stringtranslate.com

Landdrost

Landdrost era el título de varios funcionarios con jurisdicción local en los Países Bajos y en varios antiguos territorios del Imperio holandés . El término es uncompuesto holandés , donde tierra significa "región" y drost , del holandés medio drossāte (droes-estado, tipo-castillo, poseedor del estado) que originalmente se refería al principal vasallo de un señor (que más tarde se convirtió en el senescal o mayordomo medieval).), equivalente a:

Era feudal

Originalmente, un drost en los Países Bajos – donde se utilizaban varios títulos para cargos similares – era esencialmente un mayordomo o senescal bajo el mando del señor local, ejerciendo diversas funciones dependiendo de las infinitamente variadas leyes consuetudinarias locales , por ejemplo, recaudación de impuestos, vigilancia, procesamiento , y ejecución de sentencias .

En muchas propiedades del Sacro Imperio Romano Germánico de Baja Renania, Westfalia y Baja Sajonia, el término Landdrost o Drost(e) describía al funcionario ejecutivo en jefe de un ámbito militar, jurisdiccional y/o policial, que representaba a su señor supremo del territorio, por lo que a menudo que aparece con el afijo 'tierra-'. Entre los muchos territorios que utilizaron el término se encontraban el Príncipe-Arzobispado de Bremen , el Príncipe-Obispado de Hildesheim , el Condado de Mark y el Ducado de Mecklemburgo .

Sudáfrica

El cargo también se introdujo en la colonia holandesa establecida en el Cabo de Buena Esperanza . El primero se nombró en Stellenbosch , y se designaron más landdrosts a medida que se proclamaban nuevos distritos: Drakenstein ( Paarl ), Swartland ( Malmesbury ), Tulbagh , Swellendam , Graaff-Reinet y Uitenhage .

Bajo los británicos, se crearon nuevos distritos en George y Grahamstown ( distrito de Albany ), mientras que Lord Charles Somerset trasladó la sede del distrito de Tulbagh a la nueva ciudad de Worcester .

Adquirió mayor importancia para gobernador en algunas de las entidades políticas bóer que se separaron después de que los británicos se apoderaron de la colonia, en particular:

Un papel de gobernador similar en otras entidades políticas bóer lo desempeñaron funcionarios llamados Kaptyn ('capitán', en el sentido original de jefe).

Comisionados civiles, magistrados

En Cape Colony , una ordenanza aprobada en 1827 abolió el antiguo "landdrost" holandés y los tribunales de heemraden , sustituyéndolos por magistrados residentes de tipo británico , que actuarían sólo en inglés. La mayoría de los magistrados del Cabo también eran comisionados civiles , a cargo de las divisiones civiles: la Península del Cabo era una única división (la división del Cabo) con tres distritos magistrales: Ciudad del Cabo , Wynberg y Simon's Town .

En las repúblicas bóer, cada distrito proclamado tenía un landdrost. Con la anexión de la República Sudafricana y el Estado Libre de Orange durante la Guerra de los Bóers, el cargo desapareció y los landdrosts fueron reemplazados por magistrados de estilo británico .

Desde 1958, "landdros" se utiliza como término afrikáans para designar a un magistrado .

Países Bajos bajo el dominio napoleónico

En el Hannover del siglo XIX

En 1823, el Reino de Hannover , entonces en unión personal con el Reino Unido, adoptó el término para sus subdivisiones administrativas llamado Landdrostei[en] (sg.[pl.]), cada una presidida por un Landdrost, y esos términos luego se tradujeron al inglés. como Alta Bailía y Alto Alguacil. [1] El 1 de abril de 1885, los términos fueron reemplazados en Hannover por los términos Regierungsbezirk (gobernación) y Regierungspräsident (gobernador).

Alemania ocupada por los holandeses después de la Segunda Guerra Mundial

Después de la Segunda Guerra Mundial, el antiguo título landdrost se reutilizó para dos jurisdicciones extraordinarias dentro de la zona de ocupación holandesa en Alemania . El 22 de marzo de 1949, los aliados acordaron permitir que los Países Bajos ocuparan y anexaran algunos territorios fronterizos alemanes. Estos incluían los municipios de Havert, Hillensberg, Millen, Süsterseel, Tüddern (en holandés: Tudderen), Wehr, partes de Höngen, Gangelt, Schumm, Saeffelen, así como Elten y Hoch-Elten.

La anexión holandesa comenzó efectivamente el 23 de abril de ese año, con las dos jurisdicciones siguientes declaradas:

Esta situación duró hasta el 11 de agosto de 1963, cuando todos los territorios fueron devueltos excepto pequeños ajustes fronterizos, tras el acuerdo alemán de pagar una compensación de guerra.

Openbaar Lichaam Zuidelijke IJsselmeerpolders

Después de la creación de Zuidelijke IJsselmeerpolders, ahora parte de la provincia de Flevolanda , la zona recientemente reclamada fue gobernada por el landdrost del Openbaar Lichaam Zuidelijke IJsselmeerpolders (organismo público de los pólderes del sur de IJsselmeer) hasta que se dividió en municipios.

Referencias

  1. ^ Cfr. Jakob Heinrich Kaltschmidt, Un nuevo y completo diccionario de las lenguas inglesa y alemana con dos bocetos de gramática/Neues vollständiges Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache nebst einem kurzen Abrisse der englischen und der deutschen Sprachlehre , 6º, rev. y edición enriquecida, Leipzig: Otto Holtze, 1875, p. 283. Sin ISBN

enlaces externos