Winter's Tale es una novela de realismo mágico de 1983 de Mark Helprin . Tiene lugar en una ciudad mítica de Nueva York, marcadamente diferente de la realidad , y en una era eduardiana industrial cercana a principios del siglo XX. Akiva Goldsman escribió un guión basado en la novela y dirigió un largometraje a partir del guión, que se estrenó en 2014.
Una pareja de inmigrantes a quienes se les negó la entrada en Ellis Island debido a la tisis se ven obligados a regresar al barco que los había traído. Rompen la vitrina que contiene un modelo de su barco transoceánico y dentro de ella dejan a su hijo Peter a la deriva en el puerto de Nueva York. Lo encuentran entre los juncos y lo adoptan los hombres de la bahía de Bayonne Marsh , quienes lo envían a Manhattan cuando alcanza la mayoría de edad. Allí primero se convierte en mecánico y luego se ve obligado a convertirse en ladrón en una pandilla llamada Short Tails . Pronto se convierte en un enemigo mortal de su líder, Pearly Soames, y constantemente huye de la pandilla. Temprano una mañana de invierno, Peter está a punto de ser capturado y asesinado por la pandilla cuando es rescatado por un misterioso caballo blanco llamado Athansor, quien se convierte en su guardián.
Mientras intenta robar una casa, Peter conoce y se enamora de Beverly Penn. Hija del millonario Isaac Penn, propietario y editor del New York Sun , Beverly es excéntrica, de espíritu libre y enigmática. Esto cautiva a Peter inicialmente, pero su naturaleza más profunda se revela con su tisis terminal . Beverly nunca desaparece de la vida de Peter, protegiéndolo hasta el final. Su amor por la moribunda Beverly hace que se obsesione con la justicia.
Winter's Tale se publicó en 1983. Fue elogiado en la portada del New York Times Book Review (NYTBR) como "divertido, reflexivo, apasionado... de gran alma". [1] Al revisar la novela en la revista Interzone , Mary Gentle describió Winter's Tale como "una saga familiar de hadas " y "la primera fantasía específicamente capitalista ". [2] David Pringle , en el libro Modern Fantasy: The 100 Best Novels , elogió Winter's Tale como "una pieza inquietante del realismo mágico norteamericano ". [2] Según Benjamin Nugent en n+1 , el libro describe cómo se siente un político conservador , diciendo: "Una cosa es entender el reaganismo leyendo un artículo de opinión sobre la restauración del patriotismo. Otra es entender el reaganismo como un deseo". por una resurrección milagrosa, mezclada con adulación por el heroico indio moribundo, y para captar alguna idea de cómo se sienten ese deseo y esa adulación". [3] En mayo de 2006, el New York Times Book Review publicó una lista de novelas estadounidenses, compilada a partir de las respuestas a "una breve carta [de la reseña] a un par de cientos de destacados escritores, críticos, editores y otros sabios literarios, pidiéndoles que identificaran ' la mejor obra de ficción estadounidense publicada en los últimos 25 años '". Entre los 22 libros que recibieron múltiples votos se encontraba Winter's Tale de Helprin . [4]
La adaptación cinematográfica se estrenó el día de San Valentín de 2014 y fue protagonizada por Colin Farrell como Peter Lake, Russell Crowe como Pearly Soames, Jessica Brown Findlay como Beverly Penn, Jennifer Connelly como Virginia Gamely y Will Smith como Lucifer, aunque originalmente acreditado como "Judge".
La película comenzó a filmarse en Nueva York en octubre de 2012 [5] con un ligero retraso debido al huracán Sandy . [6] El rodaje de la película se prolongó a principios de 2013 y contó con un presupuesto de 60 millones de dólares, por debajo del presupuesto original de 75 millones de dólares. [7] Se desconoce cuándo Helprin vendió los derechos de la película, y un informe indica que Martin Scorsese compró originalmente los derechos. [ cita necesaria ]
Akiva Goldsman escribió la adaptación del guión de la película y también hace su debut como director. [8] Warner Bros. Pictures aprobó la película en febrero de 2011. [8] El director de fotografía es Caleb Deschanel . El compositor Hans Zimmer escribió la partitura. [9]
Los personajes que no aparecen en la película incluyen a Jackson Mead, el hijo de Virginia, Martin, y tanto Vittorio como Hardesty Marratta.
La banda de rock The Waterboys publicó en 2004, en una reedición de su álbum de 1985 This Is the Sea , una canción llamada "Beverly Penn", directamente inspirada en la novela.