stringtranslate.com

Giro de murciélago

Un bate de béisbol girando en el aire como resultado de un giro del bate.

En béisbol , un bat flip es el lanzamiento de un bate de béisbol de tal manera que gira varias veces antes de caer. Por lo general, lo hace un bateador para presumir después de conectar un jonrón . Esto contrasta con la práctica habitual de dejar caer el bate directamente hacia abajo cuando el bateador comienza a correr hacia la primera base .

Asia y América Latina

El lanzamiento del bate es popular en las ligas de béisbol de Asia y América Latina . [1] En Corea del Sur, la tradición del lanzamiento del bate se remonta a la década de 1990, [2] y se ha vuelto cada vez más frecuente en la Organización de Béisbol de Corea . [3] [2] No se considera irrespetuoso y no hay represalias en la Liga Coreana. En el idioma coreano , los lanzamientos del bate se conocen como ppa-dun ( coreano : 빠던 ), un acrónimo de las primeras sílabas de las palabras "bate" y "lanzar". [3] [2] La práctica también es común en Japón y Taiwán. [3]

Canadá y Estados Unidos

En Canadá y Estados Unidos, los lanzamientos de bate se han considerado tradicionalmente de mala educación e incompatibles con la etiqueta del béisbol. [3] La etiqueta tradicional y las reglas no escritas del béisbol promueven la humildad y desalientan las acciones que pueden interpretarse como arrogantes o que dejan en evidencia a los oponentes. [4] Torii Hunter , un jugador retirado de las Grandes Ligas de Béisbol y fanático de los lanzamientos de bate en el béisbol coreano, ha declarado que un jugador que lanza un bate de esa manera durante un juego en los Estados Unidos probablemente enfrentaría represalias en un turno al bate posterior, como ser golpeado por un lanzamiento . [3] En abril de 2015, el jardinero derecho de Los Angeles Dodgers, Yasiel Puig, declaró que lanzaría su bate con menos frecuencia porque quería "mostrarle al béisbol estadounidense que [él] no está faltándole el respeto al juego". [5]

José Bautista batea

Durante el Juego 5 de la Serie Divisional de la Liga Americana de 2015 entre los Rangers de Texas y los Azulejos de Toronto , el jardinero de Toronto José Bautista ejecutó lo que Andrew Keh de The New York Times describió como posiblemente "el lanzamiento de bate más ostentoso en la historia de la MLB" después de conectar un jonrón de tres carreras que le dio la ventaja al lanzador de relevo de los Rangers, Sam Dyson . [1] Bautista escribió un artículo sobre el lanzamiento de bate publicado en noviembre de 2015 en The Players' Tribune . [6] Dijo que "no lo planeó. Simplemente sucedió", y que estaba "atrapado en la emoción del momento" cuando lanzó el bate. [6] Bautista fue criticado por el lanzamiento de bate, que atribuyó a una falta de comprensión de las diferencias en los antecedentes culturales de los jugadores. [7]

El bat flip de Bautista se convirtió en un meme de Internet . [7] Los fanáticos publicaron numerosas respuestas al evento en Twitter y compartieron videos en Vine y otros sitios web de redes sociales y aplicaciones móviles. [1] Fue grabado en linternas de Halloween , [8] impreso en camisetas y suéteres navideños , [9] [10] y también fue objeto de un tatuaje en el muslo de un hombre de Oshawa , Ontario. [11] [12] También se conmemoró en una tarjeta de béisbol de la Serie 1 de Topps 2016. [13] Un laberinto de maíz en la provincia canadiense de Nuevo Brunswick fue diseñado con la imagen del bat flip de Bautista. [14] En 2019, la cuenta de Twitter MLB GIFS publicó un GIF del bat flip después de que los Toronto Raptors ganaran las Finales de la Conferencia Este para avanzar a sus primeras Finales de la NBA en la historia de la franquicia.

Presumiblemente en represalia por el lanzamiento del bate, el lanzador de Texas Matt Bush golpeó a Bautista con un lanzamiento en la octava entrada de un juego el 15 de mayo de 2016. [15] Poco después de ser golpeado por el lanzamiento, Bautista se deslizó tarde y con fuerza hacia el segunda base de Texas, Rougned Odor . [15] [16] Odor se ofendió por el deslizamiento y empujó con fuerza a Bautista. [17] Bautista dio un paso hacia Odor y pareció echar hacia atrás el brazo, cuando Odor golpeó a Bautista en la cara y le quitó las gafas y el casco. [17] [18] Al igual que el lanzamiento del bate, las imágenes del golpe avivaron un meme de Internet. [18] Los fanáticos publicaron numerosas imágenes y referencias en Twitter, Vine, Reddit y otros sitios web de redes sociales. [18] A pesar de los informes no verificados de lo contrario y a pesar de la demanda relativamente grande de imágenes firmadas, Odor se negó a firmar ninguna imagen del golpe, pero la imagen y el contenido relacionado han seguido siendo populares en Internet. [18] [17]

Cricket

En cricket, el término bat flip se refiere al lanzamiento de un bate, en lugar de una moneda, para decidir cuál de los 2 equipos en un partido tendrá la opción de decidir si quiere batear o lanzar primero. [19] [20] Además, en lugar de decir "cara" o "cruz", el jugador que dice el lanzamiento dirá "colinas" o "planos" dependiendo de qué lado del bate crea que caerá hacia arriba (es decir, el lado plano del bate o el lado elevado del bate).

Referencias

  1. ^ abc Keh, Andrew (15 de octubre de 2015). «El béisbol alcanza un punto de inflexión». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  2. ^ abc Kimes, Mina (4 de octubre de 2016). "El arte de dejarse llevar: el gran misterio del bat flip coreano". ESPN.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016. Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  3. ^ abcde Keh, Andrew (2 de septiembre de 2015). "El bat flipping provoca encogimientos de hombros en Corea del Sur pero desprecio en Estados Unidos". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Turbow, Jason (15 de octubre de 2015). "Sobre los beneficios de aprovechar el momento, o: No todos los lanzamientos de bate son iguales". Los códigos del béisbol. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  5. ^ Hernandez, Dylan (14 de abril de 2015). «Yasiel Puig, de los Dodgers, quiere reducir los lanzamientos de bate». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  6. ^ ab Bautista, José (9 de noviembre de 2015). "¿Estás bromeando?". El personal de Players' Tribune. The Players' Tribune . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  7. ^ ab "José Bautista dice que el bat flip flap bajó para crear 'brecha' entre los jugadores dominicanos y norteamericanos". CBC News . 12 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  8. ^ Clair, Michael (18 de octubre de 2015). "El lanzamiento de bate de José Bautista ahora está listo para Halloween como una calabaza". Cut4 (Major League Baseball). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "Asusta a los fanáticos de los Rangers en Halloween con la nueva camiseta de José Bautista con el bate volteado". The Dallas Morning News . 15 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  10. ^ Singh, David (25 de noviembre de 2015). «Joey to the World: Bautista's bat-flip gets Christmas sweater». Sportsnet . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  11. ^ Kestler-D'Amours, Jillian (16 de octubre de 2015). «Artista del tatuaje de Toronto inmortaliza el bat flip de José Bautista». Toronto Star . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  12. ^ Szekely, Reka (23 de octubre de 2015). "Un hombre de Oshawa no se arrepiente del tatuaje del bate de José Bautista". Oshawa This Week . Metroland Media Group. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  13. ^ "José Bautista's bat flip commemorated on Topps baseball card". CBC News . 3 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  14. ^ Monagan, Matt (31 de agosto de 2016). "El Bat Flip de Joey Bats ha sido conmemorado en un campo de maíz canadiense". MLB. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  15. ^ ab "Mala sangre: Odor golpea a Bautista y desencadena una pelea". ESPN.com . 15 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  16. ^ Rymer, Zachary D. "Rougned Odor asestó el golpe, pero José Bautista también merece un castigo severo". Bleacher Report . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  17. ^ abc "Un año después, Rougned Odor no ha permitido que el puñetazo de José Bautista lo defina como jugador". Tampa Bay Times . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  18. ^ abcd "Los 21 memes más divertidos de la pelea Rangers-Blue Jays, incluidos Donald Trump y Bernie Sanders". Dallas News . 17 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  19. ^ "El lanzamiento de bate reemplazará al de moneda en el Big Bash de este invierno en Australia". Sky Sports . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "Big Bash League: Bat flip to replace coin toss for 2018-19". BBC Sport . 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos