stringtranslate.com

Relaciones entre Singapur y Taiwán

Las relaciones Singapur-Taiwán ( chino :中華民國—新加坡關係; malayo : Hubungan Singapura–Republik China ; tamil : சிங்கப்பூர்–சீன குடியரசு உறவுகள் ) son las relaciones internacionales entre Singapur y Taiwán. Taiwán tiene una oficina de representación en Singapur. Singapur opera la Oficina Comercial de Singapur en Taipei en Taiwán, ambos miembros de la Organización Mundial del Comercio (OMC). El Enviado Presidencial de la República de China y el Primer Ministro de Singapur se reúnen regularmente, en una forma similar a la diplomacia gestual privada de estado a estado [1] en la APEC . [2]

Historia temprana

Al igual que Singapur y Taiwán, ambos territorios estaban bajo diferentes esferas de influencia.

Como estado colonial bajo el dominio británico de Malasia , la mayoría de los primeros inmigrantes chinos llegaron a Singapur como trabajadores para escapar de la pobreza y la guerra. Muchos singapurenses de etnia china obtuvieron sus raíces ancestrales en el sur de China, en las provincias de Fujian , Guangdong y Hainan . Durante el dominio británico en Singapur, Singapur y la República de China (1912-1949), es decir, la China más grande, mantuvieron relaciones diplomáticas. [3]

Por el contrario, Taiwán, como isla, era conocida antes de la Primera Guerra Mundial como la República de Formosa , y estuvo bajo el dominio japonés entre 1895 y 1945. Está geográficamente separada de China continental , donde se formó el partido Kuomintang (KMT). Durante la Segunda Guerra Mundial , el partido KMT que fundó la República de China también formó parte de la formación del Gobierno Nacional Reorganizado de la República de China en China continental , dentro de la Esfera de Coprosperidad del Gran Asia Oriental japonesa .

La retirada del gobierno nacionalista a Taipei

Con la rendición de Japón después de la guerra y tras la Guerra Civil China , China se dividió en dos entidades separadas, específicamente la República Popular China y Taiwán (o la República de China), donde las fuerzas sobrevivientes del KMT se retiraron después de perder la guerra contra los comunistas chinos; Singapur regresó al dominio británico.

1965 - 2010

Cuando Singapur se independizó de Malasia en 1965 , continuó reconociendo brevemente a la República de China como el gobierno legítimo de China . [3] Culturalmente, la República de China y Nanyang Singapur tienen poblaciones igualmente grandes de chinos étnicos que tienen orígenes ancestrales de las provincias de Fujian, Guangdong y Hainan.

En la década de 1970, la República Popular China y Singapur iniciaron relaciones no oficiales.

Desde la independencia de Singapur y el establecimiento del gobierno del Kuomintang sobre la isla de Taiwán, las Fuerzas Armadas de Singapur (SAF) adoptaron bases de entrenamiento militar en Taiwán a partir de 1975, que incluían ejercicios de armas combinadas en los que participaban infantería, artillería y unidades blindadas. El entonces primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew, también designó personal militar para el entrenamiento [[]]. [4] [5]

El 3 de octubre de 1990, Singapur revisó sus relaciones diplomáticas con la República de China y la República Popular China. Desde entonces, las relaciones entre Singapur y la República Popular China han mejorado significativamente. [6]

En 2004, poco antes de que el actual Primer Ministro de Singapur, Lee Hsien Loong , asumiera el cargo de Goh Chok Tong , entonces titular , realizó una visita a Taiwán para familiarizarse con los últimos acontecimientos allí. [7] En su primer discurso en el Día Nacional , Lee criticó a los líderes y al pueblo taiwaneses por sobrestimar el apoyo que recibirían si declaraban la independencia de Taiwán; [8] Por el contrario, en septiembre, el Ministro de Asuntos Exteriores de Singapur, George Yeo , advirtió a la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre los peligros de dejar que la relación entre ambos lados del estrecho se deteriorara [ cita requerida ] .

En 2009, la Oficina Comercial de Singapur en Taipei fue distinguida por su papel en el desarrollo de estrechos vínculos económicos entre ambas partes. Taiwán es el noveno socio comercial más importante de Singapur, con un comercio bilateral que superó los 35.000 millones de dólares singapurenses en 2008. [9]

2010 en adelante

Oficina de representación de Singapur en Taiwán

En el comercio bilateral , desde 2010 [10] hasta 2012 [11] , el ex vicepresidente taiwanés Lien Chan anunció conversaciones entre Taiwán y Singapur sobre un acuerdo de asociación económica propuesto. El 7 de noviembre de 2013, Taiwán y Singapur firmaron un acuerdo de asociación económica llamado Acuerdo entre Singapur y el Territorio Aduanero Separado de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu sobre Asociación Económica (ASTEP) en Singapur, reduciendo significativamente los aranceles impuestos por Taiwán a los bienes importados de Singapur. Este es el primer acuerdo de asociación económica que Taiwán firma con un miembro de la ASEAN . [12]

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Taipei reasignó a la viceministra de Asuntos Exteriores, Vanessa Shih [13], después de que, según se informa, enfureció a Lee Kuan Yew y otros funcionarios de alto rango con una serie de acciones que incluyeron cantar el himno nacional de la República de China (ROC) e izar la bandera nacional en una recepción pública para celebrar el centenario de la ROC, además de hacer contacto con Chen Show Mao , miembro del opositor Partido de los Trabajadores . [14]

Avión de pasajeros de Singapur en Taiwán

El 24 de marzo de 2015, el presidente de Taiwán, Ma Ying-jeou, realizó una visita de un día a Singapur para rendir homenaje al difunto ex primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew . La visita de Ma se produjo después de que el primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, lo invitara a un velorio privado de la familia en la residencia oficial del primer ministro en su calidad de "viejo amigo" de Lee Kuan Yew. [15] [16]

El líder taiwanés Ma Ying-jeou y el líder chino Xi Jinping se reunieron el 7 de noviembre de 2015 en Singapur. [17] [18]

El 4 de noviembre de 2021, el ministro de Defensa, Ng Eng Hen, describió el estatus político de Taiwán como una cuestión que, para la República Popular China, "afecta al corazón de la legitimidad política del líder, del partido del partido, y es una línea roja profunda. No puedo imaginar ningún escenario en el que haya ganadores si hay una confrontación física real por Taiwán... Por lo tanto, nos aconsejaría que nos mantuviéramos muy alejados de eso". [19]

Relaciones militares

Ayuda humanitaria enviada por un C-130 Hércules de la Fuerza Aérea de la República de Singapur (RSAF) al aeropuerto de Hualien , Taiwán, durante el terremoto de Hualien de 2018 .

En 1975, el primer ministro Chiang Ching-kuo y Lee Kuan Yew firmaron un acuerdo con el nombre en código de “Proyecto Starlight” (星光計畫, también conocido como Hsing Kuang), en el que se enviarían tropas de las Fuerzas Armadas de Singapur (SAF) a Taiwán para entrenamiento y ejercicios conjuntos. [20] Estos ejercicios, en los que participaban hasta 10.000 soldados a la vez, proporcionaban a los oficiales la oportunidad de simular las condiciones de guerra más de cerca y ganar experiencia en el mando y control de operaciones que involucraban a varios batallones . [21] Las SAF utilizaban tres bases militares en Taiwán. [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ Chassany, Anne-Sylvaine (17 de enero de 2018). «De Bayeux a Versalles: la diplomacia gestual de Macron». Financial Times . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  2. ^ Bessr, Robert (20 de noviembre de 2016). "El enviado de Taiwán a la APEC se reúne con el primer ministro de Singapur". Asia News Network .
  3. ^ ab "Singapur - China". countrystudies.us . Archivado desde el original el 11 de enero de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  4. ^ Khai Leong Ho; Guozhong He (2006). Garantizar los intereses: dinámica de las relaciones entre China y Taiwán y el Sudeste Asiático. Instituto de Estudios de China, Universidad de Malaya. p. 182. ISBN 978-983-3748-48-8.
  5. ^ "Continuará el entrenamiento militar conjunto con Singapur". Taipei Times . 3 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 . En 1974, el entonces presidente Chiang Kai-shek (蔣介石) aceptó la solicitud del entonces primer ministro singapurense Lee Kuan Yew (李光耀) de que el ejército de Singapur fuera entrenado por las fuerzas armadas taiwanesas, dado el limitado espacio terrestre y aéreo de la ciudad-estado. El entonces primer ministro Chiang Ching-kuo (蔣經國) firmó en 1975 el acuerdo con Lee Kuan Yew e inició la asociación, cuyo nombre en código era "Proyecto Starlight" (星光計畫), en virtud del cual Singapur envía tropas a Taiwán para recibir entrenamiento militar.
  6. ^ Kastner, Jens. «La sopa entre Taiwán y Singapur se vuelve agridulce». Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 4 de abril de 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  7. ^ "China advierte a funcionarios de Singapur contra futuras visitas a Taiwán". Singapore-window.org. 26 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  8. ^ "Oficina del Primer Ministro - Vídeos y discursos de la manifestación del Día Nacional". Nettv.1-net.com.sg. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  9. ^ "Taiwán rinde homenaje a la Oficina Comercial de Singapur en Taipei". Channel NewsAsia. 2 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de abril de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  10. ^ "Taiwán busca un acuerdo comercial con Singapur". News.asiaone.com. 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  11. ^ "Cna English News". Focustaiwan.tw . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  12. ^ "Taiwán y Singapur firman pacto económico". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  13. ^ "El viceministro de Asuntos Exteriores no es cercano al hijo del ex primer ministro de Singapur, dice el ministerio". Agencia Central de Noticias. Archivado desde el original el 8 de abril de 2015. Consultado el 4 de abril de 2015 .
  14. ^ "Representante de Singapur niega especulación de los medios". The Taipei Times . Archivado desde el original el 9 de abril de 2015. Consultado el 4 de abril de 2015 .
  15. ^ Shih, Hsiu-chuan. «Ma hace una visita inesperada a Singapur». Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 4 de abril de 2015 .
  16. ^ "Amigos de lejos". The Economist . 25 de marzo de 2015.
  17. ^ "Los líderes de Taiwán y China celebrarán una reunión histórica en Singapur". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  18. ^ "El presidente taiwanés Ma se reunirá con el presidente chino Xi en Singapur". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  19. ^ Ma, Xinru; Kang, David C. (2024). Más allá de las transiciones de poder: las lecciones de la historia de Asia oriental y el futuro de las relaciones entre Estados Unidos y China . Estudios de Columbia sobre orden internacional y política. Nueva York: Columbia University Press . pág. 183. ISBN. 978-0-231-55597-5.
  20. ^ Lin, Sean (23 de septiembre de 2017). «La Oficina Presidencial no dice nada sobre 'Starlight'». Taipei Times . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017. Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  21. ^ "Singapur camina sobre la cuerda floja en Taiwán | Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales". Csis.org. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  22. ^ "Los vínculos militares de Singapur con Taiwán impulsaron la respuesta de Beijing". South China Morning Post . 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .