .

Miller (2017)

El brazo del río Piore fue rebautizado como Lagoon en Miller (2017). [6] Los nombres más antiguos de las lenguas del río Piore provenían de nombres de pueblos; desde entonces Miller las rebautizó como Bauni, Uni, Bouni y Bobe, aunque es discutible si todas son lenguas distintas.

Usher (2020)

Usher agrupa las lenguas de la siguiente manera, en la que cada nodo es un clado reconstruible y le da a la familia una etiqueta geográfica en lugar de nombrarla con el nombre de una sola lengua. Las lenguas orientales son tipológicamente bastante distintas de las lenguas occidentales y del isaka. [7]

Pronombres

Los pronombres que Ross reconstruye para el proto-Skou son:

Las lenguas skou también tienen un dual , con una distinción entre nosotros inclusivo y exclusivo , pero las formas no son reconstruibles para el protolenguaje.

Pronombres en las distintas lenguas skou: [1]

Cognados

Cognados de la familia Sko ( I'saka , Barupu , Wutung , Skou ) enumerados por Foley (2018): [1]

Un conjunto cognado para 'piojo' en lenguas escocesas (que se reconstruye aproximadamente como *nipi en protoescocés) compilado por Dryer (2022): [8]

Comparación de vocabulario

Las siguientes palabras de vocabulario básico son de Voorhoeve (1971, 1975), [9] [10] como se cita en la base de datos Trans-New Guinea. [11] Se han agregado datos más recientes de Marmion (2010) [12] para Wutung y de Donohue (2002) [13] (como se cita en la base de datos ASJP ) para Skou .

Las palabras citadas constituyen equivalentes de traducción, ya sean cognados (por ejemplo, lúrtô , rəto para “ojo”) o no (por ejemplo, hlúqbùr , kəsu para “cabeza”).

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Foley, William A. (2018). "Las lenguas de la cuenca Sepik-Ramu y sus alrededores". En Palmer, Bill (ed.). Las lenguas y la lingüística de la zona de Nueva Guinea: una guía completa . El mundo de la lingüística. Vol. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 197–432. ISBN 978-3-11-028642-7.
  2. ^ ab Foley, William A. (2018). "Las lenguas del noroeste de Nueva Guinea". En Palmer, Bill (ed.). Las lenguas y la lingüística del área de Nueva Guinea: una guía completa . El mundo de la lingüística. Vol. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 433–568. ISBN 978-3-11-028642-7.
  3. ^ Wichmann, Søren. 2013. Una clasificación de las lenguas papúes. En: Hammarström, Harald y Wilco van den Heuvel (eds.), Historia, contacto y clasificación de las lenguas papúes (Lengua y lingüística en Melanesia, número especial 2012), 313–386. Puerto Moresby: Sociedad Lingüística de Papúa Nueva Guinea.
  4. ^ Donohue, Mark; Crowther, Melissa (2005). "Encuentro en el medio: interacción en el centro-norte de Nueva Guinea". En Andrew Pawley ; Robert Attenborough; Robin Hide; Jack Golson (eds.). El pasado papú: historias culturales, lingüísticas y biológicas de los pueblos de habla papú . Canberra: Pacific Linguistics. págs. 167–184. ISBN. 0-85883-562-2.OCLC 67292782  .
  5. ^ Donohue, Mark P. 2007. Una gramática de la lengua skou de Nueva Guinea. Manuscrito inédito.
  6. ^ Miller, Steve A. 2017. Lenguas skou cerca de la laguna Sissano, Papúa Nueva Guinea. Lengua y lingüística en Melanesia 35: 1–24.
  7. ^ Nueva Guinea Mundial, Costa de Vanimo
  8. ^ Dryer, Matthew S. (2022). Trans-Nueva Guinea IV.2: Evaluación de la membresía en Trans-Nueva Guinea .
  9. ^ ab Voorhoeve, CL "Notas diversas sobre las lenguas de Irian occidental, Nueva Guinea". En Dutton, T., Voorhoeve, C. y Wurm, SA editores, Papers in New Guinea Linguistics No. 14. A-28:47-114. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1971. doi :10.15144/PL-A28.47
  10. ^ abc Voorhoeve, CL Lenguas de Irian Jaya: Lista de verificación. Clasificación preliminar, mapas de idiomas, listas de palabras . B-31, iv + 133 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1975. doi :10.15144/PL-B31
  11. ^ Greenhill, Simon (2016). «TransNewGuinea.org - base de datos de las lenguas de Nueva Guinea» . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  12. ^ ab Marmion, Doug (2010). Temas de fonología y morfología del wutung (PDF) . Canberra: Universidad Nacional Australiana.
  13. ^ ab Donohue, Mark. Borrador del diccionario Skou . Sra.
  14. ^ Wichmann, Søren (2020). "La base de datos ASJP" . Consultado el 20 de enero de 2021 .

Enlaces externos