El ciclo de la herencia es una tetralogía de novelas de alta fantasía para adultos jóvenes escrita por el autor estadounidense Christopher Paolini . Ambientada en el mundo ficticio de Alagaësia ( / æləˈɡeɪziə / ) , las novelas se centran en las aventuras de un adolescente llamado Eragon y su dragón, Saphira , mientras luchan por derrocar al malvado rey Galbatorix . La serie originalmente estaba destinada a ser una trilogía (llamada "Trilogía de la herencia") hasta que Paolini anunció el 30 de octubre de 2007, mientras trabajaba en la tercera novela, que creía que la historia era demasiado compleja para concluir en solo tres libros.
La serie de libros en su conjunto recibió críticas mixtas por parte de los críticos, pero ha ganado popularidad y éxito comercial. El primer libro de la serie, Eragon , fue publicado originalmente por Paolini en 2001, y posteriormente reeditado por Alfred A. Knopf Books for Young Readers el 25 de junio de 2003. El segundo libro de la serie, Eldest , fue publicado por Knopf el 23 de agosto de 2005. Ambos fueron bestsellers del New York Times . [1] [2] [3] El tercer libro de la serie, Brisingr , fue publicado por Knopf el 20 de septiembre de 2008. [4] El cuarto libro de la serie, Inheritance , fue publicado por Knopf el 8 de noviembre de 2011. [5] El primer spin-off de larga duración, Murtagh, fue publicado por Penguin Randomhouse el 7 de noviembre de 2023. [6] La serie ha vendido 33,5 millones de copias en todo el mundo.
En 2006, se estrenó una película basada en el primer libro del ciclo, Eragon , protagonizada por Ed Speleers , Jeremy Irons , John Malkovich y Djimon Hounsou . La película recibió críticas generalmente negativas, pero cerró como la 13.ª película de acción real y fantasía más taquillera en los Estados Unidos. [7]
El ciclo de la Herencia es parte de una serie más grande llamada El mundo de Eragon , [8] que incluye la colección de cuentos El tenedor, la bruja y el gusano (2018), la novela Murtagh (2023), así como un ciclo de secuelas anunciado de La Herencia.
Christopher Paolini, educado en casa por sus padres, se graduó de la escuela secundaria a la edad de quince años, pero sintió que aún no era lo suficientemente maduro para la universidad, por lo que escribió Eragon en su tiempo libre. Después de escribir el primer borrador durante un año, pasó un segundo año reescribiéndolo y desarrollando la historia y los personajes, y luego se lo presentó a sus padres. Lo publicaron por su cuenta a través de la editorial familiar, Paolini International , y luego Paolini viajó a varias escuelas para publicitar su novela. En 2002, el autor Carl Hiaasen descubrió el libro mientras su hijastro lo estaba leyendo y se lo presentó a su editor, Alfred A. Knopf . Knopf lo volvió a publicar en 2003.
Brisingr —una palabra que significa "fuego" en el antiguo idioma de Alagaësia, tomada del nórdico antiguo— se publicó el 20 de septiembre de 2008. El anuncio de Paolini sobre la fecha de publicación del libro incluyó la revelación de que la Trilogía de la Herencia ahora contendría cuatro libros en lugar de tres, lo que resultó en el cambio de nombre de la serie al Ciclo de la Herencia.
El 23 de marzo de 2011, Random House anunció Inheritance junto con la portada. Se lanzó el 8 de noviembre de 2011 en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda. [9]
En la tierra mágica ficticia de Alagaësia, se creó originalmente una orden para supervisar los países y traer la paz al mundo. Este grupo era conocido como los Jinetes de Dragón, ya que montaban dragones; el jinete formó un vínculo con el dragón de acuerdo con un pacto hecho entre elfos y dragones milenios antes. Más tarde, los humanos también se involucraron en los Jinetes. Un Jinete de Dragón llamado Galbatorix sufrió la muerte de su dragón, Jarnunvösk, a manos de un grupo de úrgalos (una especie de humanoides brutales); la muerte del dragón lo llevó a la locura. Cuando el Consejo de Jinetes Ancianos le negó otro dragón, Galbatorix culpó al Consejo por la muerte de su dragón y trató de destruir la orden. Hizo una alianza con un joven y ambicioso jinete, Morzan, y con su ayuda mató a otro jinete y tomó cautivo a su dragón, Shruikan. Usando magia, rompió la voluntad de Shruikan y obligó al dragón a servirlo. Reuniendo a más Jinetes para su causa, creó a los Trece Renegados y con su ayuda tomó el control de Ilirea, la capital del Reino de Broddring, y destruyó Doru Araeba, el centro de los Jinetes de Dragón. Galbatorix mató a los Ancianos, a su líder Vrael, llevándose su espada, Islingr, y a la mayoría de los Jinetes de Dragón, junto con sus dragones, llevándose muchos Eldunarí, o el Corazón de Corazones, que es una gema dentro de los dragones en la que su conciencia puede permanecer incluso después de que mueren. Cuando los dragones restantes descubrieron que la traición fue ayudada por su propia especie, colectivamente lanzaron un hechizo sobre los dragones de los Renegados, lo que les impide ser nombrados.
El anciano Jinete Oromis y su dragón Glaedr huyeron a Ellesméra, la capital del reino de los elfos en el bosque Du Weldenvarden, mientras Morzan se enfrentaba a su viejo amigo Brom y mataba a su dragón Saphira. Sin embargo, Morzan mostró misericordia hacia Brom, quien luego escapó. Después de la caída de los Jinetes, Galbatorix se declaró rey de toda Alagaësia. Luego centró sus esfuerzos en perseguir a los elfos y los enanos, pero no pudo encontrarlos.
Durante el siglo siguiente, varios de los Renegados murieron en batallas o luchas de poder o se suicidaron después de volverse locos. Galbatorix se encerró en sí mismo durante más de cuarenta años, doblegando a los Eldunarí a su voluntad. Su negligencia permitió que una región del sur llamada Surda obtuviera la independencia del Imperio y se convirtiera en su propio país. Brom creó a los Vardenos, una rebelión destinada a oponerse al Imperio. Mató personalmente a tres de los Renegados, incluido Morzan, y orquestó la muerte de cinco más. Mientras trabajaba de incógnito para los Vardenos en el personal de Morzan, Brom se enamoró de la esposa de Morzan, Selena. Selena, que ya había dado a luz al hijo de Morzan, quedó embarazada del hijo de Brom. Regresó a Carvahall, el hogar de su hermano Garrow, para dar a luz al niño. Después de rogarle a su hermano y a su esposa que criaran a su hijo, Eragon, como si fuera su propio, dejó Carvahall para regresar con Morzan y su primer hijo. Murió poco después. Cuando Brom necesitó desaparecer, viajó a Carvahall, disfrazado de narrador de cuentos para estar cerca de su hijo, quien no sabía de su relación con Brom.
El primer libro de la serie comienza cuando una Sombra llamada Durza (sirviente de Galbatorix) embosca a tres elfos llamados Fäolin, Glewin y Arya, que llevaban un huevo de dragón. Solo quedaban otros dos huevos de dragón, en la ciudadela de Ilirea, rebautizada Urû'baen por Galbatorix. Arya intentó enviar el huevo a Brom, pero los Eldunarí restantes, que estaban escondidos en la Bóveda de las Almas, una cueva secreta escondida en la isla Vroengard, cerca de Doru Araeba, alteraron el hechizo para que el huevo fuera a parar a Eragon, porque creían que el huevo podría eclosionar para él (revelado en el último libro), quien encuentra el huevo durante un viaje de caza. Unos días después, el huevo eclosiona y Eragon toca al dragón que estaba dentro del huevo, lo que le da una marca de plata en la palma (la gëdwey ignasia) y convierte a Eragon en un Jinete de Dragón a través de su vínculo. La cría elige el nombre Saphira de una lista de nombres de dragón que Eragon le recita, de Brom. El primo de Eragon, Roran, se va a trabajar a la ciudad vecina, Therinsford, para ganar dinero y poder formar una familia con su amada, Katrina. Su tío, Garrow, es asesinado por los sirvientes del rey Galbatorix, los Ra'zac, y Eragon huye de Carvahall con Brom con la intención de cazar a los Ra'zac, sin saber que Brom es su padre. Brom le da la espada de Morzan, Zar'roc, a Eragon.
Durante el viaje, Brom le enseña a Eragon lucha con espada, magia, un conocimiento mínimo del idioma antiguo y las costumbres de los Jinetes de Dragón. Durante el viaje se hacen muy amigos. Una vez más, los Eldunarí deciden actuar y envían a Eragon sueños de Arya, que está prisionera en Gil'ead. A mitad de camino, su campamento es emboscado por los Ra'zac y un extraño llamado Murtagh los rescata, pero Brom resulta mortalmente herido. En su último aliento, Brom le revela a Eragon que una vez fue un Jinete de Dragón y que su dragón también se llamaba Saphira.
Eragon decide seguir su sueño de Arya hasta Gil'ead, y Murtagh y Eragon la rescatan, aunque Eragon tiene que luchar contra Durza. Cuando Arya permanece inconsciente durante días seguidos, Eragon decide correr un riesgo y comunicarse con sus pensamientos. Arya le dice cómo encontrar a los vardenos. Huyen hacia los vardenos mientras son perseguidos por los kull (úrgalos de gran tamaño). Cuando son atrapados por los kull, se revela que Murtagh es el hijo de Morzan. Un enano llamado Orik los salva con la ayuda de algunos de los vardenos. Uno de Los Gemelos, dos hombres calvos desagradables, examina los recuerdos de Eragon, pero Murtagh se niega a dejar que nadie entre en su cabeza. Eragon y Murtagh son llevados a Tronjheim, la ciudad-montaña en el centro de la montaña hueca Farthen Dûr. El líder de los vardenos, Ajihad, encarcela a Murtagh después de que este se niegue de nuevo a permitir que le lean la mente, a pesar de que Ajihad reconoce la voz de Murtagh. Eragon es presentado debidamente a Ajihad, su hija Nasuada, el rey enano Hrothgar y su hijo adoptivo Orik. Los vardenos son atacados por un ejército de úrgalos. En la batalla que sigue, Eragon se separa del combate principal y se encuentra en un duelo uno contra uno con Durza. En el duelo, Eragon recibe una gran cicatriz maldita en la espalda, pero Arya y Saphira rompen a Isidar Mithrim, la Rosa Estelar, creando una distracción lo suficientemente larga para que Eragon apuñale a Durza en el corazón. Después de las consecuencias, Ajihad es asesinado por una banda de úrgalos extraviados, y Murtagh y Los Gemelos son capturados.
Mientras tanto, el Imperio busca a Roran. Sus partidarios lo ayudan a fortificar y defender Carvahall. Más tarde, se marcha a Surda junto con la mayoría de los habitantes del pueblo, con la intención de unirse a los vardenos.
Eragon, Saphira, Orik y Arya parten hacia Ellesméra, la capital de los elfos, para terminar el entrenamiento de Eragon. Cuando llegan, conocen a la reina Islanzadí, que descubren que es la madre de Arya. Eragon es instruido por un jinete llamado Oromis que tiene un dragón llamado Glaedr. Durante una celebración élfica de Agaetí Blödhren, o Juramento de Sangre, en honor al pacto entre elfos y dragones, Eragon es transformado por un dragón simbólico, que le otorga habilidades élficas y cura por completo su espalda, así como todas sus otras heridas. Eragon revela entonces sus verdaderos sentimientos a Arya. Después de mucha insistencia, Arya rechaza enfadada la propuesta de Eragon. Mientras tanto, Nasuada traslada a los vardenos al país separado de Surda, que está gobernado por el rey Orrin, y Roran traslada a los habitantes de Carvahall a Surda, después de que su aldea fuera destruida por los Ra'zac, que también capturaron a Katrina. Eragon regresa con los vardenos y Nasuada permite que los úrgalos se unan a las filas de los vardenos, aunque muchos se oponen a su decisión. Al día siguiente hay una gran batalla contra los secuaces de Galbatorix. Durante la batalla, llega un barco con Roran y todo el pueblo de Carvahall. Roran mata a Los Gemelos, que se revela que planearon la muerte de Ajihad. Mientras tanto, Eragon y Saphira se enfrentan a un Jinete enemigo, que mata al rey Hrothgar, y resulta ser Murtagh, y Thorn, que nació del segundo huevo y cuyo crecimiento fue acelerado por Galbatorix, haciéndolo casi tan grande como Saphira. Murtagh dice que ha jurado lealtad a Galbatorix, quien le extrajo juramentos de lealtad a él y a Thorn, y que él y Eragon son hermanos. Esto lo dice en el idioma antiguo, lo que significa que no puede mentir. Toma a Zar'roc de Eragon, pero le muestra misericordia, interpretando las órdenes de Galbatorix de una manera diferente.
Eragon, Saphira y Roran llegan a Helgrind, las Puertas de la Muerte, cerca de Dras-Leona, donde liberan a Katrina. Eragon y Roran matan a los Raz'ac mientras Saphira mata a Lethrblaka, la forma adulta de los Ra'zac. Eragon se queda porque encuentra al padre de Katrina, Sloan, quien traicionó a los habitantes de Carvahall ante los Ra'zac. Descubre el verdadero nombre de Sloan y lo usa para obligarlo a ir a Ellesméra. Entonces Eragon alcanza al resto de los vardenos. Luego va a las montañas Beor y ayuda a Orik a convertirse en rey de los enanos, y Saphira cumple su promesa de reparar a Isidar Mithrim. Después de eso, Eragon regresa a Du Weldenvarden y crea su propia espada Brisingr, que estalla en llamas cada vez que Eragon pronuncia su nombre, y aprende de Oromis y Glaedr que Brom es su verdadero padre (Eragon y Murtagh en realidad son solo medios hermanos) y de los Eldunarí, que también son la fuente del poder de Galbatorix.
Los vardenos capturan varias ciudades del Imperio, y Oromis y Glaedr son asesinados por Murtagh y Thorn, aunque Glaedr ha entregado su eldunarí a Eragon y Saphira para que sigan entrenando. Después de la derrota de una de las ciudades del Imperio, Nasuada es capturada por Murtagh, quien se encariña con ella y la cura de sus heridas, lo que provoca un cambio de identidad, rompiendo su juramento a Galbatorix. Eragon viaja a la Bóveda de las Almas, que tiene una enorme cantidad de eldunarí secretos y huevos de dragón ocultos a Galbatorix. Tomando el eldunarí, se enfrenta a Galbatorix, quien usa el verdadero nombre de la antigua lengua contra Eragon. Eragon se enfrenta a Murtagh, venciéndolo. Luego Eragon y Galbatorix tienen una feroz batalla mental, donde Eragon accidentalmente obliga a Galbatorix a suicidarse con un hechizo improvisado.
Murtagh y Thorn se retiran a algún lugar del norte para tener algo de tiempo para ellos mismos, pero Eragon lo encuentra. Murtagh le dice el nombre de la antigua lengua. Nasuada, después de un acalorado debate con los otros líderes de la rebelión, se convierte en la Alta Reina de Alagaësia y cambia Urû'baen por Ilirea. Arya regresa a Du Weldenvarden para ayudar a elegir un nuevo monarca para los elfos después de la muerte de la Reina Islanzadí en batalla, y es elegida ella misma. Se lleva consigo el huevo de dragón verde rescatado, que pronto eclosiona para ella. Así, Arya se convierte en Jinete con su dragón llamado Fírnen. Cerca del final del libro, Arya le revela esto a Eragon, así como su Nombre Verdadero, mientras que Saphira decide poner a prueba a Fírnen "para ver si tiene el hierro en sus huesos y el fuego en su vientre para igualarla". Los dos dragones se convierten en pareja poco después.
Eragon reelabora la magia del pacto original entre elfos y dragones para incluir tanto a enanos como a úrgalos, lo que permite que los huevos de dragón eclosionen para los miembros de sus razas. Eragon, al llegar a la conclusión de que no hay ningún lugar seguro para criar a los dragones y entrenar a nuevos Jinetes en Alagaësia, comienza a planificar el transporte de los Eldunarí y los huevos de dragón a una región alejada de Alagaësia, a excepción de dos huevos que se guardan en Alagaësia: uno se enviará a los enanos y el otro a los úrgalos. Esos futuros Jinetes viajarán al nuevo hogar de Eragon para entrenarse, mientras que los nuevos huevos se enviarán de vuelta a Alagaësia para que eclosionen para los nuevos Jinetes de Dragón. Al final del libro, Eragon y Saphira abandonan Alagaësia para siempre.
La serie se desarrolla en el mítico continente de Alagaësia. Su nombre fue inventado por el autor, aunque otros nombres de lugares de la serie están sacados de ejemplos del mundo real. [10]
Las montañas Beor son una cadena montañosa enorme e increíblemente alta en el sureste de Alagaësia. En esta zona se encuentran Az Ragni (el río) y el río Diente de Oso, así como varias ciudades enanas. La ciudad de Tronjheim se encuentra dentro de la montaña hueca Farthen Dûr. Al noroeste de Farthen Dûr se encuentra Tarnag, el hogar de Celbedeil, un gran templo enano, y Dûrgrimstnz Quan y Ragni Hefthyn.
Du Weldenvarden (El Bosque Guardián) es un denso bosque que cubre el norte de Alagaësia. Los elfos viven en Du Weldenvarden, y sus ciudades de Ceris y Ellesméra (nombradas así por la Isla Ellesmere [10] ) están ubicadas dentro del bosque, así como otras ciudades, el río Gaena y el lago Ardwen.
El Imperio cubre el oeste de Alagaësia y es el área bajo el control del Rey Galbatorix. El área está poblada por humanos que viven en ciudades y pueblos, incluidos Aroughs, Belatona, Bullridge, Carvahall, Ceunon, Daret, Dras-Leona, Eastcroft, Feinster, Furnost, Gil'ead, Kuasta, Melian, Narda, Therinsford, Teirm, Urû'baen y Yazuac. El Imperio está dividido por una cadena montañosa indómita conocida como The Spine. Un pico, llamado Utgard (del idioma nórdico [10] ), contiene el santuario del Jinete donde murió Vrael . El Valle de Palancar, un valle importante de The Spine, es la ubicación de la ciudad natal de Eragon, Carvahall y Therinsford y, por lo tanto, es donde comienza el Ciclo de la Herencia. Recibió su nombre en honor al artista John Jude Palencar antes de que fuera elegido como el artista de portada de la serie . [10] Helgrind es una gran montaña de roca desnuda y negra conocida como las Puertas de la Muerte, cerca de Dras-Leona. Es donde viven los Ra'zac.
Al sur del Imperio se encuentra el país de Surda, que se separó del Imperio mientras Galbatorix estaba aprendiendo a utilizar el Eldunari de los dragones. Surda alberga las ciudades de Aberon, Cithrí, Dauth, Lithgow, Petrøvya y Reavstone.
El desierto de Hadarac es un desierto gigante que cubre el centro de Alagaësia.
Al noroeste del continente se encuentra la isla de Vroengard, que contiene la ciudad de Doru Araeba. Este solía ser el hogar de los Jinetes antes de su caída. Ahora, está habitado por extrañas criaturas (que más tarde fueron bautizadas por Eragon) y está casi completamente abandonado, salvo por unas pocas personas extrañas que Eragon vio.
Alagaësia está poblada por varias razas inteligentes, entre ellas humanos, elfos (el Pueblo Justo), enanos, úrgalos (los úrgalos que crecen más de 8 pies de altura se conocen como Kull), dragones , hombres gato, espíritus (seres de energía pura), sombras (un humano que está poseído por un espíritu o espíritus que son más fuertes que el recipiente humano) y Ra'zac. Alagaësia alguna vez fue el hogar de una raza de personas ahora extinta conocida como el Pueblo Gris.
Existen múltiples idiomas en el mundo de Alagaësia; muchas razas tienen el suyo propio, y el idioma antiguo, que se usa para controlar la magia, es hablado principalmente por los elfos. Nadie conoce el verdadero nombre del idioma antiguo, excepto Eragon, Arya, Murtagh y Galbatorix. Es imposible mentir mientras se habla el idioma antiguo, pero uno todavía puede escribir mentiras a través del Liduen Kvaedhí. El idioma común es hablado por todos, pero principalmente por los humanos. Muchas razas pueden hablar común, incluidos los dragones (a través del pensamiento), aunque se comunican más a menudo a través del idioma antiguo y a través de sentimientos e imágenes. Los enanos hablan el enano. Los enormes úrgalos de piel gris hablan su propio idioma gutural, así como el común más primitivo. El idioma nómada es hablado por las diversas tribus que vagan por Alagaësia. Los ra'zac y los lethrblaka tienen su propia forma de comunicación: una serie de chasquidos, silbidos y traqueteos que ningún otro ha sido capaz de hablar o descifrar. Los hombres gato hablan como cualquier otro gato. [ cita requerida ]
La Guía de Eragon para Alagaësia es un libro complementario del Ciclo de la Herencia, publicado en noviembre de 2009. El libro parece haber sido escrito por Eragon después de los acontecimientos de La Herencia , y está dirigido a un "joven Jinete de Dragón" (el lector). Es una colección de información sobre los personajes, escenarios y objetos a los que se hace referencia en las novelas de La Herencia, [11] y ofrece algunas pistas sobre el final de La Herencia, el cuarto libro de Paolini. [12] Completamente en color, el libro presenta quince obras de arte que representan ciudades y las diversas razas de Alagaësia. [13] Las ilustraciones fueron creadas por Fred Gambino, Larry McDougal, Ian Miller y David Wyatt. [14] Según la lista de portadas de tapa dura para niños de Publishers Weekly , se vendieron más de 100.000 copias del libro en 2009. [15]
En una entrevista, Paolini declaró que estaba considerando escribir más historias ambientadas en Alagaësia. Planea que una de ellas sea una continuación del Ciclo de la Herencia, y las otras sean para nuevas líneas argumentales (como una posible precuela centrada en Brom). [16] [17]
El 31 de diciembre de 2018 se publicó un nuevo libro, la colección de cuentos llamada El tenedor, la bruja y el gusano . [18] También se anunció un spin-off sobre Murtagh, [19] que se lanzó el 7 de noviembre de 2023. [20]
Los libros han sido criticados por su naturaleza derivada. Las dos fuentes más discutidas son La guerra de las galaxias (debido a las numerosas similitudes en las tramas) [21] y El Señor de los Anillos (debido a la ambientación, las razas de elfos y enanos, el idioma y los nombres de los personajes y lugares). [22]
El 15 de diciembre de 2006 se estrenó una adaptación cinematográfica de Eragon . La película, protagonizada por Ed Speleers en el papel principal de Eragon, así como Jeremy Irons , John Malkovich , Rachel Weisz , Sienna Guillory , Djimon Hounsou y Robert Carlyle , fue producida por 20th Century Fox . Stefen Fangmeier hizo su debut como director con Eragon. El guion fue escrito por Peter Buchman . La fotografía principal de la película se llevó a cabo en Hungría y Eslovaquia . Se lanzó un DVD de la película el 20 de marzo de 2007. La película recibió críticas negativas, con quejas de escritura amateur y de tomar prestado de El Señor de los Anillos . [23] A pesar del éxito de taquilla de la película, todas las secuelas planeadas fueron canceladas.
En junio de 2021, Paolini tuiteó #EragonRemake en un esfuerzo por lograr que Disney, los titulares de los derechos intelectuales tras su adquisición de 21st Century Fox , renovaran la serie de libros para convertirla en un posible programa de televisión para Disney+ . En cuestión de horas, el hashtag comenzó a ser tendencia y los fanáticos presionaron para que se hiciera una adaptación adecuada. [24]
El 25 de julio de 2022, Variety informó que una adaptación de la serie de televisión de acción real de Eragon estaba en desarrollo inicial para Disney+, con Paolini como coguionista de la serie y con Bert Salke como productor ejecutivo. [25]
