stringtranslate.com

La regata 2006

La 152ª regata de botes tuvo lugar el 2 de abril de 2006. La regata de botes, que se celebra anualmente, es una carrera de remo lado a lado entre tripulaciones de las universidades de Oxford y Cambridge a lo largo del río Támesis . Oxford, cuya tripulación incluía al primer remero francés en la historia del evento, ganó la carrera por cinco cuerpos que fue arbitrada por el ex remero de Cambridge Simon Harris.

En la regata de reserva, Goldie venció a Isis y Oxford ganó la regata de botes femenina .

Fondo

La Boat Race es una competencia de remo lado a lado entre la Universidad de Oxford (a veces denominada "Dark Blues") [1] y la Universidad de Cambridge (a veces denominada "Light Blues"). [1] Celebrada por primera vez en 1829, la carrera se lleva a cabo en el campo de campeonato de 4,2 millas (6,8 km) en el río Támesis en el suroeste de Londres. [2] La rivalidad es un importante punto de honor entre las dos universidades y se sigue en todo el Reino Unido y se transmite en todo el mundo. [3] [4] Oxford entró en la carrera como vigente campeón, habiendo ganado la carrera de 2005 por dos cuerpos, [5] mientras que Cambridge lideró la general con 78 victorias frente a las 72 de Oxford (excluyendo el "empate" de 1877 ). [6] La carrera fue patrocinada por Xchanging por segundo año consecutivo, [7] y fue arbitrada por el ex Oxford Blue Simon Harris. [8]

La primera regata femenina tuvo lugar en 1927, pero no se convirtió en un evento anual hasta la década de 1960. Hasta 2014, el concurso se llevaba a cabo como parte de las Henley Boat Races , pero a partir de la carrera de 2015 , se lleva a cabo en el río Támesis, el mismo día que las carreras principal y de reserva masculina. [9] La regata de reserva, disputada entre el barco Isis de Oxford y el barco Goldie de Cambridge, se lleva a cabo desde 1965. Generalmente se lleva a cabo en el Tideway, antes de la regata principal. [5]

Tripulaciones

La tripulación de Oxford, cuya edad media era de 24 años, estaba compuesta por cuatro británicos, dos canadienses, dos estadounidenses y, en Bastien Ripoll , el primer remero francés que participó en la prueba. [10] La tripulación del Cambridge, con una edad promedio de 26 años, estaba formada por tres británicos, tres alemanes, un australiano, un estadounidense y un canadiense.

Tom James rema en el puesto número 7 para Cambridge.

Carrera

El recorrido de campeonato en el que se disputa la regata

Oxford ganó el sorteo y eligió comenzar desde la estación de Surrey, donde se les brindó cierto refugio de las inclemencias del tiempo con fuertes vientos que creaban aguas agitadas. [11] Bajo un cielo nublado, Oxford tomó una ventaja temprana, pero Cambridge volvió a la contienda y mantuvo una ventaja de medio cuerpo en Harrods . [13] [14] Mientras las tripulaciones pasaban por debajo del puente Hammersmith , "el viento y las olas envolvieron los barcos y ambos parecieron detenerse". [15] Oxford empató y su timonel Seb Pearce pidió un empujón; respondió su tripulación, alejándose de Cambridge en aguas turbulentas. [13] Ampliando su ventaja a dos cuerpos junto al Bandstand, Oxford se alejó aún más ganando por cinco cuerpos en un tiempo de 18 minutos y 26 segundos. [13]

En la carrera de reserva, Goldie de Cambridge venció a Isis de Oxford. Anteriormente, Oxford ganó la 61ª regata femenina por medio cuerpo en un tiempo de 5 minutos y 54 segundos. [5]

Reacción

El entrenador de Cambridge, Duncan Holland, sugirió que "es bastante difícil remar con un barco lleno de agua", mientras que su timonel Rudge afirmó que "Oxford estaba un poco protegido y eso marcó una gran diferencia". [16] Su homólogo, Oxford cox Pearce, estaba jubiloso: "Fue increíble. No esperaba que saliera así, pero fue genial. Todo el tiempo fuimos el mejor equipo. Los corredores de apuestas simplemente se equivocaron". [16] El presidente del Cambridge Boat Club, Edwards, dijo: "Ellos manejaron las condiciones mejor que nosotros y eso fue todo... No había nada más que pudiéramos haber hecho". [16] El presidente de Oxford, Barney Williams, dijo: "Nos presionaron mucho", mientras que su compañero de tripulación francés Ripoll afirmó que "el momento clave fue a lo largo de la isla, en una lavadora". [15]

Referencias

  1. ^ ab "Dark Blues apunta a superar su peso". El observador . 6 de abril de 2003. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  2. ^ Smith, Oliver (25 de marzo de 2014). "University Boat Race 2014: guía para los espectadores". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 1 de julio de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  3. ^ "Ex Winnipegger en el equipo ganador de la regata Oxford-Cambridge". Noticias CBC. 6 de abril de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  4. ^ "Televisión y radio". The Boat Race Company Limited. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  5. ^ abc "Carrera de barcos - Resultados". The Boat Race Company Limited. Archivado desde el original el 12 de julio de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  6. ^ "Momentos clásicos: el empate de 1877". The Boat Race Company Limited. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  7. ^ "El patrocinador de la regata, Xchanging, finalizará el contrato". Noticias de la BBC. 29 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  8. ^ Wollaston, Sam (3 de abril de 2006). "Los hombres que van hacia atrás causan sensación". El guardián . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  9. ^ "Una breve historia de la regata femenina". The Boat Race Company Limited. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  10. ^ "Oxford incluye al francés Ripoll". Deporte de la BBC. 6 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  11. ^ ab "Triunfo de Oxford en la 152ª regata". Deporte de la BBC. 2 de abril de 2006. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2007 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
  12. ^ "Equipo de Oxford 2006". Club náutico de la Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  13. ^ abc Quennell, Rachel (3 de abril de 2006). "Oxford, los maestros de dar vueltas y vueltas". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  14. ^ "Fotos de la carrera de barcos". Deporte de la BBC. 2 de abril de 2006. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  15. ^ ab Dodd, Christopher (3 de abril de 2006). "Oxford conquista las olas para ganar la regata". El independiente . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  16. ^ abc Gough, Martin (2 de abril de 2006). "Cambridge culpa al agua por la derrota". Deporte de la BBC. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2014 .

enlaces externos