stringtranslate.com

Tribunal de Distrito de Nueva Gales del Sur

El Tribunal de Distrito de Nueva Gales del Sur es el tribunal intermedio en la jerarquía judicial del estado australiano de Nueva Gales del Sur . Es un tribunal de primera instancia y tiene jurisdicción de apelación . Además, los jueces del Tribunal presiden una serie de tribunales. En su jurisdicción penal , el Tribunal puede tratar todos los delitos penales graves, excepto el asesinato , la traición y la piratería . La jurisdicción civil del Tribunal se limita generalmente a demandas inferiores a 1.250.000 dólares australianos.

El Tribunal de Distrito ha tenido su estructura actual desde las reformas de 1973 que crearon un tribunal único con jurisdicción penal y civil a nivel estatal. [1] [2] La Juez Principal del Tribunal de Distrito, desde 2014, es la Honorable Jueza Sarah Huggett . [3]

Historia

En 1850, el sistema judicial de la Colonia de Nueva Gales del Sur estaba compuesto por:

La población de Nueva Gales del Sur aumentó como resultado de la fiebre del oro de 1851 y se dispersó más. Los litigios crecieron a medida que la Colonia prosperaba y el crimen no disminuía. El Tribunal Supremo comenzó a incurrir en serios retrasos, y a esto no ayudó el hecho de que no visitara muchas ciudades. Los Tribunales de Sesiones Trimestrales también eran pocos en número y no tenían jurisdicción civil. A mediados de la década de 1850 hubo llamados a una revisión del sistema judicial, para satisfacer las crecientes necesidades de la Colonia. Como resultado, el parlamento aprobó la Ley de Tribunales de Distrito de 1858 (Nueva Gales del Sur). [4] Esta ley estableció tribunales de distrito, que dividieron la Colonia en distritos y crearon un tribunal de registro para cada distrito con una jurisdicción civil de hasta £ 200, para reemplazar a los Tribunales de Solicitudes. Los jueces de los tribunales de distrito también fueron designados como presidentes de cualquier tribunal de sesiones trimestrales o sesiones generales, que se celebrara dentro de los límites de ese distrito. [2]

El propósito de la Ley se describió brevemente de la siguiente manera:

La Legislatura estableció los Tribunales de Distrito con el propósito de simplificar los procedimientos legales para la recuperación de sumas inferiores a 200 libras esterlinas y reducir los gastos de asistencia a dichos procedimientos, así como para aliviar a la Corte Suprema de una parte de la abrumadora carga civil que el rápido progreso de la colonia había engendrado recientemente. La Ley que dispuso la institución de estos Tribunales también amplió la jurisdicción de los Tribunales de Paz de Sesiones Generales y Trimestrales, y preparó el camino para un gran aumento de su número, bajo la presidencia de Jueces de Tribunales de Distrito como Presidentes, por lo que se han facilitado mucho los procedimientos penales, especialmente en las partes más distantes y remotas del país. [5]

La jurisdicción de los tribunales de distrito se fue ampliando de vez en cuando. Se introdujeron cambios incrementales después de la Segunda Guerra Mundial. El cargo de Presidente de los Jueces de los Tribunales de Distrito se introdujo en 1950 para ejercer funciones administrativas en relación con los tribunales similares al papel del Presidente de la Corte Suprema , [6] [7] a partir de ese momento, en lugar de ser designados para un distrito específico, los jueces fueron designados para "todos los tribunales de distrito", pero se les asignaría trabajar en tribunales de distrito específicos. [7] Los tribunales intermedios fueron reformados en 1973 por la Ley de Tribunales de Distrito de 1973 , [1] que abolió los tribunales de sesiones trimestrales y cada uno de los tribunales de distrito y fusionó sus jurisdicciones en un solo Tribunal de Distrito de Nueva Gales del Sur, con una jurisdicción penal y civil a nivel estatal. [2]

Estructura y jurisdicción

Jurisdicción penal

El Tribunal de Distrito se ocupa de una amplia gama de asuntos penales. Los únicos cargos que no puede conocer son los de asesinato o traición, que deben ser tratados por el Tribunal Supremo. Los tipos de asuntos penales que conoce el Tribunal de Distrito incluyen: [8]

Jurisdicción civil

En su jurisdicción civil, el Tribunal puede tratar todos los casos de accidentes de tráfico, independientemente de la cantidad reclamada y otras reclamaciones por un importe máximo de 750.000 dólares australianos, aunque puede tratar asuntos que superen esta cantidad si las partes lo consienten. Además, el Tribunal puede tratar reclamaciones equitativas o demandas de recuperación de dinero o daños por importes que no superen los 750.000 dólares australianos. El Tribunal también está facultado para tratar solicitudes en virtud de la Ley de Propiedad (Relaciones) de 1984 [9] , la Ley de Sucesiones de 2006 [10] que involucren importes o bienes por un valor no superior a 250.000 dólares australianos [11] .

Jurisdicción residual

La mayor parte del trabajo en jurisdicción residual lo gestiona la Comisión de Compensación de los Trabajadores. Sin embargo, algunos asuntos que se gestionan en el Tribunal de Distrito incluyen:

Jurisdicción de apelación

El Tribunal de Distrito tiene jurisdicción de apelación para las decisiones tomadas por el Tribunal Local de Nueva Gales del Sur y el Tribunal de Menores de Nueva Gales del Sur , donde se puede escuchar una revisión tanto de las sentencias como de las condenas ante el Tribunal. [12] Las apelaciones contra las decisiones del Tribunal de Distrito se realizan ante la Corte Suprema, el Tribunal de Apelaciones o el Tribunal de Apelaciones Penales . [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ley del Tribunal de Distrito de 1973 (Nueva Gales del Sur).
  2. ^ abcd «Historia». Tribunal de Distrito de Nueva Gales del Sur . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  3. ^ Doraisamy, Jerome (15 de abril de 2024). "Primera mujer nombrada jueza principal del Tribunal de Distrito de Nueva Gales del Sur". Lawyers Weekly . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  4. ^ Ley del Tribunal de Distrito de 1858 (Nueva Gales del Sur).
  5. ^ Foster, William John (1870). La práctica de los Tribunales de Distrito de Nueva Gales del Sur (segunda edición). Sídney: G. Robertson & Co.
  6. ^ "El juez obtiene un nuevo puesto". The Sydney Morning Herald . 3 de febrero de 1950. p. 3 . Consultado el 12 de marzo de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ^ Ley de modificación de los tribunales de distrito de 1949 (Nueva Gales del Sur)
  8. ^ "Jurisdicción penal". Lawlink: Fiscal General y Justicia . Gobierno de Nueva Gales del Sur. 30 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2011.
  9. ^ Ley de propiedad (relaciones) de 1984 (Nueva Gales del Sur)
  10. ^ Ley de sucesión de 2006 (Nueva Gales del Sur)
  11. ^ Ley del Tribunal de Distrito de 1973 (Nueva Gales del Sur), artículo 134, Jurisdicción en procedimientos de equidad.
  12. ^ ab "Apelaciones". Tribunal de Distrito . Consultado el 13 de marzo de 2019 .