Minangkabau (Minangkabau: Baso Minangkabau , escritura jawi : بهاس منڠكربو ; indonesio : Bahasa Minangkabau ) es una lengua austronesia hablada por los minangkabau de Sumatra occidental , la parte occidental de Riau , la regencia de Aceh del sur , la parte norte de Bengkulu y Jambi , también en varias ciudades de Indonesia por los minangkabau migrantes. [2] El idioma también es una lengua franca a lo largo de la región costera occidental de la provincia de Sumatra del Norte , e incluso se usa en partes de Aceh , donde el idioma se llama Aneuk Jamee .
El minangkabau es similar al malayo . La relación entre ambos idiomas se caracteriza de diferentes maneras. Algunos consideran que el minangkabau es una variedad temprana del malayo, mientras que otros piensan que es una lengua distinta ( malaya ). [3]
El minangkabau es uno de los pocos idiomas que generalmente carece de formas verbales y distinciones gramaticales entre sujeto y objeto. [4]
Aunque el idioma minangkabau todavía se habla comúnmente entre los minangkabau, la educación específica de la cultura en las zonas en proceso de urbanización se está eliminando lentamente, ya que se considera cada vez menos importante en Sumatra occidental. El idioma minangkabau se considera "informal" en las regiones urbanas de Padang , y se prefiere el idioma indonesio en las instituciones formales. Los jóvenes de la ciudad suelen utilizar una mezcla de jerga conversacional minang y jerga indonesia .
Minangkabau es la lengua nativa del pueblo Minangkabau de Sumatra Occidental . [2] Hay aproximadamente 5,5 millones de hablantes de la lengua. También se habla en la parte occidental de Riau , la regencia de Aceh del Sur , la parte norte de Bengkulu y Jambi . [2] A lo largo de la región costera occidental de Sumatra del Norte , la lengua también es una lengua franca . El idioma se utiliza y se llama Aneuk Jamee en partes de Aceh .
Además de Indonesia, el minangkabau también se habla en Malasia, por algunos descendientes de inmigrantes de la región de habla minang en Sumatra ( Ranah Minang , Tanah Minang o Tierra de los Minang). Un número significativo de los primeros inmigrantes se establecieron en lo que ahora es el estado malasio de Negeri Sembilan ; este malayo de Negeri Sembilan , conocido como Bahaso Nogori / Baso Nogoghi , es ahora una lengua distinta, más estrechamente relacionada con el malayo que con el minangkabau. Los inmigrantes más recientes se conocen como Minang .
El idioma Minangkabau tiene varios dialectos, que a veces difieren entre pueblos cercanos (por ejemplo, separados por un río). Los dialectos son Rao Mapat Tunggul, Muaro Sungai Lolo, Payakumbuh, Pangkalan-Lubuk Alai, Agam-Tanah Datar, Pancungsoal, Kotobaru, Sungai Bendung Air y Karanganyar. [5] En la comunicación cotidiana entre los pueblos Minangkabau de diferentes regiones, a menudo se utiliza el dialecto Agam-Tanah Datar ( Baso Padang o Baso Urang Awak 'nuestra lengua [de la gente]') y se ha convertido en una especie de estándar.
El tapan, que se habla en la ciudad de Tapan, en la provincia meridional de Sumatra Occidental , es una lengua malaya descubierta recientemente que se ha propuesto como relacionada con el minangkabau, pero que no forma parte de él. Juntos, el tapan y el minangkabau formarían un subgrupo del gran minangkabau. [6] Las dos lenguas, el tapan y el muko-muko, forman un subgrupo lunágico dentro del grupo lingüístico minangico (gran minangkabau). [6] [7]
El subgrupo minángico se caracteriza por los siguientes cambios de sonido al final de palabra. [7]
El inventario de sonidos de Minangkabau se enumera a continuación: [8]
