stringtranslate.com

Sumba

Sumba ( Petjo : Soemba-eiland ; indonesio : pulau Sumba ), también escrita de forma nativa como Humba , Hubba , Suba o Zuba (en lenguas sumbas ), es una isla indonesia (parte del grupo del archipiélago de la Sonda Menor ) ubicada en el este de Indonesia y administrativamente parte del territorio provincial de Nusa Tenggara Oriental . Sumba tiene una superficie de 11.243,78 kilómetros cuadrados (4.341,25 millas cuadradas), aproximadamente el mismo tamaño que Jamaica o Hawái (isla) . La población era de 686.113 en el censo de 2010 [2] y de 779.049 en el censo de 2020; [3] la estimación oficial a mediados de 2023 era de 820.506 (que comprendían 420.291 hombres y 400.215 mujeres). [1] Al noroeste de Sumba se encuentra Sumbawa , al noreste, al otro lado del estrecho de Sumba (Selat Sumba), está Flores , al este, al otro lado del mar de Savu , está Timor , y al sur, al otro lado de parte del océano Índico , está Australia .

Nomenclatura

Mujeres nativas de Sumba vistiendo la ropa tradicional de Sumba en el distrito de Kanangar en East Sumba, c. 1900.

El nombre "Sumba" se deriva de la   palabra nativa subanesa humba  o  hubba (en varios dialectos subaneses), que significa "original", "nativo", "indígena" o "sin interferencia"; este fue inicialmente un  etnónimo  que se refería a los habitantes nativos de esta isla que se identificaban como  tau Humba  o  tau Hubba ( lit. ' pueblo nativo ' o 'pueblo originario'), para diferenciarse de los extranjeros (pueblo no subanés) que gradual y continuamente llegaron a ocupar la isla.

El Hinggi , tejido cultural típico de los hombres nativos de Sumba, representa a las criaturas mitológicas de Sumba.

Por otra parte, el territorio cultural de Sumba (incluida la isla de Sumba y sus mares circundantes) también se conoce como  tana wai humba  o  tana wae hubba  (en lenguas sumbanesas), que significa “nuestra tierra natal” o “la patria del pueblo Sumba”; estas frases aparecieron en antiguos manuscritos sumbaneses que contaban la historia de Inya Nyale (una criatura parecida a una sirena que solía vivir en la tierra pero luego se mudó al océano), considerada como una figura sagrada en la mitología sumbanesa.

La letra " h " en tiempos posteriores (alrededor del  siglo XII ) fue reemplazada por " s " debido a la migración masiva de  los javaneses  desde la isla de  Java , porque la palabra  humba  suena muy similar a la  palabra javanesa ꦲꦸꦩ꧀ꦧꦃ ( umbah , pero escrita como humbah según el sistema de escritura javanés ), que significa "lavar" o "limpiar".

Historia

Tradiciones orales

Según los historiadores de Sumba, la isla de Sumba estuvo una vez conectada a las islas vecinas del norte, es decir, Flores y Sumbawa .

Flores y Sumba estaban conectadas por el Kataka Lindiwatu (en las lenguas de Sumba), un antiguo puente de piedra construido por los nativos de Sumba y Flores. [4] Debido al alto nivel de socialización en torno al Kataka Lindiwatu que conectaba ambas islas, se pensaba que la civilización surgió en torno a esas regiones (que hoy en día corresponden al norte de Sumba y a parte del territorio de la regencia de Sumba Oriental ). Esta historia pertenece a las tradiciones orales de Sumba, tal como lo escribió Umbu Pura Woha (2007) en su libro Sejarah, Musyawarah dan Adat Istiadat Sumba Timur ( lit. ' Historia, deliberación y costumbres de Sumba Oriental ' ). [4]

Ruinas de una civilización antigua

Una de las estructuras monolíticas en el oeste de Sumba.

Las ruinas de la civilización histórica del pueblo Sumba se remontan a la era antes de Cristo ; se encontraron enterramientos megalíticos en las regiones centrales de la isla (Sumba central) que se remontan a miles de años atrás. Estas tradiciones funerarias basadas en piedras aún se mantienen vivas por el pueblo Sumba y se han convertido en una "antigua tradición viva" que los eruditos aún pueden observar en los días modernos. [5] Los restos megalíticos encontrados en la isla Sumba incluyen tumbas dólmenes, piedras verticales, estatuas megalíticas, recintos de piedra y terrazas niveladas. La propia tradición megalítica de Sumba se caracterizaba por los antiguos megalitos construidos y tallados con altos estándares de calidad. [6] También se encuentran algunas herramientas antiguas en la isla. Los hallazgos notables son azuelas cuadrangulares desenterradas en el área de Anakalang (una región cultural de Anakalang Sumba, un grupo subétnico del pueblo Sumba). [7]

Un descubrimiento arqueológico significativo fue el del sitio de enterramiento de urnas en Melolo [8] en la década de 1920, [9] datado alrededor del 2870 a. C. [10 ]

El poder de Java

Alrededor del siglo XII, el reino de Singhasari en el este de Java ganó más poder sobre el territorio marítimo del sudeste asiático después de que el reino derrotara a los mongoles ; desde entonces, este reino evolucionó hasta convertirse en el imperio conocido como Majapahit . La isla de Sumba fue un tema del dominio de Majapahit, y la palabra " Sumba " en sí se usó oficialmente por primera vez durante la era Majapahit (mencionada en los antiguos manuscritos javaneses de Pararaton y Sumpah Palapa, juramento de Gajah Mada ); la palabra en sí se pensaba como la sustitución más cercana en javanés para el nombre nativo de la isla según los nativos de Sumba, que es Humba o Hubba . Se predijo que el pueblo javanés llegaría a la isla de Sumba a través de la ruta Madura y Kangean , se examinó a través del análisis del ADN de las especies de pollo en Sumba que naturalmente solo son endémicas de las regiones orientales de Java y sus islas vecinas (que en este caso, lo más probable es que sea la isla Kangean). [11]

Colonizaciones europeas

En 1522 , los nativos de Sumba entraron en contacto con los europeos (portugueses) que llegaron a la isla en barcos para explotar los recursos naturales de la isla. Más tarde, también atrajo a la VOC holandesa para que llegara a la región alrededor de la década de 1600. Históricamente, el sándalo era el principal producto exportado a Europa desde esta isla, por lo que la isla de Sumba en ese entonces también se conocía coloquialmente como la isla del sándalo [12] o la isla Sandel (en inglés).

El sello gubernamental de la colonización holandesa en Watuhadang del distrito de Umalulu en Sumba Oriental.

Con el paso del tiempo, en 1866 , la isla de Sumba fue transferida y dominada por la siguiente potencia colonizadora de las Indias Orientales Holandesas . La conocida cristianización de los nativos de la isla de Sumba fue iniciada en 1886 por los holandeses en el marco del programa misionero de los jesuitas Douwe Wielenga en el distrito de Laura en Sumba Occidental . [13]

Geografía, clima y ecología

Fotografía satelital de la NASA de agosto de 2003 de las Islas Menores de la Sonda; Sumba está en el centro inferior

La ciudad más grande de la isla es el puerto principal de Waingapu , cerca de la desembocadura del río Kambaniru , con una población de 71.752 [1] (incluido el distrito adyacente de Kambera) a mediados de 2023.

El paisaje está formado por colinas bajas de piedra caliza, en lugar de los escarpados volcanes de muchas islas de Indonesia. Hay una estación seca de mayo a noviembre y una estación lluviosa de diciembre a abril. El lado occidental de la isla es más fértil y está más poblado que el este.

Aunque generalmente se piensa que originalmente era parte del supercontinente del hemisferio sur de Gondwana , investigaciones recientes sugieren que la isla podría haberse separado del margen del sudeste asiático. La mayor parte de ella estaba originalmente cubierta de bosque monzónico caducifolio , mientras que las laderas orientadas al sur, que permanecen húmedas durante la estación seca, eran bosques lluviosos siempre verdes . [14] La parte norte de la isla es extremadamente árida; los suelos se han agotado por la deforestación y la erosión. [15] Sumba se encuentra en la región de Wallacea , que tiene una mezcla de plantas y animales de origen asiático y australasiático . Debido a su flora y fauna distintivas, Sumba ha sido categorizada por el Fondo Mundial para la Naturaleza como la ecorregión de bosques caducifolios de Sumba . [14]

Fauna

Un pueblo en Sumba

Hay varios mamíferos, pero la isla es particularmente rica en aves con casi 200 aves, de las cuales siete especies endémicas y varias otras se encuentran solo aquí y en algunas islas cercanas. Las aves endémicas incluyen el loro eclectus de Sumba en peligro de extinción , cuatro especies vulnerables (el sigiloso búho de Sumba , la codorniz de Sumba , la paloma frutera de nuca roja y el cálao de Sumba ), así como tres especies más comunes: la paloma verde de Sumba , el papamoscas de Sumba y el suimanga pechirrojo . [14] Todavía se pueden encontrar cocodrilos de agua salada en algunas áreas.

El cálao de Sumba o cálao de Julang ( Rhyticeros everetti ) se encuentra cada vez más amenazado de extinción. La deforestación indiscriminada está amenazando su supervivencia. Se estima que su población es inferior a 4.000 individuos, con una densidad media de seis individuos por kilómetro cuadrado. Un cálao puede volar de un lado a otro en un área de hasta 100 kilómetros cuadrados. [16]

Amenazas y conservación

La mayor parte del bosque original ha sido talado para la plantación de maíz , mandioca y otros cultivos, por lo que sólo quedan pequeñas parcelas aisladas. Además, esta tala se lleva a cabo debido a la creciente población de la isla y esto representa una amenaza para las aves. [17]

En 1998 se designaron dos parques nacionales en la isla para la protección de especies en peligro de extinción: el Parque Nacional Laiwangi Wanggameti y el Parque Nacional Manupeu Tanah Daru .

Administración

Sumba forma parte de la provincia de Nusa Tenggara Oriental y no existe un único organismo administrativo a nivel de isla. La isla y las pequeñas islas costeras administradas con ella se dividen en cuatro regencias (regiones de gobierno local), tras la reorganización del 2 de enero de 2007, cuando se crearon dos nuevas regencias a partir de partes de la regencia de Sumba Occidental. Las cuatro regencias son Sumba Barat (Sumba Occidental), Sumba Barat Daya (Sumba Suroeste), Sumba Tengah (Sumba Central) y Sumba Timur (Sumba Oriental), que juntas representaban el 14,7% de la población provincial en 2023. Las regencias se enumeran a continuación con sus áreas y sus poblaciones en el Censo de 2010 [2] y el Censo de 2020 [3], junto con las estimaciones oficiales a mediados de 2023. [1] La capital provincial no está en la isla de Sumba, sino en Kupang en Timor Occidental .

Cultura

Casas tradicionales de Sumba cerca de Bondokodi, Sumba occidental
Iglesia católica en Waingapu , East Sumba Regency

Religión en Sumba (2023) [19]

  Protestantismo (62,88%)
  Católico romano (29,82%)
  Islam (4,05%)
  Marapu y otros (3,15%)
  Hinduismo (0,10%)
  Budismo (0,00%)

La parte occidental de Sumba está habitada por sociedades segmentarias formadas por clanes y aldeas políticamente autónomas, mientras que el norte y el este de Sumba están ocupados por sociedades estratificadas [20] (basadas en castas [21] ) formadas por confederaciones de clanes y dirigidas por un clan dominante del que se elige un "rey" ( raja ), que otorga un poder político real. [20] Por lo tanto, Sumba occidental es más diversa étnica y lingüísticamente. [22] Ambos sistemas existen simultáneamente con un sistema de clases de tres niveles (aristocracia, gente común y esclavos) asimilado de tal manera que, paradójicamente, no perjudica el funcionamiento igualitario de las sociedades segmentarias occidentales. [20]
Las aldeas casi siempre incluyen miembros de varios clanes, porque en cada generación muchos de los más jóvenes se establecen en aldeas distintas de la de donde se originaron, que pueden pertenecer a un clan aliado y no a su propio clan y linaje originales. [23]

En 2021, Sumba es el último lugar de la Tierra donde las sociedades se han mantenido cercanas a las tradiciones de las tribus de las colinas del sudeste asiático y aún construyen monumentos megalíticos como dólmenes para entierros colectivos: [24] todavía se construyen más de 100 tumbas megalíticas cada año en la isla. Pero esto también refleja la diferencia entre Oriente y Occidente: las sociedades segmentarias occidentales construyeron muchos más dólmenes que las sociedades estratificadas orientales; y los dólmenes en el este son más grandes, están más ricamente ornamentados y están reservados al clan real. [25] Waingapu , una aldea Kodi [a] en el oeste de Sumba, tiene unos 1.400 dólmenes, una de las concentraciones más altas de la isla. [25]

Los sumbaneses tienen una mezcla de ascendencia austronesia y melanesia . [ cita requerida ] Sumba es el hogar de 24 grupos étnicos que hablan nueve lenguas austronesias , algunas de las cuales incluyen varios dialectos. [ 26 ] El grupo lingüístico más grande es el idioma kambera , hablado por un cuarto de millón de personas en la mitad oriental de Sumba. [ cita requerida ]

Entre el veinticinco y el treinta por ciento de la población practica la religión animista Marapu . El resto son cristianos , la mayoría calvinistas holandeses y una minoría sustancial católica romana . Se puede encontrar un pequeño número de musulmanes sunitas a lo largo de las zonas costeras. [ cita requerida ] Las generaciones más jóvenes parecen rechazar Marapu. Esto puede deberse, al menos en parte, a que las únicas escuelas que funcionan son católicas y se requiere abrazar esa religión para asistir a la escuela. Cualquiera sea la causa, la diferencia es significativa en comparación con otros lugares tradicionales como Waerebo , donde los lugareños tienen un nombre cristiano y un segundo nombre tradicional. [27]

Sumba es famosa por sus textiles ikat , en particular por los tejidos a mano con gran detalle . El proceso de teñido y tejido del ikat requiere mucho trabajo y la preparación de una pieza puede llevar meses. [28] El ikat de Sumba occidental es notablemente diferente al producido en Oriente: sus únicos diseños son motivos geométricos y suele incluir una parte que imita una piel de pitón reticulada. [29]

Desarrollo y nivel de vida

Sumba es una de las islas más pobres de Indonesia. [ cita requerida ]

Salud

Un porcentaje relativamente alto de la población padece malaria , aunque la enfermedad está prácticamente erradicada en la parte occidental de la isla. La mortalidad infantil es elevada.

Agua

El acceso al agua es uno de los principales retos en Sumba. Durante la estación seca, muchos arroyos se secan y los habitantes de la aldea dependen de los pozos para obtener el escaso suministro de agua. [30] Los habitantes de la aldea tienen que recorrer varios kilómetros varias veces al día para buscar agua. Son principalmente las mujeres y los niños los que van a buscar agua, mientras los hombres están trabajando. La Fundación Sumba ha trabajado activamente para conseguir patrocinadores para perforar pozos en las aldeas y tratar de reducir la pobreza en la isla. En febrero de 2013, la Fundación Sumba era responsable de 48 pozos y 191 estaciones de agua, abasteciendo a 15 escuelas con agua y saneamiento y reduciendo las tasas de malaria en un 85% aproximadamente. [31]

Electricidad

La electricidad proviene principalmente de generadores diésel. [32] Entre los nuevos proyectos se encuentra la planta de energía eólica Bayu de 3 MW (PLTB) en Kadumbul, al este de Sumba, de PT Hywind. Otro es la planta de energía de biomasa Bodo Hula (PLTBm), al oeste de Sumba, con una capacidad de 1 MW. Otros proyectos de electricidad renovable existentes incluyen energía solar fotovoltaica y microhidroelectricidad. [33]

Turismo

Cascada Tanggedu, Sumba Oriental

Áreas de interés

Resorts

NIHI Sumba ha sido clasificado como uno de los cinco mejores hoteles ecológicos del mundo y fue galardonado como el mejor hotel del mundo de 2016 y 2017 por Travel + Leisure por su ambiente nativo y su auténtica experiencia local. [39]

Véase también

Notas

  1. ^ Los kodi son uno de los 24 grupos étnicos que habitan Sumba. [26]

Referencias

  1. ^ abcde Badan Pusat Statistik, Yakarta, 28 de febrero de 2024, Provinsi Nusa Tenggara Timur Dalam Angka 2024 (Katalog-BPS 1102001.53)
  2. ^ ab Biro Pusat Statistik, Yakarta, 2011.
  3. ^ ab Badan Pusat Statistik, Yakarta, 2021.
  4. ^ ab "Kampung Wunga, Tanah Kelahiran Masyarakat Sumba" [Asentamiento Wunga, el lugar de nacimiento de la comunidad Sumba] (en indonesio). 2014.
  5. ^ Richter, Anne; Carpenter, Bruce W.; Carpenter, Bruce; Sundermann, Jorg (16 de mayo de 2012). Joyas de oro del archipiélago indonesio. Ediciones Didier Millet. p. 119. ISBN 978-981-4260-38-1. Recuperado el 2 de febrero de 2013 .
  6. ^ "Kampung Tarung Sumba" [Asentamiento Tarung de Sumba] (en indonesio). 2018.
  7. ^ Simanjuntak, Truman (2006). Arqueología: perspectiva indonesia: Festschrift de RP Soejono. Yayasan Obor Indonesia. pag. 288.ISBN 978-979-26-2499-1. Recuperado el 2 de febrero de 2013 .
  8. ^ "Melolo, mapa". google.com/maps .
  9. ^ Handini, Retno; Noerwidi, Sofwan; Sofian, Harry Octavio; Fauzi, regla; Prasetyo, Unggul; Geria, yo hice; Ririmasse, Marlon; Nasution, Devi Ayu Aurora; Rahayuni, Restu Ambar; Simanjuntak, Truman (julio-agosto de 2023). "Nuevas pruebas sobre la ocupación humana temprana en las islas Sumba" [Nouvelles preuves de l'occupation humaine précoce dans les îles de Sumba]. L'Anthropologie . 127 (3) . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  10. ^ Koesbardiati, Toetik; Murti, Delta Bayu; Herina, Dessytri Ayu; Sari, Ayu Ámbar (2018). "La aparición de hipoplasia del esmalte, hiperostosis porótica y cribra orbitalia en tres conjuntos esqueléticos prehistóricos de Indonesia". Bull Int Assoc Paleodonte . 12 (2): 33–40 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  11. ^ "Antara Majapahit, Sumba, dan Ayam Jantan Merah" [(Conectando los puntos) entre Majapahit, Sumba y el Gallo Rojo]. Instituto de Ciencias de Indonesia (en indonesio). 2016.
  12. ^ Goodall, George (editor) (1943) Atlas internacional de Philips , Londres, mapa de George Philip and Son, 'Indias Orientales', págs. 91-92
  13. ^ Barker, Joshua (1 de julio de 2009). Estado de autoridad: el Estado en la sociedad en Indonesia. Publicaciones SEAP. pág. 123. ISBN 978-0-87727-780-4. Recuperado el 2 de febrero de 2013 .
  14. ^ abc Wikramanayake, Eric D. (2002). Ecorregiones terrestres del Indopacífico: una evaluación de la conservación. Island Press. pág. 532. ISBN 978-1-55963-923-1. Recuperado el 2 de febrero de 2013 .
  15. ^ "Sumba". sumba-information.eu (en francés) . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  16. ^ "Los cálaos de Sumba están cada vez más amenazados de extinción". Antara News . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  17. ^ "Bosques caducifolios de Sumba". Ecorregiones terrestres . Fondo Mundial para la Naturaleza.
  18. ^ "[Nuevo método] Índice de desarrollo humano por regencia/ciudad 2020-2022" (en indonesio). Estadísticas de Indonesia . 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  19. ^ "Religión en Indonesia".
  20. ^ abc Jeunesse, cristiano; Bec-Drelon, Noisette; Boulestin, Bruno; Denaire, Anthony (2021). "Aspects de la gestion des dolmens et des tombes colectivos actuels dans les sociétés de l'île de Sumba (Indonesia)" [Etnoarqueología de las prácticas funerarias: aspectos de la gestión de los dólmenes y tumbas colectivas actuales en las sociedades tribales de la isla de Sumba (Indonesia) )]. Prehistorias mediterráneas . 9 (2): 165-179 (ver § 6) . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  21. ^ Forshee, Jill (2006). Cultura y costumbres de Indonesia. Greenwood Publishing Group. pág. 41. ISBN 978-0-313-33339-2. Recuperado el 2 de febrero de 2013 .
  22. ^ Müller, Kal (1997). Al este de Bali: de Lombok a Timor. Tuttle Publishing. pág. 170. ISBN 978-962-593-178-4. Recuperado el 2 de febrero de 2013 .
  23. ^ Jeunesse et al. 2021, § 7.
  24. ^ Jeunesse et al. 2021, § 3.
  25. ^ ab Jeunesse y col. 2021, artículo 8.
  26. ^ ab Jeunesse y col. 2021, artículo 4.
  27. ^ "Marapu y otras cosas raras en Sumba". whatsnextnaomi.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  28. ^ Sertori, Trisha (30 de agosto de 2012). "Sumba en exposición en Bali". The Jakarta Post . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  29. ^ "Ikat de West Sumba, Indonesia". ikat.us. ​Consultado el 15 de junio de 2024 .
  30. ^ Hoepfner, Maren (4 de marzo de 2010). "Tomando a Sumba por sorpresa". The Jakarta Post . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  31. ^ "La Fundación Sumba". sumbafoundation.org . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  32. ^ Oswal, R.; Jain, P.; Muljadi, E.; Hirsch, B.; Castermans, B.; Chandra, J.; Raharjo; Hardison, R. (enero de 2016). "Estudio del impacto del sistema de la red eléctrica oriental de la isla de Sumba, Indonesia. Modelado del sistema dinámico y en estado estacionario para la integración de uno y dos generadores de turbinas eólicas de 850 kW" (PDF) (Informe técnico NREL/TP-5D00-65458). Laboratorio Nacional de Energías Renovables de Estados Unidos (NREL). pág. 1.
  33. ^ "Atlas de energías 100% renovables: isla de Sumba, Indonesia". 100-percent.org . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  34. ^ Annabel Symonds (9 de marzo de 2017). "Siete consejos para visitar la cascada Tanggedu en Sumba Indonesia". londonerinsydney.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  35. ^ "Tarimbang a Waingapu, itinerario". google.com/maps .
  36. ^ "Sumba". komodotouristic.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  37. ^ ""Árboles danzantes" de la playa de Walakiri, foto". vikaschander.com . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  38. ^ "Fundación de la hospitalidad de Sumba". sumbahospitalityfoundation.org . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  39. ^ Intan Tanjung (12 de julio de 2016). "Indonesia alberga el 'mejor hotel del mundo' de 2016". thejakartapost.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .

Bibliografía

Enlaces externos

Mapas