stringtranslate.com

Inishowen

Ubicación de Inishowen (en rojo)

Inishowen ( en irlandés : Inis Eoghain , que significa «isla de Eoghan») es una península en el norte del condado de Donegal en Irlanda. Inishowen es la península más grande de la isla de Irlanda . [1]

La península de Inishowen incluye el punto más septentrional de Irlanda, Malin Head . El Grianan de Aileach , un fuerte circular que sirvió como sede real del reino supremo de Ailech , se encuentra a la entrada de la península.

Pueblos y aldeas

Hilo de cinco dedos

Las principales ciudades y pueblos de Inishowen son:

Geografía

Detalle en un mapa de la península de Inishowen

Inishowen es una península de 884,33 kilómetros cuadrados (218.523 acres), situada en la parte más septentrional de la isla de Irlanda . [2] Limita al norte con el océano Atlántico , al este con Lough Foyle y al oeste con Lough Swilly . Se une al sur con el resto de la isla y se encuentra mayoritariamente en el condado de Donegal , en la República de Irlanda . La parte sureste de la península se encuentra en el condado de Londonderry , Irlanda del Norte , tras haber sido transferida del condado de Donegal a instancias de las compañías londinenses como parte de la Plantación del Ulster a principios del siglo XVII. La península está separada del resto de Irlanda del Norte por el río Foyle .

Después de la última edad de hielo , la península era una isla. La mayor parte de la población de Inishowen habita en las zonas costeras periféricas, mientras que el interior está formado por montañas bajas, en su mayoría cubiertas de pantanos , la más alta de las cuales es Slieve Snaght , que se encuentra a 619 metros (2030 pies) sobre el nivel del mar. Otras colinas importantes se encuentran en la península de Malin Head , [3] así como las colinas de Urris en el oeste de Inishowen. Debido a su geografía, Inishowen suele tener condiciones climáticas relativamente más moderadas, con temperaturas ligeramente más bajas que en otras partes de Irlanda en verano y ligeramente más cálidas en invierno, especialmente durante los períodos prolongados de clima frío.

Vista a través de la desembocadura del lago Foyle hacia Dunagree Point y Inishowen Head

Inishowen tiene varios puertos, algunos de los cuales se utilizan para fines de pesca comercial, incluidos Greencastle, Bunagee y Leenan. Un servicio de ferry estacional cruza el Foyle, conectando Greencastle con Magilligan en el condado de Londonderry, mientras que otro cruza el Swilly, conectando Buncrana con Rathmullan . El pueblo de Fahan tiene un puerto deportivo construido de forma privada .

Hay varias islas pequeñas alejadas de la costa de Inishowen, entre las que destacan las islas Inishtrahull y Glashedy , ambas deshabitadas, aunque la primera estuvo habitada hasta principios del siglo XX. Inch , situada en Lough Swilly , técnicamente ya no es una isla, ya que tiene una calzada que la conecta con el continente en Tooban , al sur de Fahan.

Lough Swilly es un lago con forma de fiordo y tuvo una importancia estratégica durante muchos años para el Imperio Británico como puerto de aguas profundas. También es famoso por ser el punto de partida de la huida de los condes . Lough Foyle es importante como entrada al río Foyle y a la ciudad de Derry, pero es mucho menos profundo que Lough Swilly y requiere el uso de un barco guía para guiar a los barcos hacia y desde el puerto de Londonderry .

Una gran extensión de tierra, la mayor parte de la cual ahora forma parte de Grianán Farm , una de las granjas más grandes de Irlanda, fue recuperada de una zona poco profunda de Lough Swilly, que se extiende desde el pueblo de Burnfoot hasta Bridgend y Burt. El contorno de esta tierra es claramente visible debido a su planicie, mostrando un marcado contraste con el área más montañosa que la rodea.

Historia

El Grianán de Aileach es un fuerte de piedra en la península de Inishowen.
Buncrana es la ciudad más grande de Inishowen y la segunda más grande del condado de Donegal.

