stringtranslate.com

Mezquita Bab Berdieyinne

La Mezquita Bab Berdieyinne (también escrita Mezquita Bab Berdaine [1] o Mezquita Bab al-Bard'iyin [2] ) ( árabe : مسجد باب بردعين , romanizadoMasjid Bab al-Bard'iyin ; bereber : ⵎⴻⵣⴳⵉⴷⴰ ⵜⴰⵡⴰⵔ ⵟ ⵉⴱⴰⵔⴷⵉⵢⵏ) es un Mezquita en la ciudad vieja ( medina ) de Meknes , Marruecos , declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . La mezquita fue construida a principios del siglo XVIII por orden de la primera ministra de Marruecos, Khnata bend Bakkar , y fue construida con tierra apisonada . [3] Recibe su nombre de la puerta de la ciudad cercana .

El 19 de febrero de 2010, su minarete se derrumbó durante las oraciones del viernes , causando al menos 41 muertos y muchos heridos. La zona había recibido fuertes lluvias durante los días anteriores. El derrumbe de edificios en las partes más antiguas de las ciudades de Marruecos es bastante común, pero el derrumbe de minaretes es poco común. [4] El rey Mohammed VI ordenó que el minarete se reconstruyera de acuerdo con las especificaciones históricas y ordenó que se evaluara la estabilidad estructural de todas las mezquitas antiguas. [5] [6] [7] [8] La reconstrucción del minarete debe ser "según su forma original". [9] El derrumbe es el peor de este tipo que ha ocurrido en Marruecos. [3] Hubo críticas públicas en Marruecos por la aparente falta de mantenimiento en la mezquita. [6]

Antecedentes históricos

La mezquita debe su nombre a la cercana puerta norte de la ciudad, Bab al-Bard'iyin , cuyo nombre probablemente deriva de un mercado histórico para vendedores de albardas ( al-Bard'iyin ) que existía cerca. [2] Según las inscripciones dentro de la mezquita, la construcción de la mezquita fue supervisada por un jefe bereber llamado 'Ali ibn Yashu al-Yazghi y se completó en 1709 d. C., bajo el reinado del sultán alauita Moulay Isma'il . [2] Moulay Isma'il convirtió a Meknes en la capital de Marruecos y construyó una vasta ciudadela y un complejo palaciego junto a la ciudad, lo que resultó en la construcción y restauración de muchas mezquitas y otras estructuras en la ciudad en su época. La iniciativa de construir la mezquita se atribuye a Khnata bent Bakkar , una esposa del sultán que fue visir (ministra) bajo su mando y se convirtió en gobernante de facto de Marruecos en 1728 después de su muerte. [10] [11] [12]

La mezquita fue renovada y restaurada durante el reinado del sultán Moulay Muhammad ibn Abdallah (gobernó entre 1757 y 1790) y durante el protectorado francés de Moulay Yusuf (1912-1927). [2]

Arquitectura

Las entradas a la mezquita.

La mezquita tiene una superficie de 620 metros cuadrados . [2] Está compuesta por una sala de oración dividida en tres naves transversales que corren paralelas al muro de la qibla , así como un patio interior ( sahn ). El minarete está hecho de ladrillo y es el minarete más alto de la ciudad que data del reinado de Moulay Isma'il. [13] [2] Tiene una base cuadrada y cada una de sus cuatro fachadas tiene una decoración sencilla y casi idéntica de arcos ciegos . [2]

Colapso del minarete en 2010

El 19 de febrero de 2010 se derrumbó un minarete en la mezquita Bab Berdieyinne. [9] El derrumbe se produjo tras varios días de fuertes lluvias, a las que se ha achacado el debilitamiento del minarete, que estaba hecho de tierra apisonada. De los 300 fieles que se encontraban en el interior, 41 murieron y 75 resultaron heridos; otros quedaron enterrados bajo los escombros. Los intentos de rescate se vieron obstaculizados por las estrechas vías de acceso a la mezquita y la posibilidad de que se derrumbaran otros muros.

El derrumbe se produjo a las 12.45 GMT del 19 de febrero de 2010, tras varios días de fuertes lluvias en la zona, a las que el gobierno ha culpado del derrumbe. [4] [5] [3] Las lluvias ya habían matado a gente por inundaciones y habían destruido carreteras y cultivos. [3] Más de 300 fieles estaban en la mezquita en ese momento para las oraciones del viernes y el derrumbe se produjo justo cuando el imán estaba a punto de comenzar su sermón . [4] Se debían haber dicho oraciones fúnebres como parte del sermón y había un cuerpo presente en la mezquita. [3] El último cuerpo fue recuperado de la mezquita el 20 de febrero, lo que elevó el total de muertos a 41 y otros 75 heridos. [6] [14] En un momento dado, se dijo que hasta 80 personas estaban enterradas bajo los escombros que los rescatistas retiraron con palas y sus propias manos. [3] [15] Los heridos leves están siendo tratados en el hospital de Meknes, y los heridos más graves han sido enviados a Fez . [9] De los 75 heridos, 17 necesitaron hospitalización a largo plazo. [14]

Reacción

Se puso en marcha una operación de búsqueda y rescate y el lugar fue visitado por los ministros del Interior y de Asuntos Religiosos del país, quienes también visitaron a los heridos en el hospital. [4] Un equipo de psicólogos fue enviado al lugar. [5] La operación de rescate se vio frenada por las calles estrechas, que impiden el uso de maquinaria pesada, y el frágil estado de las paredes de los comercios y casas vecinas. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ La guía aproximada de Marruecos (11.ª ed.). Guías aproximadas. 2016.
  2. ^ abcdefg El Khammar, Abdeltif (2005). "Mosquées et oratoires de Meknès (IXe-XVIIIe siècle): géographie religieuse, Architecture et problème de la Qibla". Tesis Doctoral. Universidad Lumière-Lyon 2. p. 210.
  3. ^ abcdef Chakir, Mohamed (19 de febrero de 2010). «36 muertos en el derrumbe de un minarete en Marruecos». AFP. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  4. ^ abcd «Decenas de muertos en el derrumbe de un minarete en Marruecos». BBC News. 19 de febrero de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  5. ^ abc "Decenas de muertos al derrumbarse un minarete en una mezquita marroquí". Londres: The Telegraph. 19 de febrero de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  6. ^ abc "El colapso provoca que los marroquíes examinen antiguas mezquitas". BBC News. 21 de febrero de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  7. ^ "El derrumbe de un minarete deja 36 muertos en Marruecos - CNN.com". CNN . 20 de febrero de 2010 . Consultado el 26 de abril de 2010 .
  8. ^ El número de muertos por el derrumbe de un minarete en Marruecos se eleva a 41, Hindustan Times, 20 de febrero de 2010
  9. ^ abcd "Muertes en el derrumbe de un minarete en Marruecos". Al Jazeera. 20 de febrero de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  10. ^ Glaciar, Osire (2016). Femmes politiques au Maroc d'hier à aujourd'hui: La résistance et le pouvoir au féminin . Ediciones Tarik.
  11. ^ Bentaleb, Hassan. "Trois mois après le drame de la mosquée Khnata Bent Bakkar à Meknès: Retour chez les miraculés". Libération (en francés) . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  12. ^ "Meknes, la ciudad del patrimonio infinito | Saad Guerraoui". AW . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  13. ^ "Jamaâ Berdaine". Inventaire et Documentation du Patrimoine Cultural du Maroc (en francés) . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  14. ^ ab "41 muertos en el derrumbe de un minarete en Marruecos". CNN. 20 de febrero de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  15. ^ "11 muertos en el derrumbe de una mezquita". Radio Nueva Zelanda. 20 de febrero de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2010 .