El tepehuán (tepehuano) es el nombre de tres lenguas estrechamente relacionadas de la rama piman de la familia de lenguas utoaztecas , todas habladas en el norte de México . Sus hablantes la denominan o'otham .
El tepehuán del norte es hablado por unas 10.000 personas (censo de 2020) [1] en varios asentamientos de Guadalupe y Calvo y Guachochi , Chihuahua , así como en el norte de Durango . [2]
El tepehuán del sur lo hablan unas 45.000 personas, [1] divididas aproximadamente en partes iguales:
El tepehuán del sur coexiste con el idioma mexicanero ; hay algunos matrimonios mixtos entre los dos grupos étnicos y varios hablantes son trilingües en mexicanero, tepehuán y español .
La programación en idioma tepehuán es transmitida por las estaciones de radio del CDI XEJMN-AM , transmitiendo desde Jesús María, Nayarit , y XETAR , con sede en Guachochi , Chihuahua .
El tepehuán es una lengua aglutinante , en la que las palabras utilizan complejos de sufijos para una variedad de propósitos con varios morfemas unidos.
Lo siguiente es representativo del dialecto norteño del tepehuán. [3]
Las consonantes nasales /n, ɲ/ se convierten en [ ŋ ] cuando preceden a una consonante velar.
Lo siguiente es representativo del dialecto sureste del tepehuán. [4]
/v/ a veces se escribe [ f ] en posición final de palabra. /l/ aparece sólo en préstamos del español.
Tepehuan del Norte:
Tepehuan del Sureste:
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )