The Delinquents es una película australiana de drama romántico sobre la mayoría de edad de 1989 dirigida por Chris Thomson a partir de un guión de Clayton Frohman y Mac Gudgeon, basado en el libro de Criena Rohan de 1962 del mismo nombre. Es la primera película de Village Roadshow Pictures . Está protagonizada por Kylie Minogue (en su debut cinematográfico) y Charlie Schlatter como los personajes principales Lola y Brownie, y fue filmada en lasubicaciones de Brisbane , Maryborough y Bundaberg en Queensland .
La película se estrenó en Australia el 21 de diciembre de 1989 con críticas mixtas por parte de los críticos. Recaudó 3.370.650 dólares en taquilla en Australia. [3] También se lanzó una banda sonora que lo acompaña.
Lola y Brownie son adolescentes en la década de 1950 en Bundaberg , Australia. Se enamoran, pero debido a su edad deben luchar contra sus padres y el bienestar, quienes intentan mantenerlos separados. Lola queda embarazada y la pareja se escapa para quedarse con su bebé. Sin embargo, la madre de Lola y la policía los encuentran y se llevan a Lola a casa.
Brownie se une a la tripulación de un barco para navegar por la costa y buscar a Lola. Se hace amigo de un marinero llamado Bosun, que le ofrece trabajo.
Mientras tanto, Lola se ve obligada a abortar por su madre en Brisbane. Después de una discusión con su madre, Lola se muda a Melbourne, se convierte en camarera y se decolora el cabello. Lola se reencuentra con Brownie después de que él visita el bar donde ella trabaja mientras está de permiso en tierra. Regresan a su barco y pasan la noche juntos. Al día siguiente, Bosun descubre a Lola en la cabaña de Brownie y le pide que se vaya. Después de una discusión entre Brownie y Bosun, este último acepta que Lola se quede, con la condición de que la mantengan "fuera de la vista" de los demás marineros.
Después de que el barco atraca, Lola y Brownie asisten a una fiesta organizada por una pareja joven, Lyle y Mavis. Están ocupando la propiedad con su hija, Sharon. Ambas parejas rápidamente se hacen amigas y Lola y Brownie se mudan a su habitación de invitados.
Una noche, ambas parejas están socializando en un pub local cuando Lola y Brownie son arrestados por beber alcohol y vagancia como menores de edad.
Lola es enviada a quedarse con la tía Westbury, una cuidadora en el campo por un período fijo de 12 meses. A ella y Brownie se les dice que no pueden verse ni comunicarse durante un año. Brownie también recibió una multa.
Durante la estadía de Lola en la colocación comunitaria, un ex encargado de la tía visita la casa. Lola recoge el correo y, después de una breve conversación con el cartero, se da cuenta de que la tía Westbury se ha deshecho de las cartas de Brownie. Sigue una discusión y Lola huye.
Al encontrar a su madre borracha y antipática, Lola se dirige a la casa de Lyle y Mavis, solo para ser arrestada y llevada a un reformatorio para reiniciar y completar su sentencia. Durante este tiempo, los demás reclusos inician un motín.
Después de cumplir 18 años, Lola completó su condena e inmediatamente se reencuentra con Brownie. Al regresar a la casa, Lola descubre que Mavis está embarazada de su segundo hijo.
Lola quiere que Brownie deje su trabajo como marinero y se quede con ella. Sin embargo, Brownie se encuentra en un dilema y le confía su dilema a Bosun. Mientras tanto, Mavis se pone de parto; el parto no va bien y tanto Mavis como el bebé mueren.
Aunque Lola y Brownie se ofrecen a adoptar a Sharon (la hija sobreviviente de Lyle y Mavis), no pueden hacerlo porque no están casados. Lyle deja al niño con Lola para que se lo entregue a los servicios sociales, ya que ella será colocada en un hogar de acogida y Lyle no puede soportar la idea de renunciar a su único hijo. Posteriormente, Lyle se marcha después de decirle a Lola que planea viajar por el mundo y realizar trabajos ocasionales para llegar a fin de mes.
Lola sale de casa, con la maleta preparada, lista para llevar a Sharon a la oficina de asistencia social antes de regresar a Bundaberg. Brownie ve a Lola y Sharon en el taxi y corre tras ellas. Finalmente, Brownie alcanza el taxi y se reúne con Lola y Sharon. La película termina con su boda a la que asistieron sus familiares y amigos.
La novela se publicó en 1962. Había sido escrita en un hospital de tuberculosis [4] y posteriormente presentada para el premio Miles Franklin . [5] La autora Rohan murió en 1963, después de haber publicado sólo otro libro durante su vida. La novela se volvió a publicar en 1986, [6] y nuevamente en 1989 para coincidir con el estreno de la película. [7]
Hay algunas diferencias entre la película y la novela. Por ejemplo, en la novela, Lola es en parte asiática y sufre un aborto espontáneo en los terrenos de la escuela para niñas. No está claro si se ajustó el guión o si las partes faltantes del libro se filmaron y eliminaron para cumplir con un certificado inferior.
