stringtranslate.com

Hara-Kiri (revista)

Hara-Kiri fue una revista satírica francesa de periodicidad mensual, publicada por primera vez en 1960, precursora de Charlie Hebdo . Fue creada por Georges Bernier , François Cavanna y Fred Aristidès . Su homólogo semanal, Hara-Kiri Hebdo , se publicó por primera vez en 1969.

Los colaboradores incluyeron a Melvin Van Peebles , Reiser , Roland Topor , Moebius , Wolinski , Gébé , Cabu , Delfeil de Ton  [fr] , Fournier , Jean-Pierre Bouyxou y Willem . En 1966 publicó Les Aventures de Jodelle , dibujado por Guy Peellaert .

Las ediciones de Hara-Kiri, subtituladas " Diario bête et méchant " ("Diario estúpido y desagradable"), apuntaban constantemente a las estructuras sociales establecidas, ya fueran partidos políticos o instituciones como la Iglesia o el Estado. En 1961 y 1966, la revista mensual fue prohibida temporalmente por el gobierno francés.

Hara-Kiri Hebdose convierte enCharlie Hebdo

En noviembre de 1970, tras la muerte de Charles de Gaulle en su casa de Colombey-les-Deux-Églises , el semanario Hara-Kiri Hebdo llevaba el titular «Bal tragique à Colombey: 1 mort» (inglés: "Bola trágica en Colombey : 1 muerte").

Por contraposición, la elección del título hace referencia a una pérdida de vidas mucho mayor que se produjo ese mismo mes: un incendio en una discoteca en el que murieron 146 personas, en su mayoría jóvenes. El gobierno consideró que esta elección editorial constituía un delito de lesa majestad contra el presidente fallecido y el entonces ministro del Interior, Raymond Marcellin, ordenó la prohibición inmediata y permanente de la publicidad y de la venta a menores.

Charlie Hebdo se creó inmediatamente después. Charlie, en el título, hace referencia al general De Gaulle (según Georges Wolinski ); pero también era el nombre de otra revista de Éditions du Square, Charlie Mensuel , llamada así por el personaje Charlie Brown de Peanuts de Charles M. Schulz .

Referencias