stringtranslate.com

Inundaciones en KwaZulu-Natal en 2022

En abril de 2022, días de fuertes lluvias en KwaZulu-Natal , en el sureste de Sudáfrica, provocaron inundaciones mortales. Las zonas de Durban y sus alrededores resultaron especialmente afectadas . Al menos 436 personas murieron en toda la provincia y, al 22 de abril, se desconocía el número de personas desaparecidas . [2] Varios miles de viviendas resultaron dañadas o destruidas. Las inundaciones también afectaron a infraestructuras críticas , como carreteras principales, sistemas de transporte, comunicación y electricidad, y estos daños obstaculizaron enormemente las labores de recuperación y socorro. Es uno de los desastres más letales del país en el siglo XXI y la tormenta más mortal desde las inundaciones de 1987. [3] [4] Las inundaciones han causado más de 17 000 millones de rands (1570 millones de dólares estadounidenses) en daños a la infraestructura. [2] Se declaró el estado de desastre nacional. [5]

Antecedentes e historia meteorológica

La depresión subtropical Issa el 13 de abril

Debido a los efectos de La Niña , Sudáfrica ha experimentado precipitaciones superiores a la media en 2022. En enero, muchas regiones experimentaron las lluvias más intensas desde que se empezaron a llevar registros fiables en 1921. [6] El sur de África en su conjunto experimentó múltiples ciclones tropicales e inundaciones devastadoras en el verano de 2021-22. [7]

Las fuertes lluvias comenzaron alrededor del 8 de abril y persistieron durante días. [8] El 11 de abril, se desarrolló un área de baja presión cerca de la costa sureste de Sudáfrica a partir de la interacción de una vaguada de nivel superior y aire más cálido cerca de la superficie. Con temperaturas oceánicas cálidas y baja cizalladura del viento, la baja desarrolló tormentas eléctricas intensas que envolvieron una circulación apretada, y el Servicio Meteorológico Sudafricano emitió una advertencia de nivel 5 para la costa y el interior adyacente de KwaZulu-Natal, que posteriormente se cambió a una advertencia de nivel 8 y más tarde a una de nivel 9 cuando se comprendió mejor el impacto y la escala de la lluvia. [9] El flujo en el sentido de las agujas del reloj del sistema de baja presión trajo aire cálido y húmedo de los subtrópicos hacia la costa, lo que resultó en fuertes lluvias en KwaZulu-Natal . [9] La precipitación más intensa cayó en los municipios de eThekwini , iLembe y Ugu . [10] Durante el período del 8 al 12 de abril, la mayor parte de KwaZulu-Natal registró más de 50 mm (2,0 pulgadas) de lluvia, y las zonas costeras registraron más de 200 mm (7,9 pulgadas). En un período de 24 horas que abarcó del 11 al 12 de abril, el aeropuerto de Virginia registró 304 mm (12,0 pulgadas) de precipitación. [9] Las áreas a lo largo de la costa de KwaZulu-Natal registraron 450 milímetros (18 pulgadas) de precipitación. [11]

El 12 de abril, el sistema de baja presión fue clasificado como una depresión subtropical y designado como Depresión Subtropical Issa por Météo-France , debido a su estructura y presencia de vientos huracanados. [12] Siguiendo su trayectoria suroeste a lo largo de la costa este de Sudáfrica y después de llegar a la costa noreste del Cabo Oriental en la mañana del 13 de abril, el sistema giró hacia el norte, continuando de regreso a lo largo de la costa este de Sudáfrica en dirección noreste antes de moverse hacia el mar y debilitarse aún más. [13]

Impacto

Diagrama de la trayectoria de la depresión subtropical Issa.

Las lluvias torrenciales destruyeron docenas de casas, arrasaron caminos y provocaron deslizamientos de tierra. El 13 de abril, se anunció que 59 personas murieron en KwaZulu-Natal: 45 en eThekwini y 14 en iLembe . [14] [15] Más tarde ese día, el número de muertes reportadas debido a las inundaciones aumentó a 450. [16] El primer ministro de KwaZulu-Natal, Sihle Zikalala, declaró que al menos 2.000 casas y 4.000 chabolas fueron dañadas o destruidas. [14] El 21 de abril, el número de muertos se revisó a la baja a 435 después de que se descubriera que varias muertes fueron resultado de asesinatos y causas naturales. [2] Cinco personas murieron en un barrio de chabolas cerca de Clare Estate. Una mujer y tres niños murieron en oThongathi cuando su automóvil fue arrastrado por un río crecido. Dos personas murieron en Verulam cuando su casa se derrumbó. [7] Trágicamente, un padre y su hija también perdieron la vida en Manors Pinetown , en la avenida Charles Mowat, cuando su casa fue completamente arrasada por un deslizamiento de tierra. En Amanzimtoti, en la calle Andrew Zondo, una casa también se derrumbó por completo; no se reportaron heridos. También hubo varios deslizamientos de tierra en la ciudad costera de EMdloti , que destruyeron casas y provocaron el derrumbe de un lado de un edificio de apartamentos.

Comunicación

La infraestructura de telefonía móvil de la provincia sufrió daños. [17] Vodacom informó de 400 torres afectadas, en su mayoría por cortes de electricidad, inundaciones y problemas con conductos de fibra inundados. [17] MTN afirmó que 500 sitios se vieron afectados por inundaciones y cortes de energía. [17]

Educación

Kwazi Mshengu , miembro del Consejo Ejecutivo (MEC) de Educación en KZN, anunció que cerca de 300 escuelas rurales y urbanas habían resultado dañadas por la tormenta. [18] El departamento todavía estaba tratando de reparar los daños a las escuelas que se habían producido en diciembre de 2021. [18] Aproximadamente 100 escuelas resultaron dañadas y 500 fueron cerradas en toda la provincia. [7]

Energía y agua

Una presa hidroeléctrica operada por Eskom se vio abrumada por la crecida de las aguas, dejándola inoperativa. [15] El director ejecutivo de Eskom, Andre de Ruyter, anunció el 12 de abril que se producirían apagones rotativos esa noche debido a problemas en la red causados ​​por las lluvias excesivas. [19] En sus instalaciones del Plan de Almacenamiento por Bombeo de Drakensberg , era necesario limpiar el exceso de escombros en las rejillas que protegían las turbinas y en el Plan de Almacenamiento por Bombeo de Ingula , tanto las presas superior como inferior estaban a plena capacidad y vaciar la presa superior podría provocar inundaciones. [19] Otros problemas en KwaZulu Natal fueron líneas eléctricas caídas y subestaciones inundadas. [19]

Umgeni Water, el proveedor de agua a Durban y KZN, anunció que dos líneas de alimentación estaban rotas y que estos dos acueductos suministraban agua al embalse de Durban Heights. [20] Se estaban realizando reparaciones. [20] Se estaban utilizando camiones cisterna para abastecer las zonas sin suministro de agua. [20]

Infraestructura

Los daños a la infraestructura obstaculizaron las labores de socorro. [8] Se solicitó apoyo aéreo a la Fuerza Nacional de Defensa de Sudáfrica para ayudar en la recuperación. [15] Se informó de algunos saqueos de contenedores de transporte dañados en el puerto de Transnet. [14] La autopista costera N2 sufrió varios deslaves, con puentes destruidos. Los carriles en dirección sur de la autopista N3 , que conecta Durban y Johannesburgo , se cerraron debido a las inundaciones y los escombros. [6] Para el 13 de abril, los camiones estaban atascados en la N3 Sur desde la plaza de peaje de Mariannhill de regreso 10 km hasta Hammarsdale y se produjeron saqueos menores ya que no pudieron ingresar al puerto de Durban. [21]

Transnet suspendió las operaciones portuarias en Durban. [15] Esto ocurrió a primera hora de la tarde del 11 de abril, y se instaló un centro de mando formado por Transnet, clientes y operadores para supervisar las actividades en el puerto. [22] Las fuertes lluvias dañaron las carreteras que conducían al puerto y la N3 que lleva a la ciudad. [22] También se suspendió el transporte marítimo al puerto. [22] Se ordenó a las empresas de transporte de mercancías que no enviaran carga a Durban. [22] En el puerto de Richards Bay , las terminales estaban funcionando, pero con una capacidad limitada. [22]

Sappi cerró tres fábricas de papel en Saiccor, Tugela y Stanger, dejando solo otras dos en funcionamiento. [23] Un centro de distribución de Pepkor en Durban fue cerrado debido a las inundaciones, dejando otros dos en Johannesburgo y Ciudad del Cabo para ayudar a la cadena de suministro. [23] Los ríos Amanzimtoti , Umbilo y Umgeni desbordaron sus márgenes, inundando las comunidades circundantes. [8] Los barrios marginales construidos a lo largo de las orillas de estos ríos sufrieron graves daños. [7] Los graves daños en Bayhead Road, el principal acceso a los depósitos de combustible, hicieron que numerosas gasolineras en KwaZulu-Natal se quedaran sin combustible. Las principales compañías petroleras también han suspendido todas sus operaciones. [24]

Secuelas

El 12 de abril, después de una reunión de emergencia tardía del consejo ejecutivo provincial de KwaZulu-Natal , el primer ministro Sihle Zikalala pidió una declaración de estado de desastre por parte del Estado para que su provincia pueda acceder a fondos de emergencia. [25] El presidente Cyril Ramaphosa , que asistía a una cumbre de tres días de la Comunidad de Desarrollo de África Meridional (SADC) en Maputo , acortó su viaje y regresó a KwaZulu Natal el 13 de abril. [25] El presidente Cyril Ramaphosa visitó a las familias y residentes locales afectados por la tormenta y las inundaciones en Lindelani, Ntuzuma, eMaoti y uMzinyathi. [26] Estuvo acompañado por el primer ministro de KwaZulu-Natal, Zikalala, y la ministra de Gobernanza Cooperativa y Asuntos Tradicionales, Nkosazana Dlamini-Zuma, así como por varios alcaldes y ministros provinciales. [26]

El 13 de abril, el Centro Nacional de Gestión de Desastres clasificó el estado de desastre provincial en KwaZulu-Natal, haciendo referencia específicamente a la pérdida de vidas y los daños a la propiedad, la infraestructura y el medio ambiente como motivos de la declaración. [27]

El 15 de abril, el ministro de Transporte, Fikile Mbalula, anunció las primeras evaluaciones de los daños en las carreteras provinciales de KwaZulu-Natal, que ascienden a 5.700 millones de rands . [28] En otras evaluaciones, la ministra de Asentamientos Humanos, Mmamoloko Kubayi, anunció que la tormenta había afectado a 13.500 hogares, con más de 3.927 casas destruidas y otras 8.097 parcialmente destruidas. [28] Se utilizarían 1.000 millones de rands para reparar edificios y construir refugios temporales. [28]

Debido a las fuertes lluvias, el 19 de abril se advirtió a las comunidades que se encuentran río abajo de dos represas en KZN sobre posibles inundaciones, ya que las represas habían alcanzado más del 80% de su capacidad. [29] Se estaba liberando agua de las represas de Ntshingwayo y Pongolapoort para reducir las capacidades. [29]

Véase también

Literatura

Referencias

  1. ^ Mboto, Sibusiso. "Los costos relacionados con las inundaciones en KZN ascienden a R17 mil millones". www.iol.co.za . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  2. ^ abcd "Se revisa a la baja a 435 el número de muertos por las inundaciones en Sudáfrica". Reuters. 21 de abril de 2022. Consultado el 24 de abril de 2022 .
  3. ^ "Inundaciones en Sudáfrica: la tormenta más mortal registrada mata a más de 300 personas". The Guardian . Agence France-Presse. 13 de abril de 2022. Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  4. ^ Burke, Jason (14 de abril de 2022). «Sudáfrica se prepara para más lluvias intensas después de que las inundaciones mataran a cientos de personas». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022. Consultado el 15 de abril de 2022 .
  5. ^ "Presidente Cyril Ramaphosa: Declaración de estado nacional de desastre para responder a inundaciones generalizadas | Gobierno de Sudáfrica". www.gov.za . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  6. ^ ab Cele, S'thembile; Njini, Felix (12 de abril de 2022). "Las inundaciones arrasan puentes y cierran rutas hacia un puerto clave de Sudáfrica". Bloomberg. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022. Consultado el 12 de abril de 2022 .
  7. ^ abcd Chutel, Lynsey (12 de abril de 2022). «Fuertes inundaciones y deslizamientos de tierra dejan al menos 45 muertos en Sudáfrica». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022. Consultado el 12 de abril de 2022 .
  8. ^ abc Erasmus, Des (12 de abril de 2022). «Aumenta el número de muertos mientras KZN se hunde bajo lluvias torrenciales e inundaciones en medio de una infraestructura diezmada». Daily Maverick . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  9. ^ Servicio Meteorológico de Sudáfrica abc [@SAWeatherServic] (12 de abril de 2022). "COMUNICADO DE PRENSA: (12 de abril de 2022) Lluvias extremas e inundaciones generalizadas durante la noche: KwaZulu-Natal y partes de Eastern Cape" ( Tweet ) . Consultado el 12 de abril de 2022 – vía Twitter .
  10. ^ Servicio Meteorológico de Sudáfrica [@SAWeatherServic] (11 de abril de 2022). «Aviso naranja de nivel 8: Lluvia: KZN: 11 – 12 de abril de 2022» ( Tweet ) . Consultado el 12 de abril de 2022 – vía Twitter .
  11. ^ McKenzie, David; Madowo, Larry; Alberti, Mia; Dewan, Angela (13 de abril de 2022). «Más de 300 muertos tras inundaciones que arrasaron carreteras y destruyeron viviendas en Sudáfrica». CNN . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  12. ^ «Número de alerta: 1/11/20212022: Depresión subtropical 11 (ISSA)» (PDF) . 11 de abril de 2022. Archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  13. ^ «Número de alerta: 11/5/20212022: Depresión subtropical 11 (ISSA)» (PDF) . 13 de abril de 2022. Archivado (PDF) del original el 15 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  14. ^ abc «Casi 60 muertos en las inundaciones de Sudáfrica». CNA. 13 de abril de 2022. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022. Consultado el 13 de abril de 2022 .
  15. ^ abcd Kumwenda-Mtambo, Olivia; Mukherjee, Promit (12 de abril de 2022). "Las fuertes lluvias se cobran 45 vidas en la provincia sudafricana de KwaZulu-Natal". Reuters. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022. Consultado el 12 de abril de 2022 .
  16. ^ "El número de muertos por las devastadoras inundaciones de Kwazulu-Natal asciende a 253". Eyewitness News . 13 de abril de 2022. Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  17. ^ abc Mboto, Sibusiso; Singh, Karen; Pillay, Yogashen (13 de abril de 2022). "Las lluvias y los deslizamientos de tierra se cobran vidas en KZN". The Mercury . pág. 1.
  18. ^ ab Nxumalo, Lethu (17 de abril de 2022). "No hay ayuda del departamento de educación". Sunday Tribune . pág. 4.
  19. ^ abc Lekabe, Thapelo (13 de abril de 2022). "Eskom vuelve a culpar a la lluvia". The Citizen . pág. 2.
  20. ^ abc "La ciudad trabaja para restablecer el suministro de agua y electricidad". The Mercury . 14 de abril de 2022. pág. 3.
  21. ^ Papayya, Mary (14 de abril de 2022). "Los afligidos buscan la ayuda de Ramaphosa". Business Day . págs. 1–2.
  22. ^ abcde Pillay, Yogashen; Magubane, Thami (13 de abril de 2022). «Las operaciones portuarias se vieron afectadas por los importantes daños causados ​​a las redes viales de Durban». The Mercury . pág. 1. Archivado desde el original el 13 de abril de 2022.
  23. ^ ab Child, Katherine; Gous, Nico (14 de abril de 2022). "Las inundaciones en KZN afectaron a las fábricas de Sappi, Pepkor y las acciones de las compañías de seguros". Business Day . pág. 9.
  24. ^ "No hay gasolina en KZN porque las principales compañías petroleras suspenden todas sus operaciones". The South African . 15 de abril de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  25. ^ ab Papayya, Mary; Omarjee, Hajra (13 de abril de 2022). "El primer ministro Sihle Zikalala pide el estado de desastre para la devastada KwaZulu-Natal" . Business Day . pág. 1 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  26. ^ ab Mboto, Sibusiso (14 de abril de 2022). "El número de muertos por las inundaciones en KZN aumenta a 259". The Mercury . pág. 1.
  27. ^ "Ley de Gestión de Desastres: Clasificación de un desastre provincial en KwaZulu-Natal: Impacto de los fenómenos meteorológicos severos" (PDF) . Gobierno de Sudáfrica . 13 de abril de 2022. Archivado (PDF) del original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  28. ^ abc Manyane, Manyane (17 de abril de 2022). "Respuesta a las inundaciones convulsionada". Sunday Independent . págs. 1–2.
  29. ^ ab Montsho, Molaole. "Dos represas de KZN en guardia tras las inundaciones". www.iol.co.za. ​Consultado el 20 de abril de 2022 .