La Geografía de Ptolomeo (siglo II) describe un punto llamado Ουεννικνιον ( Wenniknion , quizás de * wen - "amigos") que probablemente se refería a Inishowen. [4]

El área, que se remonta a siglos anteriores a la formación del condado de Donegal, recibió el nombre de Inis Eoghain (la isla de Eoghan) en honor a Eógan mac Néill , hijo de Niall de los Nueve Rehenes ( Niall Naoigeallach , un gran rey de Irlanda ), cuyo nombre también se usó para Tyrone (en irlandés: Tír Eoghain ). Inis Eoghain es también la antigua patria de los meic Lochlainn (descendientes de la tribu de los eoghan), un clan que se volvió tan formidable que finalmente fue asediado por un rey de Limerick, que llegó al norte de Aileach y ordenó la destrucción del fuerte de Aileach, y que cada soldado debía llevarse una piedra del fuerte para evitar su reconstrucción. Más tarde, después de la decadencia de los meic Lochlainn, el condado normando de Ulster se expandió a Inishowen, fundando Greencastle en el proceso. Después de la invasión de Bruce a principios del siglo XIV, el clan Ó Dochartaigh (descendiente de la tribu de Conaill) la conquistó gradualmente a medida que perdía su propia tierra natal en Laggan, un distrito al este de Tír Conaill.

Inishowen cuenta con numerosos monumentos históricos que datan de los primeros asentamientos, incluidas las ruinas de varios castillos y el fuerte de Grianán Aileach. El antiguo fuerte de Grianán Ailigh en Burt fue en su día la sede de los Grandes Reyes de Irlanda, incluidos los dos Grandes Reyes de Meic Lochlainn, que mantuvieron el poder en Inis Eoghain durante muchos siglos. Fue restaurado en el siglo XIX, aunque algunos daños en los últimos años han provocado el derrumbe parcial del muro lateral sur. Entre las principales ruinas del castillo de Inishowen se encuentran Carrickabraghey en la isla de Doagh , el castillo normando de Greencastle, el castillo de Inch, el castillo de Buncrana y el castillo de Elagh.

En 1196, John de Courcy , un caballero anglonormando que había invadido el Ulster en 1177, derrotó al rey de Cenél Conaill y la mayor parte del condado de Donegal quedó a su merced. Dos años más tarde regresó para devastar Inishowen. Sin embargo, en campañas posteriores, de Courcy fue derrotado por el clan O'Neill y su jefe Áed Méith y se encontró incapaz de conquistar la parte occidental del Ulster. [5]

En 1608 Sir Cahir O'Doherty , el jefe del clan O'Doherty y señor de Inishowen, inició la rebelión de O'Doherty quemando Derry . Después de la derrota del levantamiento, la mayor parte del territorio del clan O'Doherty fue otorgado a Arthur Chichester . En 1990, se celebró una ceremonia del clan O'Doherty en Derry , durante la cual Ramón Salvador O'Dogherty de España fue instalado como "Señor de Inishowen" ceremonial y recibió una vara blanca tradicional del cargo. [6]

El accidente de tráfico más mortal de Irlanda ocurrió en Inishowen en julio de 2010. [7] [8] [9] [10]

Demografía

En el último censo de Irlanda en 2016 , Inishowen contaba con una población de 40.544 [11] Buncrana es la ciudad más grande de Inishowen, con una población de 6.785 habitantes en su área urbana en 2016. [12]

Política

A nivel nacional, Inishowen forma parte de la circunscripción de Donegal , que elige a cinco diputados para el Dáil Éireann , la cámara baja del Oireachtas (el Parlamento irlandés ). A nivel de condado, Inishowen es un área electoral, un distrito municipal , que elige a nueve concejales para el Consejo del condado de Donegal . Actualmente hay tres miembros de Fianna Fáil , dos de Sinn Féin y Fine Gael , uno del Partido Laborista y uno independiente. [13]

Medios de comunicación

Además de las estaciones de radio y periódicos disponibles en otras partes de Donegal, hay varios medios de comunicación que tienen su base únicamente en la península, incluidos dos periódicos (el Inish Times y el Inishowen Independent , ambos publicados en Buncrana) y un servicio de noticias locales diario en línea (InishowenNews.com). La fuente de noticias tradicional para Inishowen es el Derry Journal , publicado en la cercana ciudad de Derry , desde 1772. Todavía sirve a la península como periódico de referencia .

Turismo

Puesta de sol en Inishowen
Ovejas pastando en Inishowen Head
Faro en Dunagree Point

Inishowen se encuentra en el punto de inicio (o final) de la Ruta Costera del Atlántico . [14]

La ruta turística Inishowen 100 [15] es un recorrido panorámico señalizado de aproximadamente 100 millas alrededor de la península. Pasa por muchos de los lugares de interés turístico de la península o pasa por ellos. [16] Comienza en Bridgend, donde hay un área de descanso con un mapa grande y paneles informativos. El primer tramo de la ruta costera es a lo largo de la costa de Lough Swilly . Pasa por Inch Island , Fahan (una playa con bandera azul), el campo de golf de 18 hoyos de Fahan, Buncrana Town, Tullyarvan Mill (un centro de interpretación que rastrea más de 250 años de producción textil en el área de Buncrana). Continúa a lo largo de la costa occidental de Lough Swilly . La ruta pasa por la playa de Dunree , el fuerte de Dunree (museo militar) y luego gira hacia el interior en dirección a Mamore Gap (entre las colinas de Urris y la montaña de Raghtin More ), Leenan Bay, Dunaff Head, Tullagh Bay (una playa con bandera azul), a través de los pueblos de Clonmany y Ballyliffin. Ballyliffin tiene un campo de golf de 18 hoyos.

La ruta pasa luego por la isla de Doagh (donde hay un museo de la hambruna y un centro de interpretación). A continuación se llega a Carndonagh , la segunda ciudad más grande de Inishowen, tras lo cual la ruta gira hacia el norte nuevamente a través de Malin Town , pasando por Five Fingers Strand y luego hacia el mirador en lo alto del acantilado en Knockamany Bens, luego baja nuevamente al nivel del mar con la ruta mirando hacia el Atlántico, antes de dirigirse al punto más septentrional de Irlanda , Malin Head .

En la costa noreste, la ruta pasa por el pueblo de Culdaff y Culdaff Bay (otra playa con bandera azul), Tramone Bay y Kinnagoe Bay . Más al este, llega a Lough Foyle y luego a Greencastle (un puerto utilizado por barcos pesqueros y un punto de desembarque para el transbordador de automóviles desde Magilligan en Irlanda del Norte). Luego, a medida que la carretera se dirige hacia el sur a lo largo de Lough Foyle, pasa por la ciudad de Moville , Quigley's Point y el pueblo de Muff . [ cita requerida ]

Museos

El pueblo de la hambruna en la isla de Doagh, en Lagacurry, ofrece a los visitantes un recorrido desde los días de hambruna de la década de 1840 hasta la actualidad. Incluye cabañas con techo de paja , un gran museo transitable y visitas guiadas sobre la vida en un lugar aislado, donde se vive al límite. [17]

Fuerte Dunree

El Museo Militar de Fort Dunree está ubicado en el sitio de la antigua defensa costera y fortificación de Fort Dunree . Durante las Guerras Napoleónicas , el fuerte fue construido para defender Lough Swilly . El museo incluye armas restauradas, un campamento militar y búnkeres subterráneos. [18]

El Museo Marítimo y Planetario de Inishowen fue fundado en 1994 por entusiastas de la historia marítima que recaudaron fondos para comprar la antigua estación de guardacostas en el puerto de Greencastle. El museo incluye fotografías y artefactos. [19] En una extensión construida para el museo hay un planetario. Frente al museo hay un monumento a los fallecidos en el mar de la península de Inishowen.

Deporte

Juegos gaélicos

Inishowen cuenta con varios clubes de fútbol gaélico que representan a las distintas parroquias de la península. Cada club tiene diferentes equipos de fútbol para ambos sexos y una variedad de grupos de edad. Si bien todos los clubes juegan hurling a nivel de menores, todavía no hay ningún equipo de adultos que forme parte de forma regular de ninguno de ellos. [20] Los clubes locales incluyen Beart CLG (en Burt ), [21] Buncrana GAA club, [22] Carndonagh GAA club, [23] Malin GAA club, [24] Moville GAA club, [21] Naomh Pádraig GAA club ( Muff ), [25] y Urris GAA club. [26]

Fútbol de asociación

La Inishowen Football League (IOFL) es una liga amateur para clubes de fútbol de la península de Inishowen.

