Concepto fundamental para establecer gobiernos democráticos
Una transición pacífica o transferencia de poder es un concepto importante para los gobiernos democráticos en el que el liderazgo de un gobierno cede pacíficamente el control del gobierno a un liderazgo recién elegido. Esto puede ocurrir después de las elecciones o durante la transición desde un tipo diferente de régimen político, como el período poscomunista después de la caída de la Unión Soviética . [1]
En los estudios que examinan la democratización y las democracias emergentes, el estudio de las transiciones de poder exitosas se utiliza para comprender la transición a la democracia constitucional y la relativa estabilidad de ese gobierno. [2] [3] [4] [5] Un estudio de 2014 concluyó que 68 países nunca habían tenido una transición pacífica de poder debido a una elección desde 1788. [6] [1]
Estudios de democratización
El presidente electo Ronald Reagan toma juramento como presidente de los Estados Unidos en una transferencia de poder pacífica y simbólica en 1981.
En los estudios que examinan la democratización y las democracias emergentes, el estudio de las transiciones de poder exitosas se utiliza para comprender la transición a la democracia constitucional y la relativa estabilidad de ese gobierno ( consolidación democrática ). [2] [3] [4] [5]
Un estudio realizado en 2014 por Adam Przeworski sobre 3.000 elecciones entre 1788 y 2008, publicado en la revista Comparative Political Studies, concluyó que 68 países (incluidos Rusia y China) nunca habían tenido una transición pacífica de poder entre partidos después de una elección, lo que la convierte en un "poco común". y una práctica reciente." [6] [1] El mismo estudio encontró que una vez que un país tiene una transferencia pacífica inicial de poder (una "alternancia"), es muy probable que continúe haciéndolo, haciendo de la transición pacífica de poder una actividad que crea hábito. [6] [1] En una democracia institucionalizada estable, una transición pacífica es el resultado esperado de una elección. [6] [1]
Las transiciones pacíficas requieren que existan una serie de instituciones y normas democráticas sólidas , como la voluntad de los partidos de oposición de servir como una oposición leal . Las transiciones por elección colocan a quienes detentan el poder en posiciones vulnerables, ya que no sólo corren el riesgo de posibles cambios en las políticas y las prácticas y, por ende, en sus medios de poder, sino que también corren el riesgo de sufrir represalias o represalias políticas. [7]
Por región
La primera transición pacífica del poder en un país a menudo se considera una etapa importante en una transición gubernamental hacia la democracia, como se vio en las elecciones en la República Democrática del Congo . [8] Las transiciones exitosas durante momentos políticos tensos, como la Revolución de Terciopelo en Armenia en 2018, se interpretan como signos de una mejor gobernanza dentro del país, un hito importante en la democratización y el funcionamiento de la sociedad civil. [9] Alternativamente, la falta de transferencias pacíficas de poder, como en las elecciones en Georgia de 1995 a 2008 en las que la única transición entre presidentes fue a través de la Revolución Rosa de 2003 , puede dañar la reputación internacional del país como "democracia". . [10]
La primera transición pacífica de poder entre civiles en Nigeria tuvo lugar en 2007, aunque los presidentes saliente y entrante pertenecían al mismo partido y las elecciones anteriores se caracterizaron por irregularidades generalizadas. [12] En 2018, Liberia tuvo su primera transferencia de poder electoral desde 1944. [13] La primera transición pacífica de poder en la República Democrática del Congo tuvo lugar en 2019, cuando el presidente saliente Joseph Kabila cedió el poder al líder de la oposición Felix Tshisekedi. . [14] La primera transición de poder de un líder elegido democráticamente a otro en Níger tuvo lugar en 2021, superando brevemente la historia de golpes de estado de la nación [15] antes de que ocurriera otro golpe militar en 2023. [16]
Asia
Indonesia
Simbolismo
El símbolo de la transición pacífica del poder es cuando el presidente y/o vicepresidente saliente, después de que sus respectivos sucesores reciten el juramento del cargo , cambian de silla, de modo que el presidente en ejercicio esté en el extremo izquierdo del altar de la Asamblea Consultiva del Pueblo. sala de la sesión principal, y el vicepresidente en funciones está inmediatamente en el lado derecho del escritorio del orador y del orador adjunto. A partir de 2022 [update], a partir de 1978, los vicepresidentes siempre hacían este traslado simbólico cuando no había ninguna vacante en el cargo excepto en 2004, cuando Hamzah Haz no asistió a la ceremonia, y en 2009, cuando Jusuf Kalla ya estaba sentado en el último lugar. lado derecho por lo que no se necesitaba ningún interruptor. Para los presidentes, a partir de 2022 [update], este símbolo de transición pacífica ocurrió solo dos veces, en 1999 durante la toma de posesión de Abdurrahman Wahid , y en 2014 durante la primera toma de posesión de Joko Widodo .
