The Expanse es una serie de novelas de ciencia ficción (y novelas cortas y relatos cortos relacionados ) de James SA Corey , el seudónimo conjunto de los autores Daniel Abraham y Ty Franck . La primera novela, Leviathan Wakes , fue nominada al premio Hugo a la mejor novela en 2012. [1] La serie completa fue nominada al premio Hugo a la mejor serie en 2017. [2] Más tarde ganó, tras su segunda nominación al mismo premio en 2020. [3]
La serie de libros está compuesta por nueve novelas, nueve obras más cortas y un libro de recopilación de historias. La serie fue adaptada para televisión por la cadena Syfy , también bajo el título de The Expanse . Cuando Syfy canceló la serie de televisión después de tres temporadas, Amazon la adquirió, produjo tres temporadas más y transmite las seis temporadas en Amazon Prime Video . [4]
El libro La Legión de la Memoria es una colección de los ocho cuentos y novelas cortas, excepto "El último vuelo de Cassandra" (que sigue siendo exclusivo del juego de rol). La colección incluye notas de los autores y la novela corta final Los pecados de nuestros padres , que es un epílogo de la serie. [16] [14]
La serie tiene un total de 5062 páginas en las nueve novelas, 467 en los otros nueve cuentos y novelas cortas, y un total de 5529 páginas en su totalidad. Las colecciones de audiolibros tienen una duración aproximada de 178, 17 y 195 horas, respectivamente.
Todas las novelas y obras cortas, excepto el cuento exclusivo de RPG, se han publicado como audiolibros, con Jefferson Mays como narrador de las novelas y obras cortas que incluyen Drive , The Butcher of Anderson Station , The Vital Abyss , Strange Dogs , Auberon y The Sins of Our Fathers . Erik Davies fue originalmente el narrador de las novelas cortas The Churn y Gods of Risk ; [18] pero ambas han sido reeditadas con Jefferson Mays narrándolas a partir del 28 de diciembre de 2021. Si bien la mayor parte de Memory's Legion está narrada por Jefferson Mays, las partes de la nota del autor están narradas por Daniel Abraham y Ty Franck.
The Expanse se desarrolla en un futuro en el que, tras la creación del Epstein Drive, un motor de fusión capaz de producir aceleración continua, la humanidad ha colonizado gran parte del Sistema Solar (pero no dispone de viajes interestelares ). La serie se desarrolla inicialmente en el Sistema Solar, utilizando muchas localizaciones reales como Ceres y Eros en el cinturón de asteroides, las lunas de Júpiter y Saturno , y pequeñas bases científicas tan lejanas como Titania alrededor de Urano , así como asentamientos abovedados y subterráneos bien establecidos en Marte y la Luna , a la que se hace referencia como Luna. [19] [20]
Al principio de la serie, los gobiernos de la Tierra (liderados por las Naciones Unidas) y Marte controlan el sistema solar en una alianza militar incómoda, aunque existen tensiones sustanciales entre las dos superpotencias. Los residentes de los planetas exteriores, que viven en estaciones construidas en el cinturón de asteroides y las lunas de Júpiter y Saturno , son conocidos como "Belters". Debido a la falta de gravedad, desarrollan cuerpos delgados y alargados, y han desarrollado un idioma criollo debido a su aislamiento físico de la Tierra y Marte, con fuertes influencias del alemán y el chino . [19] Los Belters realizan gran parte del duro trabajo de extracción de recursos para los planetas interiores, que a su vez controlan el acceso a la mayoría de los recursos biológicos necesarios. Como resultado, existen tensiones sustanciales entre el Cinturón y los gobiernos de la Tierra y Marte, que proliferan a través de la existencia de la Alianza de Planetas Exteriores, un gobierno fracturado y un grupo militante que lucha por la independencia de Belter (etiquetada como una organización terrorista por los mundos interiores).
A medida que avanza la serie, la humanidad obtiene acceso a miles de mundos nuevos mediante el uso de los anillos, una red de agujeros de gusano sostenida artificialmente, creada por una civilización alienígena muerta hace mucho tiempo. El anillo en el sistema Sol es una estructura de mil millas de diámetro ubicada a dos UA fuera de la órbita de Urano . Pasar a través de él conduce a un centro de espacio sin estrellas de aproximadamente un millón de kilómetros de ancho, con más de otros 1.300 anillos, cada uno con un sistema estelar en el otro lado. En el centro de este centro, que también se conoce como la "zona lenta" después de la tercera novela, una estación espacial alienígena altamente defendida controla las puertas y también puede establecer límites de velocidad instantáneos en los objetos dentro del centro como un medio de defensa. [21]
La historia se cuenta a través de los puntos de vista de muchos personajes principales. Hay dos personajes en POV en el primer libro y cuatro en los libros dos a cinco. En los libros sexto y séptimo, el número de personajes en POV aumenta, y varios personajes tienen solo uno o dos capítulos. El octavo libro volvió a un número más limitado con cinco. En el noveno libro final, hay un aumento en los POV y algunos capítulos tienen múltiples personajes en POV. Cada libro también comienza y termina con un prólogo y un epílogo contados desde la perspectiva de un personaje único, que ocasionalmente intervendrá en el cuerpo principal de la novela.
Los personajes centrales de The Expanse son la tripulación del Rocinante , una cañonera naval marciana rescatada.
La tripulación principal, presente en los nueve libros, está formada por:
A lo largo del desarrollo de la serie, varios miembros adicionales se unen a la tripulación por distintos períodos de tiempo:
The Expanse cuenta principalmente la historia de la tripulación de la cañonera Rocinante a lo largo de más de tres décadas mientras navegan por complots criminales, política galáctica, guerras y un misterio alienígena.
Leviathan Wakes, la primera novela de la serie, comienza con la destrucción del carguero de hielo Canterbury por fuerzas desconocidas, y la tripulación sobreviviente, liderada por el capitán James Holden, termina en posesión de la cañonera Rocinante . Junto con la ayuda del detective Joe Miller, con base en Ceres, que está buscando a la desaparecida Julie Mao, descubren un complejo complot de la compañía terrestre Protogen para atraer a los planetas interiores y unirse a una guerra para distraer de una operación criminal donde infectan experimentalmente a los residentes del asteroide Eros con un organismo secuestrador biológico extrasolar que han descubierto, conocido como la protomolécula. La protomolécula fue lanzada a la Tierra desde Phoebe por una civilización alienígena hace 2.500 millones de años con la intención de secuestrar la biosfera primitiva de la Tierra y reutilizar la vida primitiva para sus propios propósitos misteriosos, pero fue capturada inesperadamente por la gravedad de Saturno. Con la ayuda de la Outer Planets Alliance, la tripulación del Rocinante derriba a Protogen, pero la protomolécula asimila a Eros y se lanza a su destino original, la Tierra. Miller logra redirigir a Eros para que se estrelle contra Venus , muriendo en el proceso. La protomolécula comienza rápidamente a ensamblar una vasta y misteriosa estructura.
En La guerra de Caliban, mientras ayudan al biólogo Praxidike Meng, que vive en Ganimedes, a encontrar a su hija desaparecida, la tripulación del Rocinante descubre un complot criminal de la compañía Mao-Kwikowski, en alianza con elementos rebeldes del gobierno de la ONU, para fabricar súper soldados mejorados con protomoléculas infectando deliberadamente a individuos inmunodeficientes con la protomolécula para convertirlos en armas. Con la ayuda de la marine marciana Bobbie Draper y la política de la ONU Chrisjen Avasarala, encuentran a la hija de Meng, destruyen a los soldados protomoléculas y llevan a los responsables ante la justicia. La estructura de la protomolécula se lanza desde Venus y viaja fuera de la órbita de Urano, transformándose en un gran agujero en forma de anillo. Holden comienza a experimentar visiones de Miller.
En Abbadon's Gate, la tripulación del Rocinante es incriminada por un ataque de Clarissa Mao, heredera de la compañía Mao-Kwikowski, que busca venganza por la destrucción de su familia por parte de la tripulación. Huyen a través del Anillo (y son seguidos por fuerzas de la Tierra, Marte y la OPA), y descubren que conduce al centro de una red masiva de agujeros de gusano que consta de 1300 puertas, denominada la Zona Lenta. Guiado por la visión de Miller a una estación alienígena en el centro de la Zona Lenta, Holden experimenta una visión de la historia de la civilización alienígena que construyó la protomolécula y las puertas, y ve que fueron atacados por fuerzas misteriosas y habían cerrado la red de puertas en un vano intento de evitar su extinción. Después de que la tripulación del Rocinante derrota violentamente a un grupo que pretende destruir el Anillo en un intento tonto de proteger a la humanidad de sus males, la red de agujeros de gusano se vuelve a abrir y la humanidad comienza a colonizar las estrellas.
Cibola Burn es un libro muy influenciado por los westerns que cuenta la historia de uno de los primeros mundos coloniales a través de la Red del Anillo, Ilus, que experimenta una confrontación entre los colonos refugiados y la corporación a la que se le han otorgado los derechos sobre él. La tripulación del Rocinante es enviada para mediar en la situación, pero descubren que las ruinas alienígenas del mundo están despertando. Un reactor alienígena explota, creando un evento de nivel de extinción en la superficie del planeta y reactivando una red de defensa alienígena que deja varadas a las naves en órbita. Trabajando juntos para sobrevivir, la tripulación del Rocinante y los colonos superan las tremendas probabilidades en su contra y demuestran la viabilidad de las colonias extrasolares para perseverar a través del desastre.
En Nemesis Games, a veces denominado "El Imperio Contraataca " , un grupo marciano rebelde liderado por Winston Duarte vende buques de guerra a una facción radical de la OPA encabezada por Marco Inaros, quien crea una flota conocida como la Armada Libre. Al ver que con los nuevos mundos coloniales la humanidad ya no necesitará los recursos del cinturón y, por lo tanto, morirá, Inaros lanza un ataque terrorista masivo y de múltiples frentes en todo el sistema solar, incluido el lanzamiento de asteroides a la Tierra y la muerte de miles de millones. Aunque intenta matar al Primer Ministro marciano y también a la tripulación del Rocinante , ambos planes se frustran. La Armada Libre toma el control de la Zona Lenta e impide cualquier viaje a los mundos coloniales. La flota marciana rebelde viaja a través de los anillos hasta el sistema Laconia y se revela que algunas naves que viajan a través de las puertas están desapareciendo, siendo consumidas por una fuerza dentro de ellas.
Babylon's Ashes cuenta la historia de la confrontación final entre las armadas de la Tierra y Marte y la Armada Libre, trabajando con las facciones restantes de la OPA, incluida una batalla masiva para recuperar la Zona Lenta del control de la Armada Libre. Finalmente, la tripulación del Rocinante descubre cómo provocar las desapariciones de naves mientras viaja a través de las puertas y usa esto para hacer que Inaros y el resto de la Armada Libre desaparezcan mientras intentan recuperar la Zona Lenta. Cuando los diversos gobiernos del sistema solar se dan cuenta de que Inaros no estaba equivocado en que la existencia de mundos coloniales significaría inevitablemente la muerte del cinturón, la OPA se transforma en una Unión de Transporte, lo que le da a los Belters un nuevo papel como comerciantes entre los diversos sistemas solares. Mientras tanto, la flota marciana rebelde de Duarte que viajó al sistema Laconia corta el contacto con el resto de la humanidad.
En Persepolis Rising, ambientada tres décadas después de la derrota de la Armada Libre, los laconianos vuelven a emerger de sus puertas con tecnología avanzada impulsada por protomoléculas, incluidos tres acorazados increíblemente poderosos. Duarte también ha estado usando la protomolécula en sí mismo para volverse esencialmente inmortal. Los laconianos toman fácilmente el control de la Zona Lenta y el sistema solar, controlando el centro entre mundos y creando un vasto imperio bajo el gobierno de Duarte. La tripulación de Rocinante se convierte en parte del movimiento de resistencia en la Estación Medina en la Zona Lenta y logra organizar con éxito una revuelta que les permite escapar a los diversos mundos coloniales. Holden es capturado, pero la tripulación restante de Rocinante se dispersa.
En La ira de Tiamat , Duarte intenta atacar a las criaturas que a veces consumen naves que viajan entre puertas, que se descubre que son las mismas fuerzas que mataron a los creadores de la protomolécula. Esto sale mal, lo que lleva a ataques a toda la humanidad por parte de estos "dioses oscuros". Uno de esos ataques deja a Duarte catatónico y al imperio en desorden. Mientras tanto, la tripulación fracturada del Rocinante destruye con éxito el acorazado laconiano en el sistema Sol y un ataque del dios oscuro diezma todas las naves en la Zona Lenta, incluido el segundo acorazado. Al darse cuenta de que nunca tendrán una mejor oportunidad de destruir el imperio laconiano, la tripulación del Rocinante lidera un asedio masivo del sistema laconiano por parte de las fuerzas de la resistencia y destruye con éxito las plataformas de construcción alienígenas que permitieron a Laconia construir su tecnología avanzada, además de recuperar a Holden.
En Leviathan Falls, Duarte despierta de su estado catatónico con nuevos poderes y se da cuenta de que sus ambiciones tiránicas han sido "demasiado pequeñas", y para derrotar a los dioses oscuros, necesita transformar a la humanidad en una mente colmena. En una confrontación final masiva, la tripulación del Rocinante lucha contra Duarte y sus fuerzas en la Zona Lenta. Holden se inyecta la protomolécula para despertar la visión de Miller, quien ayuda a explicar la historia de los constructores de puertas. Después de matar con éxito a Duarte, Holden se da cuenta de lo que debe hacer para salvar a la humanidad de los dioses oscuros. Se conecta a la estación alienígena y, después de permitir que todas las naves escapen, destruye la Zona Lenta, cerrando la red de agujeros de gusano entre mundos. La tripulación del Rocinante , después de una emotiva despedida, se divide por última vez. En un epílogo ambientado 1000 años después, la humanidad inventa su propia forma de viaje más rápido que la luz y la usa para finalmente reconectar los mundos de la colonia.
Ty Franck comenzó a desarrollar el mundo de The Expanse inicialmente como escenario para un MMORPG y, después de varios años, para un juego de rol de mesa utilizando el sistema D20 Modern . [22] Daniel Abraham, que había escrito varias novelas por su cuenta, sugirió, dada la profundidad del escenario, que podría servir como base para una serie de novelas, y señaló: "La gente que escribe libros no investiga tanto". [23]
Los autores han declarado que la serie obtiene algunas de sus inspiraciones de Gateway de Frederik Pohl y los otros libros de la saga Heechee . [24] También se ha observado que existen similitudes en el entorno político y social de la serie con la novela clásica de ciencia ficción de Alfred Bester The Stars My Destination . [25] [26] Ty Franck también ha declarado que Alien de Ridley Scott tiene "la mayor influencia en The Expanse ". [27]
Los autores han sugerido que The Expanse bien podría tener lugar en el futuro de la novela The Martian de Andy Weir . [28] En apoyo de esto, crearon una nave llamada Mark Watney en honor al marciano titular. Sin embargo, Andy Weir ha aclarado públicamente que la referencia era únicamente una referencia divertida. [29]
Franck escribió los primeros borradores de los capítulos de Holden, Bobbie y Anna, mientras que Abraham hizo los capítulos de Miller, Melba, Avasarala, Bull y Prax. [30] Los escritores se reunían semanalmente para discutir los próximos capítulos e intercambiar los capítulos completados para que el otro los editara, al principio. [23] El proceso cambió y evolucionó con los años. [31] [32] [33]
Las novelas están escritas en tercera persona limitada . Cada capítulo se cuenta desde el punto de vista de un personaje central de la historia, mientras que el prólogo y el epílogo se cuentan desde el punto de vista de un personaje recurrente o un punto de vista único. La mayoría de los libros emplean cuatro personajes desde el punto de vista (más los puntos de vista del prólogo y el epílogo). Leviathan Wakes presenta dos, Babylon's Ashes presenta dieciséis, Persepolis Rising presenta ocho y Tiamat's Wrath presenta cinco. James Holden es el único personaje que se utiliza como personaje desde el punto de vista en las nueve novelas.
La serie en general ha sido bien recibida. Caliban's War fue elogiada tanto por Geek Dad de Wired.com como por Publishers Weekly . GeekDad citó las "personalidades humanas creíbles y la tecnología fácilmente reconocible" del libro como un punto destacado. [34] [35] Publishers Weekly le dio a Abaddon's Gate una reseña destacada diciendo que "los fanáticos de la serie encontrarán que esta entrega es la mejor hasta ahora". [36] La misma publicación le dio a Cibola Burn una reseña destacada y la calificó de "espléndida" y "combina aventura con una decencia poco común". [37] Leviathan Falls ganó el Premio Dragón 2022 a la Mejor Novela de Ciencia Ficción. [38] The Expanse ganó el Premio Hugo 2020 a la Mejor Serie. [39]
El canal de televisión estadounidense Syfy anunció un compromiso directo a serie para una adaptación televisiva de The Expanse en abril de 2014, ordenando la producción de diez episodios de una hora de duración para una primera temporada [64] que se estrenó en diciembre de 2015. A partir de 2022 [actualizar]se han producido seis temporadas que constan de un total de 62 episodios, y el episodio final de cada temporada comparte su nombre con el libro respectivo. La serie está protagonizada por Thomas Jane como Josephus Miller y Steven Strait como Jim Holden. En cuanto al resto de la tripulación del Rocinante , Dominique Tipper fue elegido como Naomi Nagata, Cas Anvar como Alex Kamal y Wes Chatham como Amos Burton. Los otros miembros principales del reparto son Shohreh Aghdashloo como Chrisjen Avasarala, Chad Coleman como Fred Johnson y Florence Faivre como Julie Mao. En la temporada 2, Frankie Adams se unió al reparto como Bobbie Draper.
Cuatro cómics digitales basados en los libros y vinculados a la serie de televisión fueron publicados por ComiXology . Los cómics fueron escritos por James SA Corey, Hallie Lambert y Georgia Lee e ilustrados por Huang Danlan, Triona Farrell, Juan Useche y Rahzzah. The Expanse: Origins revela las historias no contadas de los miembros de la tripulación del Rocinante antes del comienzo de la serie. Los cuatro cómics también fueron lanzados en forma impresa como una compilación titulada The Expanse Vol. 1: Origins por BOOM! Studios , que también presentó una nueva historia sobre el detective Miller.
Boom también publicó una segunda serie escrita por James SA Corey y Corinna Bechko, e ilustrada por Alejandro Aragon, Francesco Segala y Ed Dukeshire. Hasta la fecha se han publicado cuatro números. [ ¿Cuándo? ]
En enero de 2023, se anunció que la continuación de la serie de televisión, ambientada entre Babylon's Ashes y Persepolis Rising , se adaptaría a una serie de cómics de 12 números, The Expanse: Dragon Tooth . [69] [70]
Un juego de mesa Expanse , diseñado por Geoff Engelstein y publicado por WizKids , fue lanzado en octubre de 2017. [71] Los autores de la serie de libros colaboraron con Engelstein en su desarrollo. [72] El juego se centra en la política, la conquista y la intriga de manera similar al juego de mesa Twilight Struggle , aunque con un tiempo de juego más corto. Los jugadores representan a las fuerzas de la ONU de la Tierra, el ejército de Marte, la OPA y Protogen Inc., cada uno luchando por convertirse en el poder dominante en el Sistema Solar. Usan cartas y puntos de acción para mover y colocar Flotas y expandir su Influencia en áreas en disputa. Las cartas representan personajes y eventos del universo de The Expanse, cada una con imágenes clave del programa. Cada personaje tiene habilidades especiales que deben explotarse correctamente para obtener la ventaja en la lucha por el control. [73]
La expansión Expanse: Doors & Corners fue anunciada por WizKids para su lanzamiento en febrero de 2019. Contiene cinco nuevos módulos que se pueden usar de forma independiente o en cualquier combinación junto con el juego base. [74]
El juego de rol The Expanse utiliza el sistema AGE (Adventure Game Engine) diseñado por Chris Pramas. El libro de reglas básico y el kit del director de juego se lanzaron en Kickstarter [22] en julio de 2018 y recaudaron más de $400,000 en su campaña. El libro fue escrito por el diseñador de juegos Steve Kenson y lo publica la compañía de Pramas, Green Ronin Publishing. [75] El juego permite a los jugadores crear su propio personaje de las diversas facciones del Sistema Solar y aventurarse a través del Sistema Solar y más allá en los diversos escenarios o incluso en sus propias naves. Incluye una historia corta adicional de James SA Corey titulada "El último vuelo de Cassandra ". [76]
Alcon Entertainment ha confirmado que Amazon retomará el programa para una cuarta temporada, después de las protestas de los fanáticos del programa.