Princesa Suprema Jeguk ( coreano : 제국대장공주 ; Hanja : 齊國大長公主; 28 de junio de 1259 - 11 de junio de 1297; [1] iluminado. ' Princesa-Tía del Estado de Je ' ), también conocida como Reina Jangmok ( 장목 왕후 ;莊穆王后) y Reina Madre Inmyeong ( 인명태후 ;仁明太后) fue una princesa imperial Yuan como hija de Kublai Khan y Chabi Khatun . Se convirtió en la primera reina consorte Goryeo de Yuan . Fue la esposa principal de Chungnyeol de Goryeo y la madre de su sucesor, Chungseon de Goryeo . Su nombre personal era Borjigin Qutlugh Kelmysh ( chino :孛兒只斤 忽都魯 揭里迷失).
Era la bisnieta de Genghis Khan y era conocida como princesa suprema ( daejang gongju ,大長公主) como la tía del Emperador. [2] [3] Era la tía de Temür Khan , quien más tarde sucedió a su padre como emperador Yuan. De todas las consortes mongolas en Goryeo, solo ella era hija del Emperador Yuan.
Borjigin Qutugh Kelmysh (보르지긴 쿠틀룩 켈미쉬 [홀도로게리미실 o 홀독겁미사], 孛儿支斤 忽都魯揭里迷失) nació en 28 de junio de 1259 en el Imperio Mongol como la hija menor (Princesa Imperial) de Kublai Khan y Chabi Khatun. [4]
A los 15 años, el 11 de mayo de 1274, se casó con el Príncipe Heredero Wang Geo de Goryeo, de 39 años, y después de que él ascendiera al trono como el nuevo rey, se convirtió en su Reina Consorte [5] pasó a su primera esposa, que era la nieta del Duque Yangyang debido a que cuando Goryeo se convirtió en un estado vasallo del Imperio Mongol , la influencia de Goryeo fue restringida e hizo que Jeongsin tuviera que renunciar a su posición para convertirse en consorte real.
Después de llegar a Goryeo, Qutugh Kelmysh trajo a sus propios sirvientes y continuaron practicando las costumbres mongolas. Chungnyeol incluso regañó a los sacerdotes por no cambiar su cabello al estilo Yuan. Esto hizo que las costumbres mongolas se volvieran predominantes en Goryeo, ya que la madre de su país era la princesa mongola . Como una de las costumbres mongolas, Qutugh construyó una tienda de estilo mongol llamada Gung-ryeo ( 궁려 ;穹廬) y celebró un rito de amuleto de sus antepasados usando aceite de oveja blanca. [6]
El 6 de enero de 1275, Qutugh fue honrada como Princesa Wonseong ( 원성공주 ;元成公主; lit. ' la Princesa Primaria y Constructiva ' ) mientras vivía en el Salón Wonseong, Palacio Gyeongseong ( 경성궁 원성전 ;敬成宮 元成殿). [7] Bajo la orden de Chungnyeol, se estableció una riqueza para ella, llamada "Eungseon" ( 응선 ;膺善) y la familia real fue ubicada allí. [8] Se decía que a la Princesa le encantaba disfrutar de banquetes, incluso después de que su madre muriera. Además, si alguien era cercano a ella, sería liberado rápidamente incluso si cometía un delito grave. Cho In-gyu , quien malversó la riqueza del Estado y absolvió a personas inocentes, fue liberado rápidamente de Guiyang debido a su cercanía con la princesa y más tarde ascendió al puesto de Inspector General ( 감찰대부 ). [9]
En su deseo de que su pueblo viviera mejor, mostró aspectos como instar a Chungnyeol, que cazaba con frecuencia, a que dejara de cazar y se esforzara en los asuntos del país y también dijo que tenía un carácter muy estricto y fuerte, pero brillante. No perdonó a nadie entre sus asociados cercanos que cometiera un error. Al año siguiente, exactamente el 20 de octubre de 1275, dio a luz a su primer hijo, Wang Jang (entonces conocido como el rey Chungseon) en el Palacio Sapan ( 사판궁 ;沙坂宮). [10]
En diciembre se celebró un banquete para celebrar el nacimiento del recién nacido príncipe. Sin embargo, cuando Chungnyeol ordenó que ella y su primera esposa fueran puestas en la misma posición, pensó que ella y su primera esposa eran tratadas como iguales y se enojó mucho con el repentino cambio de asiento de Jeongsin. Después de un rato, Jeongsin se arrodilló y le ofreció una copa de vino, pero el rey se dio la vuelta y parpadeó. Finalmente, el banquete terminó de inmediato. [11]
En mayo de 1276, ella y Chungnyeol visitaron el Templo Heungwang ( 흥왕사 ) y mientras ella llevaba la pagoda de oro de ese Templo al palacio, las decoraciones de la pagoda fueron robadas por los sirvientes Holadae ( 홀라대 ;忽刺歹) y Samga ( 삼가 ;三哥), quienes la siguieron a Goryeo. [12] Qutugh originalmente tenía la intención de desmantelarla y usarla en privado, pero cuando Chungnyeol lo impidió, lloró. Cuando regresaron allí, los miembros del Templo Heungwang le rogaron que devolviera la pagoda de oro de la torre de oro, pero ella se negó.
En diciembre de 1276, alguien depositó una carta anónima en la residencia de Seokmalcheongu (석말천구, 石抹天衢; Darughachi ). La persona que depositó la carta anónima exclamó inmediatamente:
Al día siguiente de su colocación, Seokmalcheongu informó de ello a Chungnyeol y a ella. La carta también decía que
Enfurecida por esto, encarceló a Jeongsin en Najang ( 나장 ;螺匠) y selló su obituario. [13] Después de escuchar la sincera súplica de Yu-Gyeong (유경 柳璥), Qutugh se conmovió y se dio cuenta de algo, por lo que los liberó a todos.
En 1277, dio a luz a su hija, pero murió poco después. Luego, en julio, fueron al templo Cheonhyo ( 천효사 ;天孝寺), pero ella regresó al palacio y dijo que había pocos asistentes, así que el Rey. [14] Después de golpearlo en la espalda, lo golpeó con un bastón y su ira se alivió un poco, luego regresó al templo. Un año después, dio a luz nuevamente a su segundo hijo, pero también murió prematuramente.
Más tarde, cuando la segunda esposa del rey Wonjong de Goryeo , la princesa Gyeongchang, hizo una maldición con su hijo, Wang Jong se casó con Qutugh Kelmysh e intentó ascender al trono. Al recibir este informe, Chungnyeol ordenó a sus ministros que estudiaran a Gyeongchang y protegieran a Wang Jong. Sin embargo, en este caso, los ministros insistieron en que la destrucción de la propiedad también debía ser dirigida por la dinastía Yuan , que era el país comerciante, por lo que decidieron seguir la política de confiscación. Dado que ella insistió firmemente en saltarse este procedimiento y confiscar la propiedad, su propiedad finalmente fue confiscada bajo su mando. Posteriormente, bajo la dirección de la dinastía Yuan, el 16 de septiembre de 1277, Gyeongchang fue destituida de su cargo y reducida a la condición de plebeya y Wang Jong fue exiliado a Gueum-do ( 구음도 ;仇音島). [15]
El 20 de marzo de 1281, Chungnyeol recibió el título imperial Yuan de Príncipe Consorte [Rey] del Estado ( 부마국왕 ;駙馬國王) ya que era el marido de una de sus princesas. Al año siguiente, como suegro, Kublai Khan le dio al mejor oficial médico de la dinastía Song a Chungnyeol, llamado Yeon Deok-sin ( 연덕신 ;鍊德新) y se decía que su medicina fortalecía la resistencia de Chungnyeol. Sin embargo, el astrónomo de Goryeo O Yun-bu ( 오윤부 ) dijo: "Esta medicina no es buena para el cuerpo del rey y esto puede evitar que los descendientes prosperen". Después de que el rey tomó la medicina, la princesa nunca volvió a quedar embarazada. [16] [17]
Mientras Chungnyeol consagró a una nueva deidad en un ritual ancestral y celebró un ritual para ella, no se le permitió participar alegando que "el ritual ancestral ( 태묘 ) es un lugar donde residen los espíritus de los antepasados", por lo que la princesa participaría en los ritos ancestrales juntas. Además, al escuchar que apareció un fenómeno extraño en el cielo cuando la princesa comenzó la construcción de un nuevo palacio, O Yun-bu le aconsejó que detuviera la construcción del palacio y cultivara la virtud. Pero ella no escuchó esto y en su lugar comenzó a construir el palacio nuevamente. Luego le ordenó a O que eligiera una opción, pero ella se negó a hacerlo y fueron excomulgados. [18]
Luego, el 29 de junio de 1294, Qutugh Kelmysh recibió el nuevo título de Princesa Anpyeong ( 안평공주 ;安平公主; lit. la Princesa Tranquila y Pacífica) por su sobrino, Temür Khan . [19] Durante su vida, se dijo que intentó dedicarse a los asuntos nacionales y ayudó a su esposo en el gobierno.
En 1297, fue a Hyanggak, el palacio de Sugang ( 수강궁 ) y ordenó a los sirvientes que recogieran una peonía en plena floración. Luego miró esta peonía durante mucho tiempo y lloró. Después de un tiempo, enfermó y tres días después, ella y su esposo viajaron al templo Hyeonseong ( 현성사 ;賢聖寺), donde murió a los 38 años.
Fue enterrada en la Tumba de Goreung ( 고릉 ;高陵) y luego recibió sus nombres póstumos en septiembre. [20] Alrededor de 1297, su hijo, asesinó a la concubina de su padre, Lady Si y dijo que la enfermedad de su madre fue causada por la especulación del favor del ex rey. Después de exiliar, matar o encarcelar a varias personas relacionadas con su madre, una hermosa viuda (más tarde conocida como Consorte Won ), se dedicó al rey Chungnyeol y conmocionado por esto, luego abdicó su trono a Chungseon y renunció como rey emérito .
Después de que Wang Won ascendiera al trono en 1298, honró a su madre como la Reina Madre Inmyeong ( 인명태후 ;仁明太后) y visitó el Templo Myoryeon ( 묘련사 ;妙蓮寺), su templo original. [21] En ese momento, tanto el Rey de Jin ( 진왕 ;晉王) como el Rey Go de Dang ( 고당왕 ;高唐王) enviaron a sus pueblos a llorarla y honrarla. En 1310, Temür Khan honró a su tía como Tía Imperial, la Princesa Suprema del Estado de Je ( 제국대장공주 ;齊國大長公主) y la consagró en el santuario de Chungnyeol. [22]
Algunos estudiosos consideraron que la princesa Jeguk recibió un trato completamente diferente al de las anteriores reinas consortes de Goryeo y que ejercía una autoridad más poderosa que el rey al poner en evidencia su condición de princesa imperial de la dinastía Yuan . Además, se consideró que desperdició su tesoro nacional en su inmortalidad porque creía demasiado en el budismo . [ cita requerida ]
Basado en [1]고려에 시집온 몽골공주들, 남편 편들어 元관리와 맞섰다
era llamada gran princesa ( zhang gongzhu ); y su tía o tía abuela era llamada princesa suprema ( dazhang gongzhu ).
La tía agnatía
del emperador
se llamará Princesa Suprema [
dazhang gongzhu
]. Las hermanas del emperador se llamarán Grandes Princesas [zhang
gongzhu
].