Europa
Bielorrusia
Durante las protestas bielorrusas de 2020 que siguieron a los controvertidos resultados de las elecciones presidenciales bielorrusas de agosto de 2020, los bielorrusos crearon un Consejo de Coordinación y un gobierno en la sombra, la Gestión Nacional Anticrisis (NAM), con el objetivo de una transferencia pacífica del poder a una nación libre y presidente elegido de manera justa. [17] [18] [19] El MNOAL propuso una opción "constitucional" para la transferencia de poder, en la que la presunta ganadora de las elecciones presidenciales, Sviatlana Tsikhanouskaya , se convertiría en Primera Ministra y los poderes del presidente de facto Alexander Lukashenko serían transferidos legalmente a el cargo de Primer Ministro, seguido de elecciones para un nuevo presidente organizadas por una comisión electoral recién creada; y una opción de "soberanía legal", en la que Tsikhanouskaya se convertiría en presidenta y organizaría elecciones presidenciales en un plazo de 40 a 70 días. [20]
Georgia
La transferencia de poder resultante de las elecciones parlamentarias de Georgia de 2012 se consideró un caso importante de transferencia pacífica de poder en el desarrollo político postsoviético de Georgia, que, desde el período soviético, había pasado por cambios como la Revolución Rosa en 2003. [ 10]
América del norte
Estados Unidos
Una transición pacífica del poder ha sido históricamente la norma en las transiciones presidenciales de Estados Unidos . La transición de John Adams a Thomas Jefferson en 1801 se consideró un hito importante para la incipiente democracia de los Estados Unidos. Desde entonces hasta 2020, el partido perdedor en cada elección presidencial cedió el poder "voluntaria y pacíficamente" a la oposición. [21] [22] La transición se institucionaliza a través de actos simbólicos como las tomas de posesión presidenciales . [23] [24] Los presidentes estadounidenses salientes tradicionalmente asisten a las tomas de posesión de sus sucesores, un símbolo del paso pacífico del poder de una administración a la siguiente. [25]
Durante las elecciones presidenciales de 2020, los expertos describieron un riesgo de retroceso democrático en Estados Unidos, [26] [27] ya que el presidente Donald Trump se negó públicamente a comprometerse con una transferencia pacífica del poder si perdía su candidatura electoral. [28] En septiembre de 2020, después de las declaraciones de Trump, el Senado de los Estados Unidos aprobó por unanimidad una resolución comprometiéndose a una transición pacífica del poder y oponiéndose a cualquier intento "por parte del presidente o de cualquier persona en el poder de anular la voluntad del pueblo de los Estados Unidos". ; Muchos senadores citaron la transición pacífica de la centralidad del poder a la democracia estadounidense. [29] Los líderes empresariales también hicieron declaraciones pidiendo un traslado pacífico. [30]
Trump fue derrotado en las elecciones de 2020 por Joe Biden tanto en el voto popular como en el electoral , pero se negó a aceptar la derrota. Trump afirmó falsamente fraude electoral, inició un plan de siete partes para anular las elecciones y emprendió una campaña agresiva y sin precedentes [31] para permanecer en el poder . [32] [33] Los compañeros republicanos de Trump tuvieron reacciones variadas ante las falsas afirmaciones de fraude electoral de Trump. [34] [35] [36] [37] Trump declaró el 15 de octubre de 2020 que aceptaría una transferencia pacífica (después de un largo período de respuestas ambiguas a la pregunta) mientras seguía alegando falsamente fraude y librando una batalla legal para intentar anular los resultados electorales. [38]
El 6 de enero de 2021, una turba pro-Trump, inflamada por las falsas afirmaciones del presidente saliente, atacó el Capitolio en Washington, DC, en un intento fallido de mantener a Trump en el poder. La turba interrumpió durante varias horas el recuento de los votos electorales de una sesión conjunta del Congreso . [39] [40] [41] Cinco personas murieron poco antes, durante o después del ataque. [42] El líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, señaló que "si esta elección fuera anulada por meras acusaciones del lado perdedor, nuestra democracia entraría en una espiral de muerte". [43] El 7 de enero de 2021, Trump condenó los disturbios y se comprometió con la transición pacífica del poder. [44] Después de transferir el poder, repitió habitualmente mentiras electorales y defendió los disturbios. [45]
Sudamerica
En Venezuela en 1958, el Pacto de Puntofijo permitió un acuerdo político para respetar los resultados electorales, [46] permitiendo una transición pacífica del poder después del derrocamiento del dictador Marcos Pérez Jiménez y durante el período democrático del país. [47]
^ abcde "Las transiciones pacíficas de poder han sido raras en los estados modernos, pero una vez que se adquiere el hábito, persiste". EUROPP . 26 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
^ ab Graham, Emmanuel (julio de 2017). "La tercera transferencia pacífica de poder y consolidación democrática en Ghana" (PDF) . Africology: la revista de estudios panafricanos . 10 (5): 99-127. Archivado (PDF) desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .}
^ ab Tamarkin, M. (1979). "De Kenyatta a Moi: la anatomía de una transición pacífica del poder". África hoy . 26 (3): 21–37. ISSN 0001-9887. JSTOR 4185874.
^ ab Mangu, Andre Mbata B. (1 de junio de 2004). "RD Congo: el largo camino de la guerra a la paz y desafíos para la transición pacífica y la reconstrucción nacional". Perspectiva de África . 34 (2_3): 31–38. ISSN 0256-2804. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
^ ab Ahmed, Jasem Mohamad (2012). "La democracia y el problema de la transferencia pacífica del poder". Revista de Artes Al-Frahedis . 04 (10). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
^ abcd Przeworski, Adam (1 de enero de 2015). "Adquirir el hábito de cambiar de gobierno mediante elecciones". Estudios políticos comparados . 48 (1): 101-129. doi :10.1177/0010414014543614. ISSN 0010-4140. S2CID 154441890.(requiere suscripción)
^ Sutter, Daniel (1995). "Ajustar viejas cuentas: baches a lo largo de la transición desde un gobierno autoritario". La Revista de Resolución de Conflictos . 39 (1): 110-128. doi :10.1177/0022002795039001005. ISSN 0022-0027. JSTOR 174324. S2CID 145445935.
^ "Primera transferencia pacífica de poder posible en la República Democrática del Congo: enfoque regional: África Oriental". Monitor de conflictos de África . 2017 (febrero de 2017): 35–39. 1 de febrero de 2017. ISSN 2311-6943. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
^ Yayloyan, Diana (28 de febrero de 2019). "Una transición pacífica del poder y las expectativas del público en Armenia". Fundación de Investigación de Política Económica de Turquía . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 a través de Think-Asia.
^ ab "Transferencia pacífica del poder político y sus características en Georgia. Las elecciones parlamentarias de Georgia de 2012". Instrumento Bibliométrico Nacional . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
^ O'Hanlon, Michael; Brigety, Rubén; Opalo, Ken (27 de noviembre de 2018). "Transiciones de poder en África". Brookings . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ "Por primera vez en Nigeria: una sucesión pacífica del poder". Los New York Times . Prensa asociada. 30 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ Tomas F. Husted, "Liberia: antecedentes y relaciones con Estados Unidos", Servicio de Investigación del Congreso (14 de febrero de 2020), pág. 5. Archivado el 11 de septiembre de 2021 en Wayback Machine .
^ Mwanamilongo, Saleh (24 de enero de 2019). "El nuevo presidente del Congo marca la primera transferencia pacífica del poder". Monitor de la Ciencia Cristiana . Prensa asociada. ISSN 0882-7729. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ Dalatou Mamane, "Níger inaugura presidente en la primera transferencia de poder democrático", Associated Press (2 de abril de 2021). Archivado el 11 de septiembre de 2021 en Wayback Machine .
^ "El presidente de Níger 'retenido por guardias' en aparente intento de golpe". Al Jazeera . Consultado el 8 de enero de 2024 .
^ "Pavel Latushko anuncia el establecimiento de una administración popular anticrisis". Alimentación de Bielorrusia . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
^ Grekowicz, Nikita (15 de noviembre de 2020). "Białoruś ponownie zawrzała po skatowaniu Ramana Bandarenki. Trwają protesty [relacja z Mińska]" [Bielorrusia nuevamente en estado de shock por el asalto a Raman Bandarenka . Continúan las protestas [informe de Minsk]]. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
^ Sadouskaya – Komlach, Maryia (6 de noviembre de 2020). "Una oposición bielorrusa exiliada se enfrenta a una prueba de credibilidad". Centro de Análisis de Políticas Europeas . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
^ "Gestión Nacional Anticrisis: Se han desarrollado dos opciones de transición de poder". Gestión Nacional Anticrisis . 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
^ Pruitt, Sarah. "Cómo comenzó la transferencia pacífica del poder con John Adams". HISTORIA . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ "Los 10 exsecretarios de defensa vivos: involucrar a los militares en disputas electorales entraría en territorio peligroso". El Washington Post . 3 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "Transición pacífica del poder". Archivos Nacionales . 18 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
^ Jacey Fortin (19 de enero de 2021). "Trump no es el primer presidente que rechaza una toma de posesión". New York Times . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
^ "Un presidente no se ha negado a asistir a la toma de posesión de su sucesor en 152 años. Donald Trump cambiará eso". EE.UU. HOY . Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ "¿Estados Unidos corre el riesgo de reflejar el retroceso democrático de Hungría?". www.worldpoliticsreview.com . 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
^ Bauer, Michael W; Becker, Stefan (2 de marzo de 2020). "Retroceso democrático, populismo y administración pública". Perspectivas sobre Gestión Pública y Gobernanza . 3 (1): 19–31. doi : 10.1093/ppmgov/gvz026 . hdl : 1814/69472 . ISSN 2398-4910. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
^ Breuninger, Kevin (23 de septiembre de 2020). "Trump no se comprometerá con una transferencia pacífica del poder si pierde las elecciones". CNBC . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
^ "El Senado unánime se compromete a una transferencia pacífica del poder después de que Trump se niegue". Noticias ABC . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
^ "Los líderes empresariales estadounidenses piden una transferencia pacífica del poder". www.ft.com . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
^ Múltiples fuentes:
Kumar, Anita; Orr, Gabby (21 de diciembre de 2020). "Dentro de la campaña de presión de Trump para anular las elecciones". Político . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 . Los esfuerzos de Trump por aferrarse al poder no tienen precedentes en la historia de Estados Unidos. Si bien los partidos políticos se han peleado antes por los resultados de las elecciones presidenciales, ningún presidente en ejercicio había hecho nunca peticiones tan amplias e individualizadas a los funcionarios que supervisan la certificación de los resultados electorales.
Sanger, David E. (19 de noviembre de 2020). "Los intentos de Trump de anular las elecciones no tienen paralelo en la historia de Estados Unidos". Los New York Times . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 . Los intentos del presidente Trump de anular las elecciones de 2020 no tienen precedentes en la historia de Estados Unidos y constituyen un uso aún más audaz de la fuerza política bruta para llegar a la Casa Blanca que cuando el Congreso le dio a Rutherford B. Hayes la presidencia durante la Reconstrucción.
^ Múltiples fuentes:
Molinero, Zeke; Largo, Colleen; Eggert, David (20 de noviembre de 2020). "Trump intenta aprovechar el poder del cargo para subvertir la victoria de Biden". Prensa asociada . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
Haberman, Maggie; Rutenberg, Jim; Corasaniti, Nick; Epstein, Reid J. (20 de noviembre de 2020). "Trump apunta a Michigan en su estratagema para subvertir las elecciones". Los New York Times . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
"Trump presiona al gobernador de Georgia para que ayude a subvertir las elecciones" . Vigilancia del mercado . Prensa asociada. 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
"La creciente reacción contra los esfuerzos de Trump para subvertir las elecciones: considere esto de NPR". NPR. 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
Raju, Manu; Herb, Jeremy (7 de diciembre de 2020). "Los conservadores de la Cámara instan a Trump a no ceder y presionar para una pelea en el pleno por la pérdida electoral". CNN . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
^ Múltiples fuentes:
Snyder, Timothy (9 de enero de 2021). "El abismo americano". Los New York Times . Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
Ben-Ghiat, Ruth (26 de enero de 2021). "Opinión: la gran mentira de Trump no habría funcionado sin sus miles de pequeñas mentiras". CNN . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
Wolfe, enero; Heavey, Susan (25 de enero de 2021). "El abogado de Trump, Giuliani, se enfrenta a una demanda de 1.300 millones de dólares por acusaciones de fraude electoral de 'gran mentira'". Reuters . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
Block, Melissa (16 de enero de 2021). "¿Se pueden deshacer las fuerzas desatadas por la gran mentira electoral de Trump?". NPR . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
Pilkington, Ed (24 de enero de 2021). "Donald Trump se ha ido, pero su gran mentira es un llamamiento a los extremistas de derecha". El guardián . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
^ Parques, Miles (4 de diciembre de 2020). "A medida que la campaña de presión electoral de Trump golpea a los funcionarios republicanos, algunos contraatacan". NPR . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Bump, Philip (24 de febrero de 2021). "La incómoda realidad: incluso muchos funcionarios republicanos creen en afirmaciones electorales falsas" . El Washington Post . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ Kane, Pablo; Clement, Scott (5 de diciembre de 2020). "Sólo 27 republicanos del Congreso reconocen la victoria de Biden, según una encuesta del Washington Post" . El Washington Post . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ Crowley, Michael (6 de noviembre de 2020). "Las afirmaciones de falso fraude electoral de Trump dividen a los republicanos" . Los New York Times . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ Alison Main (16 de octubre de 2020). "Trump dice que aceptaría una transferencia pacífica del poder, pero arroja dudas sobre los resultados electorales". CNN . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
^ Dmitriy Khavin; Haley Willis; Evan Hill; Natalia Reneau; Dibujó Jordania; Cora Engelbrecht; Christiaan Triebert; Stella Cooper; Malaquías Browne; David Botti (30 de junio de 2021). "Day of Rage: una mirada en profundidad a cómo una turba irrumpió en el Capitolio". New York Times . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
^ Colleen Long y Michael Balsamo (26 de agosto de 2021). "Los agentes de la policía del Capitolio demandan a Trump y a sus aliados por insurrección". Prensa asociada . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
^ Luke Mogelson (15 de enero de 2021). "Los agentes de la policía del Capitolio demandan a Trump y a sus aliados por insurrección". El neoyorquino . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .{{cite magazine}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda )
^ Levenson, Eric; Vera, Amir; Kallingal, Mallika (7 de enero de 2021). "Lo que sabemos sobre las 5 muertes de la turba pro-Trump que irrumpió en el Capitolio". CNN . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Axios (6 de enero de 2021). "McConnell:" Nuestra democracia entraría en una espiral de muerte "si el Congreso anulara las elecciones". Axios . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Martin, Jeffery (7 de enero de 2021). "Texto completo del discurso en el que Donald Trump finalmente concede la elección a Biden sin nombrarlo". Semana de noticias . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
^ Dale, Daniel (12 de junio de 2021). "Trump está mintiendo más sobre las elecciones que hablando de cualquier otro tema". CNN . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021.
^ Corrales, Javier (1 de enero de 2001). "Sociedades fuertes, partidos débiles: cambio de régimen en Cuba y Venezuela en la década de 1950 y en la actualidad". Política y Sociedad Latinoamericana . 43 (2): 81-113. doi :10.2307/3176972. JSTOR 3176972.
^ Márquez, Laureano ; Eduardo, Sanabria (2018). "¡Por fin, democracia!". Historieta de Venezuela: De Macuro a Maduro (1ª ed.). Gráficas Pedrazas. pag. 95.ISBN978-1-7328777-1-9.