stringtranslate.com

Isla Vasilievski

Isla Vasilyevsky en San Petersburgo

La isla Vasilyevsky ( ruso : Васи́льевский о́стров , Vasilyevsky Ostrov, VO) es una isla en San Petersburgo , Rusia, bordeada por los ríos Bolshaya Neva y Malaya Neva (en el delta del río Neva ) en el sur y noreste, y por el Neva. Bahía del Golfo de Finlandia en el oeste. La isla Vasilyevsky está separada de la isla Dekabristov por el río Smolenka . Juntos forman el territorio del distrito Vasileostrovsky , una división administrativa de San Petersburgo .

Situado justo al otro lado del río desde el Palacio de Invierno , constituye una gran parte del centro histórico de la ciudad. Dos de los puentes más famosos de San Petersburgo, el Puente del Palacio y el Puente Blagoveshchensky , lo conectan con el continente hacia el sur. El puente Exchange y el puente Tuchkov que cruzan el Neva Malaya la conectan con la isla Petrogradsky . La isla Vasilyevsky cuenta con las estaciones Vasileostrovskaya y Primorskaya del metro de San Petersburgo ( línea 3). ). Hay planes para construir nuevas estaciones de metro en la isla Vasilyevsky extendiendo la Línea 4 (la Línea Naranja) hasta la isla. Además, la isla cuenta con rutas de autobús y líneas de tranvía .

Historia

Originalmente, los planificadores querían que la isla Vasilyevsky tuviera canales en lugar de calles (similar a Venecia). Sin embargo, este plan nunca llegó a concretarse y hoy la isla tiene calles.

Etimología

Los hablantes de ruso entienden el nombre de la isla como un adjetivo posesivo hecho del nombre personal masculino ruso Vasily (Basil), o posiblemente del apellido Vasilyev (derivado de "Vasily").

Hay varias versiones de quién era el Vasily original, aunque pueden ser producto de una etimología falsa , ya que el nombre ruso de la isla puede ser de hecho una corrupción de su nombre anterior sueco o finlandés, porque la isla se había mostrado debajo de ellos. en mapas suecos antes de que comenzara la historia rusa actual después de la Gran Guerra del Norte .

El primer registro ruso de la isla, y prácticamente bajo su nombre moderno, se encuentra en un libro de registro de 1500 levantamientos territoriales ( Pistsovaya kniga ) de Votes ' Pyatina (Vodskaya Pyatina) de la República de Novgorod . [2] [3]

Hace menos probable otra etimología posterior relacionada con Vassily que se remonta al siglo XVIII. Está relacionada, como muchas otras leyendas urbanas, con la persona del fundador de la actual ciudad, Pedro el Grande . Uno de sus principales oficiales artilleros e ingenieros militares, un tal Vassily Korchmin, tenía su batería de artillería para protegerse de la armada sueca en el brazo de la isla y consiguió las cartas del zar dirigidas "A Vassily en la isla", lo que la convierte en otra posible causa. del nombre de la isla. El hombre fue conmemorado con una animada estatua en una calle peatonal de la isla (ver foto). La etimología finlandesa puede conducir a una palabra compuesta corrupta Vasikkasaari, Calf Island. Otro nombre finlandés conocido de la isla era Hirvisaari - Isla Elk ( Moose ).

Topografía

Geográficamente, la isla consta de dos partes principales. El sur y el este de la isla son antiguos, con edificios en su mayoría del siglo XIX. El terraplén sur (cuya parte occidental lleva el nombre de la Universidad de San Petersburgo ubicada allí) tiene algunos de los edificios más antiguos de la ciudad que datan del siglo XVIII. Esa parte de la isla se destaca por su cuadrícula rectangular de calles (originalmente destinadas a ser canales, como en Ámsterdam ), con tres vías longitudinales llamadas prospektsBolshoi ( Grande ), Sredniy ( Medio ) y Maly ( Pequeña ) – que van aproximadamente desde de este a oeste, y con unas 30 Linii (Líneas) [4] transversales formando unas 15 calles peculiarmente numeradas que van perpendicularmente de sur a norte. La isla cuenta con la calle más estrecha de la ciudad que lleva el nombre del artista Ilya Repin .

Puntos de referencia

Asador de la isla Vasilyevsky. Vista al terraplén de Universitetskaya , al museo Kunstkamera y a la fortaleza de Pedro y Pablo

El extremo más oriental de la isla, llamado Strelka ( escupitajo , literalmente Flecha ), cuenta con varios museos, incluida la antigua Bolsa de San Petersburgo ( Bourse ), así como dos columnas rostrales , y es una atracción turística popular. Los edificios que bordean el terraplén de la Universitetskaya a lo largo del Bolshaya Neva incluyen la Kunstkamera , los Doce Colegios , el Palacio Menshikov , la Academia Imperial de Ciencias y la Catedral de San Andrés , todos ellos del siglo XVIII. En el centro de la isla hay un importante museo del transporte eléctrico organizado por amantes de la historia del transporte. Tiene su sede en la estación de tranvías más antigua de Vasileostrovsky . Otra atracción notable reciente fue una fuente musical iluminada, anclada y flotante animada ubicada justo al lado del Spit. [5]

A diferencia de los diques del Nevá en el centro histórico, la parte occidental de la isla se desarrolló mucho más tarde, a finales de la época soviética, y tiene en su mayoría bloques de apartamentos típicos soviéticos. En 2003 se inauguró un monumento a Vasily, el legendario comandante de la batería de artilleros locales de Pedro I , que tal vez dio nombre a la isla.

Los edificios principales de la Universidad Estatal de San Petersburgo se encuentran en la isla e incluyen los Doce Colegios de Domenico Tresini (1722-1744) y el antiguo palacio de Pedro II de Rusia .

Economía, ciencia y cultura.

En los últimos siglos, la isla Vasilyevsky ha sido un hogar tanto para la vida académica como para diversas industrias.

Ciencia y educación

Las instalaciones de aprendizaje de la isla incluyen la Academia Imperial de Ciencias con su abundante biblioteca , la Universidad Estatal de San Petersburgo (incluido su Instituto de Lengua y Cultura Rusas), el 1.er Cuerpo de Cadetes del Ejército (más tarde Academia Militar de Suministros y Logística) y el Cuerpo de Cadetes Navales. , y (entre organismos más nuevos) la Academia de Servicio Civil (ahora denominada Instituto Noroeste de la Academia Presidencial Rusa de Economía Nacional y Administración Pública ). Muchas de estas entidades ocupan edificios de importancia histórica (por ejemplo el Instituto de Minería de San Petersburgo ).

La Academia de Ciencias de Rusia con sus filiales siempre ha tenido muchas de sus instituciones de investigación en su cuna: en la isla. Incluyen los institutos de: estudio de suelos , zoología , óptica , fotografía aérea, precámbrico y geología general , polímeros , etnografía y antropología mundial , fisiología , química de silicatos y compuestos ignífugos. Posiblemente el más conocido de los institutos, el Instituto de Literatura Rusa (conocido como Casa Pushkin ) alberga manuscritos y archivos de destacados escritores rusos del pasado y del presente.

Varias instituciones mantienen museos , algunos de ellos abiertos al público en general. Varios no requieren reserva previa obligatoria ni concertación previa de visitas solo para grupos (como la Kunstkamera y el Museo Zoológico del Instituto Zoológico de la Academia Rusa de Ciencias ). Otros requieren visitas previamente organizadas, como el Museo Literario de la Casa Pushkin o el Museo del Estudio de Suelos [6] de la Academia Rusa de Ciencias Agrícolas .

Industrias

La isla, como muchas otras zonas situadas alrededor del centro de la ciudad, ha tenido una serie de industrias y fábricas bien desarrolladas, que van desde la construcción naval hasta la fabricación de pianos y la panificación industrial.

Ahora, en una era supuestamente postindustrial , varios edificios de antiguas fábricas se han reconvertido para otros usos, como la antigua fábrica de pianos de Jacob Becker. [7] [8]

El suministro de energía a muchas instalaciones industriales y viviendas de la isla se realiza mediante una central térmica de cogeneración .

Uno de los tres astilleros más grandes de San Petersburgo es Baltiysky Zavod ( Балтийский завод - Baltic Shipyard [9] en ruso ). Después de haber tenido en los últimos años algunas dificultades financieras, ahora se está recuperando. Hay planes de promotores privados de trasladar la fábrica a Kronshtadt para dar paso a proyectos de desarrollo de viviendas.

Se afirma que otro lugar de remodelación cambiará parte o la totalidad del sitio de la antigua planta de laminación de acero (Staleprokatniy zavod - Rus. Сталепрокатный завод [10] ), actualmente conocida como Fundición de aleaciones de precisión de San Petersburgo (Peterburgskiy zavod pretsezionnykh splavov).

Hasta hace poco, todas las escaleras mecánicas del metro de San Petersburgo , así como las de todos los sistemas ferroviarios subterráneos de la ex Unión Soviética, se fabricaban desde la década de 1950 en una instalación local llamada Zavod "Eskalator", ahora conocida como LATRES (abreviatura rusa ЛАТРЭС [ 11] ). Ahora también producen escaleras móviles para centros comerciales en toda Rusia. [12]

Un importante productor de cables de señal y energía eléctrica es Sevkabel (en ruso, North(ern) Cable (Factory)). [13] Tradicionalmente una rama del procesamiento de metales, esta industria ahora también incluye la producción de fibra óptica .

Se han diseñado productos electrónicos marinos y de consumo producidos en varias instalaciones de la isla (ver, por ejemplo, Instituto Ruso de Radioingeniería Energética):), una de ellas es una planta nacionalizada de Siemens & Halske que se conocía en la época soviética como la planta (Nikolay) Kozitsky. Televisores en color Raduga (en ruso, arcoíris). Ahora es una empresa del grupo Raduga. [14]

Como cualquier otro distrito de San Petersburgo en la época soviética, la isla tenía su propia panadería industrial (rus. khlebozavod хлебозавод ): Vasileostrovskiy khlebozavod, [15] ahora una subsidiaria del Grupo Fazer . [dieciséis]

Iglesias

La Iglesia Luterana de San Miguel se construyó en la isla en 1874-1876.

En la cultura popular

Literatura

Galería de imágenes

Referencias

  1. ^ "San Petersburgo (Rusia): distritos administrativos: estadísticas, gráficos y mapas de población". www.citypopulation.de . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  2. ^ "Окрестности Петербурга - Топонимический указатель (погосты)". alrededorspb.ru .
  3. ^ "Окрестности Петербурга - Переписная окладная книга Водской пятины 1500 года". alrededorspb.ru .
  4. ^ Las líneas de la cuadrícula no son calles en sí, sino lados de las calles. Estos tienen designaciones peculiares. La mayoría de ellos tienen números en lugar de nombres verbales, y una línea es un lado de una calle, no la calle entera. Los diferentes nombres/números de diferentes lados de la misma calle son similares a los diferentes nombres de los diques del río central de la ciudad, el Neva. La calle "alineada" más oriental tiene lados llamados, respectivamente, Kadetskaya (Cadetes) liniya en el este y Pervaya (Rus. 1-я - en su totalidad, Первая Pervaya (1.ª - Primera) liniya en el oeste. La siguiente calle paralela es designada como calle 2 y 3 y así sucesivamente, siendo la última la calle numerada de las líneas 28 y 29.
  5. ^ (inaugurado para conmemorar el tricentenario de la ciudad, causó cierta controversia ya que obstruyó parcialmente uno de los panoramas turísticos más famosos de la ciudad: la vista de la Fortaleza de San Pedro y Pablo desde el Puente del Palacio y no se ha vuelto a colocar ni se ha utilizado hasta ahora en la segunda década del siglo XXI)
  6. ^ "Внеочередная оценка результативности деятельности ФГБНУ ЦМП им. В.V. Докучаева за период с 2013 по 2015 гг" [Evaluación extraordinaria del desempeño del Centro de Atención Médica de la Institución Presupuestaria del Estado Federal que lleva su nombre. VV Dokuchaev para el período de 2013 a 2015.]. Центральный музей почвоведения (en ruso). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2024 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  7. ^ Lista de marcas de pianos
  8. ^ "Фортепианная фабрика" Я. Беккер"". blazonguitars.ru .
  9. ^ "Baltiyskiy zavod - Baltiyskiy Zavod". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  10. ^ http://spz.petrostal.ru/ Archivado el 13 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , http://www.petrostal.ru/eng1/hystory/hystory.htm Archivado el 15 de junio de 2012 en Wayback Machine
  11. ^ http://www.latres.ru Rusia. sitio web
  12. ^ "ЭСКАЛАТОРЫ конвейеры ЛАТРЭС Санкт-Петербург".
  13. ^ "Главная | Севкабель - первый кабельный завод России".
  14. ^ http://www.raduga.spb.ru/ Rus. página principal
  15. ^ http://vohleb.narod.ru Rusia. página principal
  16. ^ http://www.fazer.ru/Bakery/Aboutus/Legal_info/Vasileostrovsky/ [ enlace muerto permanente ]
  17. ^ Ivanov, Vyacheslav contra (1 de diciembre de 2008). ""Una cabaña solitaria en la isla Vasilyevsky "y los cuentos de Pushkin sobre San Petersburgo". Revista Rusa de Comunicación . 1 (1): 69–77. doi :10.1080/19409419.2008.10756697. ISSN  1940-9419.
  18. ^ Landon, Leticia Isabel (1836). "Ilustración poética". Libro de recortes del salón de Fisher, 1837. Fisher, Son & Co.Landon, Leticia Isabel (1836). "imagen". Libro de recortes del salón de Fisher, 1837. Fisher, Son & Co.

enlaces externos