Otros deportes

Inishowen Rugby Club tiene su sede en Carndonagh.

Otros deportes en la zona incluyen ciclismo, [27] golf, [28] equitación, kayak , tiro (por ejemplo en North Inishowen Gun Club [1]), surf y escalada en roca. [29]

Referencias

  1. ^ McGrory, Linda (6 de abril de 2016). «El mapa de la CSO entregó gran parte de Donegal al norte». Irish Examiner . Archivado desde el original el 9 de abril de 2016. Consultado el 6 de abril de 2016 .
  2. ^ Colhoun, Mabel R. 1995. "El patrimonio de Inishowen: su arqueología, historia y folclore". (Londonderry): Sociedad Arqueológica e Histórica del Noroeste.
  3. ^ Homer, Peter. Breve historia de Malin Head . Museo Marítimo y Planetario de Inishowen. 2014.
  4. ^ "Irlanda" (PDF) . romaneranames.uk . Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2019.
  5. ^ DeBreffny, D; Mott, G (1976). Las iglesias y abadías de Irlanda . Londres: Thames & Hudson. págs. 60–61.
  6. ^ Peter Beresford Ellis (2002), Erin's Blood Royal: Las dinastías nobles gaélicas de Irlanda , Palgrave. Página 267.
  7. ^ Según The Irish Times, archivado el 19 de febrero de 2011 en Wayback Machine , "Stephen Lambert, experto en seguridad vial de la Autoridad Nacional de Carreteras, dijo que el número de muertos de anoche fue el mayor número de muertes en un solo accidente desde que comenzaron los registros en 1961".
  8. ^ Watts, Alex (13 de julio de 2010). "Planes funerarios para los hombres que murieron en un accidente aéreo en Irlanda". Sky News . BSkyB . Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  9. ^ "Funerales por el accidente de Donegal". BBC News . BBC . 15 de julio de 2010. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  10. ^ "El accidente con ocho muertos, el peor registrado". Irish Independent . Independent News & Media . 12 de julio de 2010. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  11. ^ "Censo 2016". census.cso.ie . Oficina Central de Estadística de Irlanda. 2016. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  12. ^ "Sapmap Area: Settlements Buncrana". Censo 2016 . Oficina Central de Estadística . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  13. ^ "Concejales del distrito municipal de Inishowen". Consejo del condado de Donegal . 14 de abril de 2016. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  14. ^ "Wild Atlantic Way". ireland.com . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  15. ^ "Ruta de conducción Inishowen 100". Conducir con GPS. 4 de julio de 2010. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  16. ^ "Guía | Visita Inishowen". Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  17. ^ Doagh Famine Village Archivado el 6 de septiembre de 2021 en Wayback Machine . /
  18. ^ "Fort Dunree". Archivado desde el original el 4 de julio de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "Museo Marítimo y Planetario de Inishowen". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  20. ^ "Lanzamiento - CLG Dhún na nGall". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  21. ^ ab "Bun an Phobail - Moville - CLG Dhún na nGall". Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  22. ^ "Bun Cranncha / Buncrana - CLG Dhún na nGall". Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  23. ^ "CLG Carndomhnaigh - Carndonagh - CLG Dhún na nGall". Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  24. ^ "Malainn / Malin - CLG Dhún na nGall". Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  25. ^ "Muff / Naomh Padraig Uisce Chaoin, Notas del Magh Club - CLG Dhún na nGall". Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  26. ^ "Iorras - CLG Dhún na nGall". Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  27. ^ "¡En bici! 7 de las mejores rutas ciclistas de Irlanda para explorar este verano". JOE.ie. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  28. ^ "Golf | Categorías de artículos | Visita Inishowen". Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  29. ^ "Actividades deportivas al aire libre en Inishowen Donegal". www.inishowennews.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2019 .

Lectura adicional