Los derechos de la novela fueron adquiridos por los productores noveles Alex Cutler y Michael Wilcox en 1985. Habían estado intentando obtener los derechos de otra novela australiana, pero tuvieron dificultades para negociar con el autor; alguien sugirió que echaran un vistazo a The Delinquents , que Penguin estaba a punto de reeditar. Obtuvieron financiación de la New South Wales Film Corporation y de la Australian Film Commission y contrataron a Lex Marinos para escribir un borrador. En 1987, David Bowie anunció en una entrevista que pensaba que el libro sería una buena película, lo que reavivó un gran interés en el proyecto. [8] Se anunció que componería la música de la película [9] pero posteriormente se distanció de la producción de la película y, en una entrevista en 1990, citó "un gran desacuerdo artístico con [los] productores" sobre la dirección de la película como la razón por la que ya no estaba involucrado en la película. Dijo que "el libro que leí y la película que estaban haciendo no tenían nada que ver entre sí", y agregó que "era un librito maravilloso y debería haber sido una pequeña película. Debería haber sido una película australiana ". " [10]
La Comisión de Cine de Australia proporcionó más dinero para el desarrollo del guión, lo que permitió a Dorothy Hewett escribir un segundo borrador. Greg Coote y John Tarnoff de Village Roadshow se involucraron y Coote sugirió que Kylie Minogue fuera el protagonista. Fue la primera película importante de la productora cinematográfica de Village Roadshow. [11] En un momento, contrataron a Ben Mendelsohn para aparecer junto a ella, pero finalmente se decidió optar por un actor importado para que la película pudiera atraer a un mercado internacional: se eligió a Charlie Schlatter. [2] [12]
Se contactó a Chris Thomson para que dirigiera. No le gustó el guión, pero pensó que el libro era maravilloso, por lo que logró persuadir a los productores para que contrataran a Mac Gudgeon, que había hecho Waterfront (1983) con Thomson, para trabajar en el guión. Village Roadshow acordó proporcionar la mitad del presupuesto y los productores solicitaron financiación adicional al FFC en octubre de 1988. [8]
La película se rodó parcialmente en los estudios Warner Bros en Gold Coast. [2] La producción estuvo acompañada por informes de los medios sobre interferencias en el guión y el reparto por parte de ejecutivos estadounidenses, quienes supuestamente enviaron por fax numerosos cambios de guión para reducir el uso de referencias y jerga australianas. [13] Con los inversores esperando replicar el éxito de Dirty Dancing , se esperaba que un público joven asistiera a ver la película "6 o 7 veces". [14] [13]
Después de un estreno mundial en Londres, The Delinquents se estrenó en Australia y Nueva Zelanda el 21 de diciembre de 1989 con un gran estreno. Cinco días después de la fecha de estreno en Australasia, se estrenó en el Reino Unido el 26 de diciembre de 1989. Más tarde se anunció que la película se estrenaría en otros países europeos; Fue lanzado el 1 de junio de 1990 en Finlandia y Suecia con el nombre Delinquents – Nuoret Kapinalliset . Se inauguró en los Países Bajos el 8 de junio. Fue lanzado el 15 de junio de 1990 en Dinamarca con el nombre de For ung til kærlighed . Luego Portugal el 29 de junio. Su último lanzamiento fue en Alemania.
A pesar de haber elegido un actor principal estadounidense y un compositor estadounidense, con la vista puesta en el mercado americano, la película nunca se estrenó en Estados Unidos, en parte debido a un problema de distribución. Esto llevó a la productora a presentar una demanda contra Village Roadshow Pictures y la FFC. [12]
La película fue objeto de controversia por su contenido, y el Daily Mail británico afirmó que era "inmoral y peligroso" que se le hubiera otorgado un certificado 12, que permitía que los niños pequeños la vieran. [13] David Stratton de Variety calificó la historia como "cosa trillada" y consideró que Schlatter estaba mal interpretada y que "en cuanto a Minogue, el veredicto aún no se ha pronunciado sobre una futura carrera como actriz ... pero es injusto juzgarla por este material". . [9] Más tarde, DVD.net le dio a la película una crítica mixta, con una puntuación de 5/10. [15] En Scoopy.com , el crítico elogió la cinematografía de la película, los detalles de la época y el papel principal de Minogue en la película. [16] The Radio Times califica la película con dos estrellas de cinco, calificándola de "una historia aceptable sobre el tormento adolescente". [17]
The Delinquents se estrenó en 98 pantallas en Australia, recaudando 752.800 dólares australianos en su primera semana. [11] Llegó a recaudar 3.370.650 dólares australianos en la taquilla australiana [3] y fue la película australiana de mayor éxito de 1990 en suelo australiano. En el Reino Unido recaudó £399,785 en su primer fin de semana en 207 pantallas [18] y alcanzó el número uno, recaudando £1,072,110 en su primera semana. [19] [ se necesita mejor fuente ] Fue la decimoséptima película más taquillera de 1989 allí. [20] Fue la película australiana más popular de 1990. [21]
En una entrevista, el productor Mike Wilcox criticó la "mitología" de que la película fue un fracaso financiero y dijo: "Me pregunto de dónde obtienen esta gente su información porque yo fui parte de la producción y no tengo cifras precisas sobre cuál fue su desempeño. Creo que aún no se sabe si fue un fracaso financiero o no". [13]
The Delinquents se lanzó en VHS en todo el mundo en 1990 y en DVD en 2005 únicamente en Australia. La película se estrenó internacionalmente en plataformas digitales, incluido iTunes en 2016.
El álbum de la banda sonora fue lanzado en Australia y Nueva Zelanda por Mushroom Records y en el Reino Unido por PWL Records . [22] El lanzamiento de la banda sonora consistió en estándares antiguos (uno de ellos interpretado por Minogue y otro por Johnny Diesel and the Injectors), así como una pista de la banda sonora de la película. "Tears on My Pillow" fue lanzado como sencillo en febrero de 1990, alcanzando el puesto 20 en Australia. "Por favor, envíame a alguien a quien amar" fue lanzado como sencillo y alcanzó el puesto 11 en Australia. Tears on My Pillow alcanzó el número uno en el Reino Unido durante una semana en enero de 1990, y fue el 26º sencillo más vendido del año en el Reino Unido durante 1990.
Canciones que se escuchan en la película pero no en el álbum de la banda sonora:
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )