stringtranslate.com

La incursión de Ulzana

Ulzana's Raid es unapelícula de estilo western revisionista estadounidense de 1972 protagonizada por Burt Lancaster , Richard Jaeckel , Bruce Davison y Joaquín Martínez . La película, que se filmó en Arizona , fue dirigida por Robert Aldrich basándose en un guion de Alan Sharp . Retrata una brutal incursión de los apaches chiricahua contra los colonos europeos en Arizona en la década de 1880. El tono sombrío y nihilista de las tropas estadounidenses que persiguen a un enemigo escurridizo y despiadado ha sido visto como una alegoría a la participación de los Estados Unidos en la Guerra de Vietnam . [3] [4]

Trama

Después de ser maltratado por las autoridades de la agencia india, Ulzana escapa de la reserva india de San Carlos con un pequeño grupo de guerra chiricahua . Cuando las noticias llegan a Fort Lowell , el oficial al mando envía jinetes para alertar a los colonos locales. Sin embargo, ambos soldados son emboscados por separado; uno es arrastrado mientras el otro mata a la mujer europea que escolta y luego a sí mismo. Los apaches juegan a la pelota con su hígado. El marido de la mujer, que se quedó para proteger su granja, es capturado y torturado hasta la muerte. McIntosh, un anciano explorador del ejército de los EE. UU. , recibe la orden de traer a Ulzana. Se unirán a él unas pocas docenas de soldados liderados por el teniente inexperto , Garnett DeBuin, un sargento de caballería veterano y Ke-Ni-Tay, un explorador apache . Ke-Ni-Tay conoce a Ulzana porque sus esposas son hermanas.

La tropa de caballería pronto descubre las brutales actividades del grupo de guerra apache. Los soldados saben que se enfrentan a un enemigo despiadado con habilidades locales mucho mejores. DeBuin se sorprende por la crueldad y dureza que ve porque entra en fuerte conflicto con su moral cristiana y su visión de la humanidad. Después de no poder encontrar a Ulzana, McIntosh y Ke-Ni-Tay consideran cómo burlar a su enemigo. Pero DeBuin sigue siendo cauteloso y desconfía de Ke-Ni-Tay porque Ulzana no le permitió unirse a su grupo de guerra.

Ulzana y sus guerreros deciden continuar a pie para cansar a la caballería que los persigue mientras sus caballos son conducidos tortuosamente hacia el otro lado. Sin embargo, después de que Ke-Ni-Tay se da cuenta de que las huellas son de ponis sin carga, McIntosh lidera una emboscada que mata a los caballos y a sus dos escoltas apaches; uno de los cuales era el hijo de Ulzana. A pesar de las protestas furiosas, DeBuin prohíbe a sus hombres mutilar al niño muerto.

El grupo de guerra ataca otra granja, quemando vivo al colono y apoderándose de dos caballos. McIntosh se da cuenta de que los apaches restantes necesitan caballos física y psicológicamente y tratarán de obtenerlos atacando a la tropa. Una mujer en la granja incendiada, en lugar de ser asesinada después de su violación en grupo, fue dejada con vida pero herida, por lo que la caballería se verá obligada a enviarla al fuerte con una escolta. Al dividir la tropa, Ulzana espera atacar con éxito la escolta y apoderarse de sus caballos. McIntosh sugiere un plan de señuelo para hacer creer falsamente a Ulzana que sus tácticas son exitosas.

Los guerreros de Ulzana tienden una emboscada al pequeño destacamento de escolta, obtienen todos sus caballos y matan al sargento y sus soldados antes de que DeBuin pueda llegar con el resto de su fuerza. McIntosh queda mortalmente herido. Solo la mujer sobrevive ilesa, aunque ahora aparentemente enloquecida por sus experiencias. Ke-Ni-Tay dispersa a los caballos capturados justo cuando los toques de corneta de la caballería alertan ineptamente a los apaches sobre la llegada de DeBuin. Ulzana huye a pie mientras los restos de su banda son asesinados. Ke-Ni-Tay lo enfrenta y le muestra la corneta del ejército tomada del cuerpo de su hijo. Ulzana deja sus armas y canta su canción de muerte antes de que el explorador apache lo mate. Un cabo sugiere que Ulzana, o al menos su cabeza, debe ser llevado de regreso al fuerte. Sin embargo, DeBuin, ahora endurecido por lo que ha presenciado durante la misión, ordena severamente que lo entierren. Ke-Ni-Tay insiste en llevar a cabo la tarea él mismo. Los soldados supervivientes, liderados por DeBuin, hacen las maletas para marcharse, pero McIntosh sabe que no sobrevivirá al viaje de vuelta al fuerte, así que decide quedarse atrás y morir solo.

Elenco

Producción

Escribiendo

La película es un guion original de Alan Sharp , quien dijo que se inspiró en el western de John Ford de 1956 The Searchers porque lo consideraba "la mejor película que he visto". [5] Sharp luego describió Ulzana's Raid como:

Aparte de ser mi sincero homenaje a Ford [...] un intento de expresar alegóricamente la malevolencia del mundo y el terror que sienten los mortales ante él. Todos tenemos nuestras propias nociones de lo que constituye el miedo máximo, desde fobias personales hasta períodos de la historia. [...] Tres paisajes históricos que más me estremecen al considerar son el Tercer Reich , Turquía durante la Primera Guerra Mundial y el suroeste americano durante los años 1860-86. [...] En Ulzana's Raid no tengo la intención de presentar un análisis razonado de la relación entre el aborigen y el colonizador. Los eventos descritos en la película son precisos en el sentido de que tienen equivalentes fácticos, pero la consideración final fue presentar una alegoría en cuyos rasgos ampliados pudiéramos percibir los lineamientos de nuestro propio drama, caricaturizados, pero no falsificados. [...] El Ulzana de la incursión de Ulzana no es el apache chiricahua de la historia, cuya incursión fue más prolongada, despiadada y audaz que aquella sobre la que yo había escrito. Es la expresión de mi idea del apache como el espíritu de la tierra, la manifestación de su hostilidad y dureza. [5]

Lancaster dijo más tarde en 1972 que en toda su carrera los únicos "primeros guiones" que realmente le gustaron fueron Birdman of Alcatraz y Ulzana's Raid . [6]

Aldrich afirmó más tarde: "Desde el momento en que empezamos hasta el momento en que terminamos la película, diría que se cambió el cincuenta o el sesenta por ciento [del guión]. Alan Sharp, el guionista, fue muy amable y muy servicial. Y tremendamente prolífico. Puede escribir veinticinco páginas al día. No podría estar más de acuerdo con mi punto de vista político, así que eso no fue un problema. Y afortunadamente, Lancaster y yo sentimos más o menos lo mismo sobre la película. Fue bueno que tuviera el apoyo de Sharp y Lancaster, porque no tengo el mayor aprecio por Carter DeHaven, el productor". [7]

Fundición

Sería la primera vez que Burt Lancaster y Robert Aldrich trabajaran juntos desde Vera Cruz (1954). [8] Aldrich dijo que el personaje de Lancaster, John McIntosh, recibió su nombre en honor a John McIntire , el actor que interpretó al explorador indio Al Sieber en la película Apache que dirigió en 1954. Fue una "broma interna... No estoy seguro de que Alan Sharp supiera alguna vez por qué hicimos eso". [7]

Rodaje

La película se rodó en localizaciones del sureste de Tucson , Arizona , en el Bosque Nacional Coronado y en Nogales , así como en el Parque Estatal del Valle del Fuego , Nevada .

Versiones

Existen dos cortes de la película porque Burt Lancaster ayudó a producirla. El estreno estadounidense fue editado bajo la supervisión de Aldrich, mientras que la versión europea fue supervisada por Lancaster. Aunque los tiempos de ejecución generales son similares, hay suficientes diferencias entre los dos cortes, incluidas varias escenas completas que se encuentran solo en una de las versiones. Una versión no autorizada compilada por una estación de televisión alemana en 1986 combinó todas las escenas de ambas versiones, con una duración de 111 minutos. [9]

Recepción

Aunque no fue un éxito comercial, Aldrich dijo que estaba "muy orgulloso" de la película. [7] Críticos como Gene Siskel escribieron que la película fue una de las diez mejores de 1972. [10] Vincent Canby del New York Times también dijo que fue una de las mejores películas del año. [11]

Reputación posterior

Aunque la película se considera un western revisionista , no es por la representación comprensiva de los nativos americanos que es tan común en este género; es por su mensaje alegórico sobre la conducta de Estados Unidos en la guerra de Vietnam en ese momento. [12] El crítico de cine y profesor estadounidense Emanuel Levy ha calificado a Ulzana's Raid como uno de los mejores westerns de la década de 1970 diciendo que "es también una de las películas más subestimadas del director veterano Robert Aldrich, mejor conocido por sus películas de ciencia ficción y terror, como Kiss Me Deadly y What Ever Happened to Baby Jane ". [13]

Quentin Tarantino la calificó como "sin duda la mejor película de Aldrich de los años setenta, además de ser uno de los mejores westerns de esa época. Una de las cosas que hace que la película sea tan notable es que no es sólo un western; combina los dos géneros por los que Aldrich era más conocido, los westerns y las películas de guerra ". [14]

Véase también

Notas

Citas

  1. ^ Alain Silver y James Ursini, ¿Qué fue de Robert Aldrich?, Limelight, 1995, pág. 284
  2. ^ Resultados de taquilla de las películas de Robert Aldrich en Francia en Box Office Story
  3. ^ Williams, Tony (2004). Cuerpo y alma: la visión cinematográfica de Robert Aldrich . Scarecrow Press. pp. 181–185. ISBN 978-0-8108-4993-8.
  4. ^ "En La incursión de Ulzana, la guerra de Vietnam está en el desierto de Arizona". www.chicagoreader.com . 14 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  5. ^ ab Sharp, Alan (13 de mayo de 1972). "Películas: Hombre blanco destapa la lengua para 'Ulzana'"". Los Angeles Times . pág. k20.
  6. ^ Malcolm, Derek (4 de agosto de 1972). "Entrevista con Burt Lancaster". The Guardian . pág. 10.
  7. ^ abc Aldrich, Robert (marzo-abril de 1977). ""¡NO PUEDO CONSEGUIR QUE JIMMY CARTER VEA MI PELÍCULA!"". Comentario cinematográfico . 13 (2). Nueva York: 46–52.
  8. ^ Murphy, Mary (27 de noviembre de 1971). "Aldrich y Lancaster se reunieron". Los Angeles Times . p. a9.
  9. Brad Stevens (30 de junio de 2000). "Versiones variantes de las películas de Robert Aldrich: un estudio de caso". screeningthepast.com . Consultado el 10 de marzo de 2019. Las escenas que Lancaster cortó incluyen una secuencia previa a los créditos que muestra a Ulzana y sus hombres abandonando la reserva en mitad de la noche. [...] Las principales eliminaciones se relacionan con el personaje de la amante india de McIntosh (Lancaster), interpretada por Aimee Eccles, que ha sido completamente eliminada de la edición europea.
  10. ^ Siskel, Gene (31 de diciembre de 1972). "Películas: Gene Siskel elige las 10 mejores películas de 1972 Las mejores películas de Chicago... lo mejor de 1972". Chicago Tribune . pág. O1.
  11. ^ "Elección de la crítica: diez mejores películas de 1972: Elección de la crítica: diez mejores películas de 1972". New York Times . 31 de diciembre de 1972. p. D1.
  12. ^ Nelson, Andrew Patrick (2015). Still in the Saddle: The Hollywood Western, 1969–1980 [Aún en la cuerda floja: el western de Hollywood, 1969-1980] . University of Oklahoma Press. pág. 92. ISBN 9780806153032.
  13. ^ Levy, Emanuel (12 de abril de 2008). "La incursión de Ulzana".
  14. ^ Tarantino, Quentin (22 de diciembre de 2019). «Ulzana's Raid». New Beverly . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .

Bibliografía

Enlaces externos