stringtranslate.com

Elecciones presidenciales de Osetia del Sur de 2022

El 10 de abril de 2022 se celebraron elecciones presidenciales en el territorio en disputa de Osetia del Sur . [1] Como ninguno de los candidatos presidenciales obtuvo al menos el 50% de los votos, el 8 de mayo de 2022 [2] se celebró una segunda vuelta entre los dos candidatos principales, Alan Gagloev y el presidente en ejercicio Anatoly Bibilov . [3]

Antes de la segunda vuelta, Gagloyev recibió el apoyo de los tres candidatos eliminados en la primera vuelta, Alexandr Pliyev, Garri Muldarov y Dmitry Tasoyev, de cara a la segunda vuelta contra el presidente en ejercicio, Anatoly Biblov . [3] Gagloyev ganó con el 56,1% de los votos, [4] [5] mientras que Bibilov admitió la derrota en la noche de las elecciones. [6]

Sistema electoral

La elección se lleva a cabo mediante el sistema de dos vueltas ; un candidato será declarado ganador si obtiene más del 50% de los votos en la primera vuelta. Si ningún candidato supera el umbral del 50%, se realizará una segunda vuelta. El Presidente es elegido por cinco años y puede ser reelegido una vez consecutiva. [ cita requerida ]

Según la Constitución, puede ser elegido presidente de Osetia del Sur un ciudadano de Osetia del Sur que no sea menor de 35 años de edad, que hable con fluidez los idiomas estatales ( osetio y ruso ) y que resida permanentemente en Osetia del Sur durante los últimos 10 años. [ cita requerida ]

Candidatos

Registrado

Descalificado

Se retiró

Campaña

El 25 de febrero de 2022, el presidente Bibilov despidió a su ministro de Defensa y candidato presidencial, Ibrahim Gazseev. [15]

En caso de ser reelegido, Bibilov anunció que en un futuro próximo se celebraría un referéndum sobre la unificación de Osetia del Sur con Rusia . [16] Gagloyev criticó la propuesta, ya que "la opinión pública sobre el tema es conocida". [17] Bibilov recibió el apoyo de Denis Pushilin (líder de la separatista República Popular de Donetsk ), Lyudvig Chibirov (primer presidente de Osetia del Sur) y representantes del partido Rusia Unida . [18]

El 14 de abril, la presidenta de la Comisión Electoral Central, Emilia Gagiyeva, anunció que la segunda vuelta de las elecciones se celebraría el 28 de abril. Como el 28 de abril cae en jueves, la CEC envió una carta al presidente pidiéndole que lo declarara día festivo. [ cita requerida ] El 23 de abril, el Tribunal Supremo de Osetia del Sur revocó la decisión de la CEC porque contradecía el artículo 10 de la Constitución de Osetia del Sur , que dice que la votación sólo puede celebrarse los domingos. [ cita requerida ]

Resultados

El 10 de abril de 2022, el presidente en ejercicio, Anatoly Bibilov, perdió la primera vuelta de las elecciones presidenciales ante Alan Gagloyev , que recibió la mayoría de los votos. [19] [20] Como ninguno de los candidatos recibió más del 50% de los votos, un requisito para ganar la presidencia, se convocó una segunda vuelta entre Bibilov y Gagloyev. Los tres candidatos eliminados declararon su apoyo a Gagloyev para la segunda vuelta, que estaba prevista para el 8 de mayo de 2022, tras una confusión inicial sobre su fecha. [21] Gagloyev ganó esta ronda con el 56,2% de los votos. La Comisión Electoral fijó la transferencia de poder para el 24 de mayo de 2022. [22]

Según los expertos locales, la derrota de Bibilov después de una victoria fácil en 2017 se puede explicar por la cantidad de escándalos y acusaciones de abuso de poder que tuvieron lugar en los últimos años. Por ejemplo, estuvo el escándalo en torno al asesinato de Inal Djabiev , que provocó disturbios civiles y un parlamento paralizado. [23]

Reacciones internacionales

Referencias

  1. ^ "'Votación presidencial' prevista para el 10 de abril en la región de Tskhinvali". Civil.ge . 27 de enero de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  2. ^ "La segunda vuelta de las elecciones en Tskhinvali está prevista para el 28 de abril". civil.ge . 14 de abril de 2022.
  3. ^ ab "Informes: Se espera una escorrentía en Osetia del Sur". Civil.ge . 10 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  4. ^ Инаугурация избранного президента Южной Осетии Алана Гаглоева el 24 de mayo, ЦИК огласила окончательные итоги выборов. IA Res (en ruso). 14 de mayo de 2022 . Recuperado el 16 de mayo de 2022 .
  5. ^ "El actual líder de Osetia del Sur pierde la reelección". 9 de mayo de 2022.
  6. ^ "Anatoly Bibilov felicitó a Alan Gagloev por su victoria electoral". IA Res (en ruso). 8 de mayo de 2022.
  7. ^ "Anatoly Bibilov: Candidato a la presidencia de Osetia del Sur. Elecciones 2022". IA Res (en ruso). 20 de marzo de 2022.
  8. ^ "Alan Gagloyev: candidato a la presidencia de Osetia del Sur. Elecciones 2022". IA Res (en ruso). 20 de marzo de 2022.
  9. ^ "Garry Muldarov: candidato a la presidencia de Osetia del Sur. Elecciones 2022". IA Res (en ruso). 20 de marzo de 2022.
  10. ^ "Aleksandr Pliyev: candidato a la presidencia de Osetia del Sur. Elecciones 2022". IA Res (en ruso). 20 de marzo de 2022.
  11. ^ "Dmitry Tasoyev: candidato a la presidencia de Osetia del Sur. Elecciones 2022". IA Res (en ruso). 20 de marzo de 2022.
  12. ^ abcdefgh "ЦИК Южной Осетии огласил список кандидатов в Президенты, прошедших регистрацию". rsonews.org . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "ЦИК Южной Осетии отказал в регистрации инициативной группе в поддержку экс-президента Эдуарда Кокойты" [La CCA de Osetia del Sur se negó a registrar un grupo de iniciativa en apoyo del ex presidente Eduard Kokoity]. IA Res (en ruso). 21 de febrero de 2022.
  14. ^ "Бывший зампред правительства Южной Осетии Алан Техов снял свою кандидатуру с президентских выборов" [El ex vicepresidente del gobierno de Osetia del Sur, Alan Tekhov, se retiró su candidatura a las elecciones presidenciales]. IA Res (en ruso). 14 de febrero de 2022.
  15. ^ "Выборы в Южной Осетии: Бибилов уволил соперника - ministra обороны". EA diario (en ruso). 25 de febrero de 2022.
  16. ^ "Los analistas se muestran escépticos ante la iniciativa de Osetia del Sur de unirse a Rusia". Kavkazsky Uzel .
  17. ^ "El candidato a la presidencia de Tskhinvali muestra una postura cautelosa sobre la anexión". civil.ge . 9 de abril de 2022.
  18. ^ "El partido gobernante ruso apoyó a Bibilov para la reelección en la separatista Tskhinvali". CaucasusWatch.de . 17 de abril de 2022.
  19. ^ "Candidato de la oposición toma la delantera en la primera vuelta de las elecciones de Osetia del Sur". Civil Georgia . 11 de abril de 2022 . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  20. ^ "Las elecciones de Osetia del Sur se reprogramaron para el 8 de mayo". Civil Georgia . 25 de abril de 2022 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  21. ^ "El líder de la oposición gana la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Osetia del Sur". OC Media . 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  22. ^ "Инаугурация избранного президента Южной Осетии Алана Гаглоева пройдет 24 de mayo, ЦИК огласила окончательные итоги выборов (La inauguración La reunión del presidente electo de Osetia del Sur, Alan Gagloev, se celebrará el 24 de mayo, la CEC anunció los resultados finales de las elecciones)". IA Res (en ruso). 14 de mayo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  23. ^ ""Cualquiera, menos Bibilov" - Osetia del Sur elige un nuevo presidente". JAM News . 9 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  24. ^ "Азербайджан" отказал "Южной Осетии в президентских выборах". EA diario (en ruso). 11 de abril de 2022.
  25. ^ "Чехия не признала президентские выборы в Южной Осетии". EA diario (en ruso). 12 de abril de 2022.
  26. ^ "Declaración del portavoz del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores sobre las llamadas 'elecciones' ilegítimas en la región georgiana de Osetia del Sur". Ministerio Federal de Asuntos Exteriores . 10 de abril de 2022.
  27. ^ "Moldavia rechaza las "elecciones" en Tskhinvali, ocupada por Rusia". Agenda.ge . 8 de abril de 2022.
  28. ^ "MAE nu recunoaște" alegerile prezidențiale "din Tskhinvali/Osetia de Sud (Georgia)". JURIDICE.ro, la Sociedad de Ciencias Jurídicas (en rumano). 11 de abril de 2022. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .