stringtranslate.com

alfombra turcomana

Una alfombra turcomana ( turcomano : Türkmen haly ; o alfombra turcomana o alfombra turcomana ) es un tipo de textil hecho a mano para cubrir suelos tradicionalmente originario de Asia Central . Es útil distinguir entre las alfombras tribales turcomanas originales y las alfombras que hoy se producen en grandes cantidades para la exportación, principalmente en Pakistán e Irán . Las alfombras turcomanas originales fueron producidas por las tribus turcomanas , que son el principal grupo étnico de Turkmenistán y también se encuentran en Afganistán e Irán . Se utilizan para diversos fines, incluidas alfombras para tiendas de campaña, tapices para puertas y bolsas de varios tamaños.

El arte tradicional turcomano de fabricación de alfombras fue inscrito en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2019. [1]

Historia

Dos hombres turcomanos parados sobre una alfombra frente a una yurta . (1905-1915)
Sello soviético de 1950 que representa a tejedores de alfombras turcomanos.
Cinco árboles Yomut Asmalyk , Turkmenistán, siglos XVIII y XIX.
Alfombras en Bazar Altyn Asyr

Hace unos siglos, casi todas las alfombras turcomanas eran producidas por tribus nómadas, casi en su totalidad con materiales obtenidos localmente, lana de los rebaños y tintes vegetales u otros tintes naturales de la tierra. Usaron diseños geométricos que variaban de una tribu a otra; los más famosos son Yomut , Ersari , Saryk , Salor y Tekke . Las irregularidades, consideradas parte del encanto por muchos coleccionistas de alfombras, eran bastante comunes, ya que los materiales naturales variaban de un lote a otro y la urdimbre o trama de lana podía estirarse, especialmente en un telar que regularmente se pliega para su transporte y se instala de nuevo en otro campamento. Más recientemente han aparecido grandes talleres de alfombras en las ciudades, hay menos irregularidades y la tecnología ha cambiado algo. Desde aproximadamente 1910, se utilizan tintes sintéticos junto con los naturales. [2] El tamaño de las alfombras nómadas se limita a lo que se puede hacer en un telar portátil de un nómada; En los pueblos siempre se han producido alfombras más grandes, pero ahora son más comunes. También se ha vuelto común el uso de algodón para hilos de urdimbre y trama.

Las alfombras producidas en grandes cantidades para la exportación en Pakistán e Irán y vendidas bajo el nombre de alfombras turcomanas se fabrican en su mayoría con tintes sintéticos, con urdimbres y tramas de algodón y pelo de lana. Tienen poco en común con las alfombras tribales turcomanas originales. En estas alfombras de exportación se utilizan varios estampados y colores, pero el más típico es el diseño de Bukhara , que deriva de la alfombra principal Tekke, a menudo con un fondo rojo o tostado (imagen). Otra se deriva de la alfombra principal de Ersari, con el diseño octogonal de la pata de elefante . El Museo de Alfombras Turcomanas , que conserva ejemplos de las alfombras tribales turcomanas originales, se encuentra en Ashgabat .

Muchas alfombras afganas con el diseño tradicional turcomano son hechas por turcomanos étnicos que viven en este país. Afganistán produce muchas alfombras, principalmente para exportación, y muchas de ellas tienen un diseño "Bokhara". Sin embargo, también hay algunas alfombras afganas con diseños turcomanos.

Turkmenistán

La alfombra más grande del mundo.

A finales del siglo XX, el tejido de alfombras en Turkmenistán se había convertido en uno de los sectores más importantes de la economía. En 1992, el Día de la Alfombra Turcomana se convirtió oficialmente en fiesta nacional y se celebra anualmente el último domingo de mayo. [3] Entre las alfombras turcomanas modernas se encuentra la alfombra hecha a mano más grande del mundo con una superficie total de 301 m 2 , que fue tejida en 2001 y en 2003 entró en el Libro Guinness de los Récords . [4] [5]

Heráldica

La franja vertical de la bandera de Turkmenistán muestra los cinco patrones principales de las alfombras turcomanas. Estos patrones se muestran con figuras secundarias distribuidas a lo largo de los bordes. Los patrones reflejan la unidad nacional de Turkmenistán. Los cinco motivos de alfombras tradicionales en el disco rojo del emblema de Turkmenistán representan las cinco tribus o casas principales y representan los valores tradicionales y religiosos del país. Estas tribus turcomanas en orden tradicional son Teke , Yomut , Arsary , Chowdur y Saryk ( Saryq ).

Ministerio de Alfombras

La Asociación Estatal Turkmenhaly es un importante proveedor del mercado mundial de alfombras turcomanas hechas a mano con pelo de pura lana procedente de Turkmenistán. Las principales actividades de la corporación son la producción y venta de alfombras y tapetes turcomanos, preservando las tradiciones del tejido de alfombras a mano, y la restauración de adornos y artículos de alfombras antiguos. [6]

Trozo de captura de camellos turcomano de diseño Salyr
Fragmento de una alfombra turcomana Teke con motivos nacionales.
Fragmento de una alfombra turcomana que muestra el patrón de figuras guardianas de las cuatro puertas del universo turcomano.

Museo de alfombras turcomanas

El Decreto Presidencial de Turkmenistán del 20 de marzo de 1993 creó en Ashgabat el Museo de Alfombras Turcomanas . El Museo de las Alfombras es uno de los centros culturales de Turkmenistán y cuenta con unas 2.000 piezas de alfombras, incluidas algunas raras. Por ejemplo, el museo tiene la alfombra más pequeña, diseñada para usarse con las llaves. El museo también realiza restauración de alfombras antiguas. Es un proceso desafiante; algunos ejemplares antiguos, artísticamente tejidos, contienen hasta 1.350.000 nudos. El museo se actualiza constantemente y sus empleados realizan búsquedas y recopilan colecciones de alfombras antiguas. El nuevo edificio del Museo Nacional de Alfombras Turcomanas tiene una superficie total de 5.089 m 2 . El museo también alberga foros y conferencias científicas internacionales. [7]

Principales ciudades productoras de alfombras

Bereket tiene una fábrica de tejido de alfombras turcomana que funciona desde 1923.

Ver también

Referencias

  1. ^ "UNESCO - Arte tradicional turcomano de fabricación de alfombras en Turkmenistán". ich.unesco.org . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  2. ^ Entre el desierto negro y el rojo: alfombras turcomanas de la colección Wiedersperg , San Francisco, Museo de Bellas Artes, 1999
  3. ^ Día de la alfombra turcomana marcado como feriado nacional
  4. ^ EL RÉCORD DE ESTRELLA ARQUITECTÓNICA MÁS GRANDE ESTABLECIDO EN TURKMENISTÁN
  5. ^ La alfombra más grande turcomana incluida en Guinness World Records
  6. ^ French Bouygues construirá un edificio de oficinas para la corporación estatal turcomana y el Museo de alfombras turcomanas en Ashgabat
  7. ^ Día de la alfombra turcomana celebrado en Turkmenistán

enlaces externos