stringtranslate.com

Montañas Changbai

Las montañas Changbai ( chino simplificado :长白山; chino tradicional :長白山; lit. 'montaña blanca larga') son una importante cadena montañosa en el este de Asia que se extiende desde las provincias de Heilongjiang , Jilin y Liaoning , en el noreste de China, a través de la frontera entre China y Corea del Norte (41°41' a 42°51'N; 127°43' a 128°16'E), hasta las provincias norcoreanas de Ryanggang y Chagang . También se las conoce como las montañas Šanggiyan en el idioma manchú , o el Gran Paekdu en coreano . La mayoría de sus picos superan los 2000 m (6600 pies) de altura, siendo la cumbre más alta la del monte Paektu , de 2744 m (9003 pies), que contiene el lago Heaven , el lago de cráter volcánico más alto del mundo, con una elevación superficial de 2189,1 m (7182 pies). El área protegida del Parque Forestal Nacional de Longwanqun se encuentra en las inmediaciones de la cordillera.

Historia

Pintura de los registros verídicos manchúes

La montaña fue registrada por primera vez en el Clásico de Montañas y Mares con el nombre de Buxian Shan ( chino :不咸山). También se llama Shanshan Daling ( chino :單單大嶺) en el Libro de los Han Posteriores . En el Nuevo Libro de Tang , se llamaba Taibai Shan ( chino :太白山). [1] El nombre chino actual Changbai Shan se utilizó por primera vez en la dinastía Liao (916-1125) de los Kitan [2] y luego en la dinastía Jin (1115-1234) de los Jurchen . [3]

La cordillera representa el lugar de nacimiento mítico de Bukūri Yongšon , antepasado de Nurhaci [4] y de la familia imperial Aisin Gioro , quienes fueron los fundadores de la dinastía Qing de China. El nombre chino significa literalmente "Región de la Montaña Blanca Eterna". [5] La familia imperial consideraba a la montaña como su patria tradicional. [6]

El emperador Qing Hong Taiji afirmó que su progenitora, Bukūri Yongšon [7] (布庫里雍順), fue concebida de un parto virginal. Según la leyenda, tres doncellas celestiales, a saber, Enggulen (恩古倫), Jenggulen (正古倫) y Fekulen (佛庫倫), se estaban bañando en un lago llamado Bulhūri Omo cerca de las montañas Changbai. Una urraca dejó caer un trozo de fruta roja cerca de Fekulen, quien se lo comió. Luego quedó embarazada de Bukūri Yongšon. Sin embargo, otra versión más antigua de la historia del miembro de la tribu Hurha (Hurka) Muksike registrada en 1635 contradice la versión de Hongtaiji sobre el lugar, afirmando que fue en la provincia de Heilongjiang , cerca del río Amur , donde se encontraba el lago Bulhuri, donde las "doncellas celestiales" tomaron su baño. [8] Hoy en día, el famoso centro de esquí de Yabuli se encuentra en las montañas de Changbai. [9]

Geografía y clima

Las montañas son la fuente de los ríos Songhua , Tumen y Yalu . [10]

Las montañas Changbai se caracterizan por tener inviernos largos y fríos. Las precipitaciones son escasas en invierno, pero más abundantes en verano y otoño, con promedios anuales que alcanzan los 1.400 milímetros (55 pulgadas). [11]

Flora y fauna

La vegetación de las laderas montañosas se divide en varias zonas diferentes. En la parte superior, por encima de los 2.000 metros (6.562 pies), predomina la tundra . De 1.700 a 2.000 metros (5.577 a 6.562 pies), la vegetación está dominada por abedules de montaña y alerces . Por debajo de esta zona, y hasta los 1.100 metros (3.609 pies), los árboles dominantes son la picea , el abeto y el pino . De 600 a 1.100 metros (1.969 a 3.609 pies), el paisaje está dominado por un bosque mixto formado por tilo de Amur ( Tilia amurensis ), pino, arce y olmo . Más abajo, se encuentra un bosque templado de frondosas , dominado por álamos y abedules de segundo crecimiento . [12] Hay cinco especies conocidas de plantas en el lago que se encuentra en la cima, y ​​se han contado unas 168 a lo largo de sus orillas. El bosque en el lado chino es antiguo y casi no ha sido alterado por los humanos. El abedul predomina cerca de la línea de árboles y el pino más abajo, mezclado con otras especies. Ha habido una deforestación extensa en las laderas más bajas del lado norcoreano de la montaña. [ cita requerida ]

La zona es un hábitat conocido de tigres siberianos , osos , lobos y jabalíes . [13] Los cuones de Ussuri pueden haber sido extirpados del área. Los ciervos en los bosques de montaña, que cubren la montaña hasta unos 2000 metros (6600 pies), son de la especie Paekdusan corzo . Se sabe que muchas aves silvestres como el urogallo negro , los búhos y el pájaro carpintero habitan el área. BirdLife International ha identificado la montaña como un Área Importante para las Aves (IBA) porque sustenta una población de serretas de flancos escamosos . [14]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Segundo libro canónico de la dinastía Tang. 《新唐書.北狄渤海傳》:"契丹盡忠殺營州都督趙翽反,有舍利乞乞仲象者,與靺鞨酋乞四比羽及高麗餘種東走,度遼水,保太白山之東北,阻奧婁河,樹壁自固。" (Traducción al inglés: el general khitan Li Jinzhong mató a Zhao Hui, el oficial al mando de Yin Zhou . Oficial Dae Jung-sang , con el jefe Mohe Qisi Piyu y los restos de Goguryeo , escaparon hacia el este, cruzaron el río Liao, protegieron la parte noreste de la Gran Montaña Blanca Vieja, bloquearon el río Oulou y construyeron muros para protegerse.
  2. ^ "Registros del Imperio Khitan ". 《契丹國志》:"長白山在冷山東南千餘里......禽獸皆白。"(Traducción al inglés: "La montaña Changbai está a mil millas al sureste de la Montaña Fría... Aves y animales allí son todos blancos.")
  3. ^ "Registros de la historia canónica de la dinastía Jurchen Jin". 《金史.卷第三十五》:"長白山在興王之地,禮合尊崇,議封爵,建廟宇。""厥惟長白,載我金德,仰止其高,實惟我舊邦之鎮。" (traducción al inglés: "La montaña Changbai está en la antigua tierra Jurchen, muy respetuosa, adecuada para la construcción de templos. Sólo la montaña Changbai puede llevar el espíritu de la dinastía Jin; es tan alta; es parte de nuestra antigua tierra.")
  4. ^ 愛新覺羅·瀛生《滿語口語音典》
  5. ^ Crossley, Pamela Kyle (febrero de 2000). Un espejo translúcido: historia e identidad en la ideología imperial Qing . University of California Press. pág. 202. ISBN 9780520234246.
  6. ^ El Estado chino en las fronteras. Vancouver: UBC Press. 2007. ISBN 978-0-7748-1333-4.
  7. ^ Pamela Kyle Crossley (15 de febrero de 2000). Un espejo translúcido: historia e identidad en la ideología imperial Qing. University of California Press. pp. 198–. ISBN 978-0-520-92884-8.
  8. ^ Huang, Pei (1990). "Nueva luz sobre los orígenes de los manchúes". Harvard Journal of Asiatic Studies . 50 (1): 239–282. doi :10.2307/2719229. JSTOR  2719229. Archivado desde el original el 2020-08-07 . Consultado el 2020-11-05 .{{cite journal}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  9. ^ Yabuli • Vacaciones de esquí • Reseñas • Esquí - Snow-Online
  10. ^ "Montañas Changbai: un paraíso paisajístico". China.org.cn . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  11. ^ "Bosques mixtos de las montañas Changbai (PA0414)". Perfil de la ecorregión de WildWorld, National Geographic Society . Fondo Mundial para la Naturaleza. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  12. ^ Liu, QJ, Takamura, T., Takeuchi, N., Shao, G. (2002). Mapeo de la vegetación boreal de una montaña templada en China mediante imágenes LANDSAT multitemporales. International Journal of Remote Sensing 23 (17), pág. 3388
  13. ^ Gomà Pinilla, D. (2004). Disputas fronterizas entre China y Corea del Norte. China Perspectives 2004(52): 1−9.
  14. ^ "Monte Paekdu". Hoja informativa sobre áreas importantes para la conservación de las aves . BirdLife International. 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .

Enlaces externos