stringtranslate.com

Cabina telefónica

Réplicas de cabinas telefónicas rojas británicas en South Lake, Pasadena, California
Cabina telefónica estadounidense de estilo clásico de mediados del siglo XX en La Crescent, Minnesota , mayo de 2012

Una cabina telefónica , quiosco telefónico , cabina telefónica , cabina telefónica o cabina de llamada pública [1] [2] es una pequeña estructura equipada con un teléfono público y diseñada para la comodidad del usuario del teléfono ; normalmente, el usuario entra en la cabina y cierra la puerta de la cabina mientras usa el teléfono público en el interior.

En Estados Unidos y Canadá, el término comúnmente utilizado para la estructura es "cabina telefónica" (o "phone booth"), mientras que en la Mancomunidad de Naciones (particularmente el Reino Unido y Australia), es una "phone box". [3]

Este tipo de cabinas suelen tener iluminación, una puerta para brindar privacidad y ventanas para que los demás sepan si la cabina está en uso. La cabina puede estar equipada con un directorio impreso de números de teléfono locales y, en un entorno formal, como un hotel, puede estar equipada con papel y bolígrafo e incluso un asiento. Una cabina al aire libre puede estar hecha de metal y plástico para soportar los elementos y el uso intensivo, mientras que una cabina de interior (antes conocida como cabina de silencio) puede tener un diseño y mobiliario más elaborados. [4] La mayoría de las cabinas al aire libre presentan el nombre y el logotipo del proveedor de servicios telefónicos.

Historia

Sala de teléfono público, Miami, Florida, 1925, con una hilera de cabinas telefónicas en la pared del fondo. Los clientes solicitaban una llamada en la recepción; cuando se establecía la conexión, se indicaba al cliente que se dirigiera a una de las cabinas para realizar la llamada.
Una cabina telefónica Hull K6
Cabina telefónica en Tokio , 2021

La primera cabina telefónica del mundo, llamada "Fernsprechkiosk", se inauguró el 12 de enero de 1881 en la Potsdamer Platz de Berlín. [5] Para utilizarla, había que comprar billetes de papel llamados Telefonbillet, que permitían hablar durante unos minutos. En 1899, fue sustituida por un teléfono de monedas. [ cita requerida ]

A William Gray se le atribuye la invención del teléfono público con monedas en los Estados Unidos en 1889, y George A. Long fue su desarrollador. [6]

En el Reino Unido, la creación de una red nacional de cabinas telefónicas comenzó en 1920, comenzando con el modelo K1 , que estaba hecho de hormigón; sin embargo, la ciudad de Kingston upon Hull es conocida por tener su servicio telefónico individual, Kingston Communications, con cabinas telefónicas de color crema, en contraposición al rojo real clásico del resto de Gran Bretaña. La Oficina de Correos se vio obligada a permitir un esquema de gris menos estridente con barras de vidrio rojas para áreas de belleza natural y arquitectónica. Irónicamente, algunas de estas áreas que han conservado sus cabinas telefónicas ahora las han pintado de rojo. [ cita requerida ]

Diseño

A partir de la década de 1970, los teléfonos públicos se instalaron con menos frecuencia en las cabinas telefónicas de los Estados Unidos. En muchas ciudades donde antes eran comunes, las cabinas telefónicas han sido reemplazadas casi por completo por teléfonos públicos sin mampara. En los Estados Unidos, esta sustitución se debió, al menos en parte, a un intento de hacer que los teléfonos públicos fueran más accesibles para las personas discapacitadas. Sin embargo, en el Reino Unido, los teléfonos permanecieron en las cabinas con mayor frecuencia que los teléfonos sin mampara. Aunque todavía son bastante comunes, el número de cabinas telefónicas ha disminuido drásticamente en Gran Bretaña desde fines de la década de 1990 debido al aumento en el uso de teléfonos móviles.

Muchos lugares que ofrecen teléfonos públicos los instalan en quioscos en lugar de en cabinas; esta relativa falta de privacidad y comodidad desalienta las llamadas largas en áreas de alta demanda, como los aeropuertos.

Un equipo especial instalado en algunas cabinas telefónicas permite a la persona que llama utilizar una computadora, un fax portátil o un dispositivo de telecomunicaciones para sordos.

La Jabbrrbox, una estructura cerrada para su instalación en oficinas de planta abierta , se inspiró en la cabina telefónica. [7]

Impacto cultural

La ubicuidad de la cabina telefónica llevó a su representación en la ficción. En los cómics publicados por DC Comics , la cabina telefónica es ocasionalmente el lugar donde el reportero Clark Kent se quita su ropa de calle y se transforma en el superhéroe disfrazado Superman . Algunas películas y series de televisión han reutilizado o parodiado este recurso argumental. [8] La serie de televisión de 1965-1970 Superagente 86 utilizó una cabina telefónica, entre otros dispositivos, como medio seguro para ingresar a la sede de CONTROL. [7] La ​​película de 2002, Cabina telefónica, se desarrolla casi en su totalidad en una cabina telefónica; un artículo retrospectivo de 2023 señala que "la obsolescencia es una ventaja para la película". [9]

La película de comedia Clockwise de 1986 presenta al personaje de John Cleese destrozando un teléfono en una cabina en señal de frustración después de que deja de funcionar. [10] La escena se basaba en la percepción pública en Gran Bretaña de la época de que las cabinas telefónicas frecuentemente estaban fuera de servicio. [11]

Privacidad

Las cabinas telefónicas han sido objeto de vigilancia inalámbrica por parte de las fuerzas del orden. Por ejemplo, el caso emblemático de la Corte Suprema de Estados Unidos Katz v. United States se refería a la cuestión constitucional de si el Buró Federal de Investigaciones (FBI) podía instalar un dispositivo de escucha fuera de la cabina. [12]

Acontecimientos recientes

Una cabina telefónica KX+ vandalizada en Londres
A menudo se encuentran tarjetas de tarta en las cabinas telefónicas de Londres que anuncian los servicios de chicas de compañía.
Cabina en una oficina, para utilizar tu propio teléfono.

Servicios inalámbricos

El creciente uso de teléfonos móviles ha provocado una disminución de la demanda de teléfonos públicos, mientras que el creciente uso de ordenadores portátiles está dando lugar a un nuevo tipo de servicio: en 2003, el proveedor de servicios Verizon anunció que empezaría a ofrecer conectividad inalámbrica a ordenadores en las inmediaciones de sus cabinas telefónicas de Manhattan. En 2006, el servicio de cabinas telefónicas Wi-Fi de Verizon se interrumpió en favor del sistema EVDO de Verizon Wireless, más caro . [13]

El acceso inalámbrico está motivando a las compañías telefónicas a colocar estaciones inalámbricas en lugares donde tradicionalmente había cabinas telefónicas, pero también están apareciendo estaciones en nuevos tipos de lugares, como bibliotecas, cafés y trenes. Las cabinas telefónicas han ido desapareciendo lentamente con el aumento del uso de teléfonos móviles.

Vandalismo

El aumento del vandalismo ha llevado a varias empresas a fabricar cabinas más sencillas con teléfonos públicos extremadamente duraderos.

Retirada de servicios

Los usuarios de teléfonos móviles o celulares pueden seguir utilizando los teléfonos públicos si su teléfono queda inservible, es robado o para otros usos de emergencia. Estos usos pueden hacer menos probable la desaparición total de los teléfonos públicos en un futuro próximo.

Australia

En virtud de la obligación de servicio universal, el Gobierno de Australia exige por ley a Telstra que garantice que los servicios telefónicos estándar y los teléfonos públicos sean "razonablemente accesibles para todas las personas de Australia". Algunas comunidades, en particular en áreas regionales remotas, dependen de los teléfonos públicos, así como las personas que no tienen acceso a un teléfono móvil.

En su apogeo a principios de la década de 1990, había más de 80.000 cabinas telefónicas públicas en todo el país. Para el 30 de junio de 2016, según la Autoridad Australiana de Comunicaciones y Medios , había alrededor de 24.000 teléfonos públicos en toda Australia. El 3 de agosto de 2021, con 15.000 teléfonos públicos restantes en toda Australia, Telstra anunció que todas las llamadas a teléfonos fijos y móviles dentro de Australia desde teléfonos públicos serían gratuitas y que no tenía planes de eliminar aún más los teléfonos públicos. [14]

Bélgica

En Bélgica, la empresa de telecomunicaciones Belgacom, de propiedad estatal mayoritaria, retiró del servicio las últimas cabinas telefónicas que quedaban en junio de 2015. [15]

Chequia

En junio de 2021 se cerró y desmanteló la última cabina telefónica en Chequia. [16] [17]

Dinamarca

En diciembre de 2017, las tres últimas cabinas telefónicas públicas de Dinamarca perdieron sus teléfonos. [18] Estaban situadas en la ciudad de Aarhus .

Finlandia

Cabina telefónica en Hervanta , Tampere , Finlandia en 2006

En 2007, las empresas Finnet y TeliaSonera Finland habían descontinuado sus teléfonos públicos, y el último operador restante, Elisa Oyj, lo hizo a principios del mismo año. [19]

Francia

Según el director general de Orange , Stéphane Richard , en 2021 solo quedan 26 cabinas telefónicas públicas [20] en funcionamiento en Francia. La "ley Macron " de 2015 puso fin al mantenimiento obligatorio por parte de Orange de una red de cabinas telefónicas públicas, cuya disminución en el uso se debió a la era de los teléfonos móviles . Por ley, estas se mantienen en las zonas rurales donde no hay servicio de telefonía móvil. En consecuencia, se eliminan una vez que la zona está adecuadamente cubierta por al menos un operador de telefonía móvil .

Una cabina telefónica en Francia antes de la adopción del euro . Las monedas que aparecen en las etiquetas son francos . También se utiliza el dial giratorio y la moneda de 20 céntimos , lo que significa que el dispositivo data de alrededor de 1980.

Irlanda

Eir , el operador de Obligación de Servicio Universal en materia de teléfonos públicos, ha estado eliminando sistemáticamente los teléfonos públicos que cumplen el requisito mínimo de retención, de un promedio móvil de un minuto de uso al día durante seis meses. [21]

En junio de 2019, 456 localidades conservan teléfonos públicos (ninguna en todo el condado de Leitrim ), cifra inferior a las 1.320 de marzo de 2014. [22]

Italia

En mayo de 2023, la AGCOM estableció que TIM ya no tiene la obligación de garantizar la disponibilidad de cabinas telefónicas, con excepción de "lugares de importancia social", como hospitales (con al menos diez camas), cárceles y cuarteles con al menos cincuenta ocupantes. TIM también podrá desmantelar cabinas en refugios de montaña, garantizando al mismo tiempo el acceso a la red de telefonía móvil. La AGCOM declaró que el 99,2% de los teléfonos públicos ya están cubiertos por una red móvil con al menos tecnología 2G (mayo de 2023). En septiembre de 2023, se comenzó a retirar más de 90.000 cabinas que no entran en las excepciones mencionadas anteriormente. [23]

Jordán

En 2004, Jordania se convirtió en el primer país del mundo en el que no había cabinas telefónicas disponibles para todos. La penetración de la telefonía móvil en ese país es tan alta que las cabinas telefónicas se han utilizado raramente durante años. Las dos empresas privadas de servicios telefónicos públicos, ALO y JPP, cerraron. [24]

Noruega

La última cabina telefónica en funcionamiento en Noruega fue retirada del servicio en junio de 2016. Sin embargo, se han conservado 100 cabinas telefónicas en todo el país y están protegidas por las leyes de patrimonio cultural. [25]

Suecia

La primera cabina telefónica en Suecia fue construida en 1890. En 1981 había 44.000, [26] pero en 2013, solo quedaban 1.200, y la última fue retirada en 2015. [27] Una encuesta mostró que en 2013, solo el 1% de la población en Suecia había usado una durante el año anterior. [27]

Reino Unido

La cabina telefónica roja es reconocida como un icono británico y el Grupo BT aún posee derechos de propiedad intelectual sobre los diseños de muchas de las cabinas telefónicas, incluyendo derechos de marca registrada. [28] BT está retirando constantemente las cabinas telefónicas públicas de las calles del Reino Unido. Está permitido retirar una cabina sin consulta previa siempre que haya otra cabina a una distancia de 400 m (1.300 pies) a pie. En otros casos, se requiere cumplir con las reglas de Ofcom en consulta con la autoridad local. [29] Algunas cabinas telefónicas rojas fuera de servicio se han convertido para otros usos con el permiso del Grupo BT, como albergar pequeñas bibliotecas comunitarias o desfibriladores externos automáticos . [30] [31]

Estados Unidos

Cabinas telefónicas dentro del comedor de Philippe The Original en Los Ángeles.

A partir de la década de 1990, muchas grandes ciudades comenzaron a instituir restricciones sobre dónde se podían colocar los teléfonos públicos, bajo la creencia de que facilitaban el crimen . [32] En 1999, había aproximadamente 2 millones de cabinas telefónicas en los Estados Unidos. [33] Solo el cinco por ciento de ellas permanecieron en servicio en 2018. [33] En 2008, AT&T comenzó a retirar el soporte de teléfonos públicos citando la rentabilidad, y unos años más tarde Verizon también abandonó el mercado de teléfonos públicos. [32] En 2015, una cabina telefónica en Prairie Grove, Arkansas, fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [34] A veces se producen nuevas instalaciones de cabinas telefónicas, incluida la instalación de una cabina telefónica en el ayuntamiento de Eaton Rapid . [35]

En 2018, aproximadamente una quinta parte de los 100.000 teléfonos públicos restantes de Estados Unidos estaban en Nueva York, según la FCC . [33] Solo quedan cuatro cabinas telefónicas en la ciudad de Nueva York, todas en el Upper West Side de Manhattan ; el resto se han convertido en puntos de acceso WiFi. Las llamadas entrantes ya no están disponibles y las llamadas salientes ahora son gratuitas. En febrero de 2020, la ciudad confirmó que a pesar de un plan para eliminar docenas de teléfonos públicos, las icónicas cabinas seguirían manteniéndose. [36] [37]

Publicidad

En el Reino Unido, muchas cabinas telefónicas se utilizan ahora para anuncios publicitarios, con carteles, gracias al desarrollo de "StreetTalk" por parte de JCDecaux . [38] Esto se suma al teléfono público ST6 introducido en 2007, que está diseñado para presentar un teléfono en un lado y un espacio publicitario propiedad de JCDecaux en el otro. La publicidad paga el costo de mantenimiento del teléfono.

En 2018, la Asociación de Gobiernos Locales del Reino Unido llamó la atención sobre las cabinas telefónicas "Troyanas", que son cabinas telefónicas cuyo principal propósito es la publicidad. Una laguna en la legislación urbanística permite que se erijan sin permiso de planificación y la LGA está tratando de cerrar esta laguna. [39]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cabinas telefónicas". legendarydartmoor.co.uk. 21 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  2. ^ Nota de debate sobre cabinas telefónicas, quioscos y cajeros automáticos en Urban Design London
  3. ^ Sag, Ivan; Baldwin, Timothy; Bond, Francis; Copestake, Ann; Flickinger, Dan. "Multiword Expressions: A Pain in the Neck for NLP" (PDF) . Universidad de Stanford. p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  4. ^ "Teléfonos públicos". Melchior Telematics. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  5. ^ "Das war 1881 - Ereignisse 1881" (en alemán). era-guerra-wann.de.
  6. ^ "Sitio del primer teléfono público del mundo". ctmuseumquest.com . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  7. ^ ab Barron, James (13 de agosto de 2017). "Un lugar para pensar dentro de la caja". The New York Times . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Younis, Steve. "Superman y la cabina telefónica". SupermanHomepage.com . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  9. ^ Crump, Andy (4 de abril de 2023). "La obsolescencia de las cabinas telefónicas funciona a su favor". Revista Paste . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  10. ^ "En el sentido de las agujas del reloj". Noticias de cine . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  11. ^ Lewin, David (25 de octubre de 1987). "Las estrellas de Cleese de Python son un vendedor de 'Wanda'"". Los Angeles Times . pág. 27.
  12. ^ Agur, Colin (2013). "Orden negociado: la Cuarta Enmienda, la vigilancia telefónica y las interacciones sociales, 1878-1968". Información y cultura . 48 (4): 419–447.
  13. ^ Jen Chung (2 de mayo de 2005). "Adiós al WiFi gratuito de Verizon". Gothamist LLC. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  14. ^ "Las llamadas locales, nacionales y a móviles serán gratuitas desde los teléfonos públicos de Telstra". ABC News . 3 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  15. ^ Belgacom cuelga las últimas cabinas telefónicas de Bélgica, eurocomms.com; consultado el 11 de octubre de 2017.
  16. ^ "Se desmantelará la última cabina telefónica checa". 17 de junio de 2021.
  17. ^ "V Čechách končí éra telefonních budek. Nadace O2 jako jejich poslední připomínku spouští charitativní aukci".
  18. ^ David Rue Honoré (20 de diciembre de 2017). "Danmarks sidste mønttelefon er taget ned". Berlingske Tidende (en danés) . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  19. ^ "Elisa luopuu yleisöpuhelinliiketoiminnasta syksyllä 2007" (en finlandés). Elisa Oyj. 15 de noviembre de 2006 . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  20. ^ "Il ne resterait plus que 26 cabinas téléphoniques en France" (en francés). Elisa Oyj. 2021-04-23 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  21. ^ "¿Alguna vez te preguntaste por qué todavía hay teléfonos públicos en Irlanda? Aquí te explicamos por qué". Independent . 3 de agosto de 2016.
  22. ^ En línea, eir. "Anúnciese con nosotros • eir ie". www.eir.ie .
  23. ^ "Le cabina telefoniche non servono più" [Ya no se necesitan cabinas telefónicas]. il Post (en italiano). 26 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  24. ^ "Los teléfonos públicos sufren el crecimiento de la telefonía móvil en 2004". CellularOnline. 22 de marzo de 2004.
  25. ^ HJERTHOLM, TOM R. (1 de febrero de 2018). "- En ny tid venter kioskene". Bergensavisen .
  26. ^ Sällsynt telefonkiosk överlever (sueco)
  27. ^ ab Telefonkiosken tackar för sig Archivado el 4 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
  28. ^ "BBC - Oficina de prensa - La gran búsqueda del diseño británico". www.bbc.co.uk .
  29. ^ "Guía sobre los procedimientos para la retirada de las cabinas telefónicas públicas" (PDF) . stakeholders.ofcom.org.uk . 14 de marzo de 2006 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  30. ^ Profesor Wu (3 de noviembre de 2018). "Bibliotecas de cabinas telefónicas británicas". No hay nada en el libro de reglas . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  31. ^ "CONVERTIR UNA CABINA TELEFÓNICA | Community Heartbeat Trust" www.communityheartbeat.org.uk . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  32. ^ ab Reizman, Renee (2 de febrero de 2017). "¿Qué acabó con el teléfono público?". The Atlantic . Washington, DC: The Atlantic Monthly Group LLC . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  33. ^ abc Meyersohn, Nathaniel (19 de marzo de 2018). «Todavía hay 100.000 teléfonos públicos en Estados Unidos». CNN Money . Atlanta . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  34. ^ Bowden, Bill (5 de abril de 2015). "Sitio histórico de cabina telefónica, ¿hola?". Arskansas Democrat Gazette . Little Rock, Arkansas . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
    Blakemore, Erin (25 de noviembre de 2015). "Una cabina telefónica acaba de ser incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos". Revista Smithsonian . Washington, DC: Smithsonian Institution . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  35. ^ Flory, Brad (3 de diciembre de 2014). "Columna de Brad Flory: Por qué una ciudad del siglo XXI puso una cabina telefónica en Main Street". MLive.com . Grand Rapids, Michigan . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  36. ^ "El Upper West Side alberga las últimas cabinas telefónicas que quedan en la ciudad". NY1 . ​​26 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  37. ^ Carlson, Jen (28 de febrero de 2020). «La mayoría de los últimos teléfonos públicos que quedan en Nueva York serán destruidos» . Gothamist . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  38. ^ "StreetTalk". JCDecaux . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  39. ^ "LGA: llamamiento a la lucha contra las cabinas telefónicas "troyanas" en medio de un aumento del 900 por ciento en algunas zonas". Asociación de Gobiernos Locales . Consultado el 30 de enero de 2018 .

Enlaces externos