stringtranslate.com

Iglesia de la Santa Cruz, Hanga Roa

La Iglesia de la Santa Cruz [1] (en español: Iglesia de la Santa Cruz ), también conocida como la Iglesia Católica de Hanga Roa , o simplemente la Iglesia de Hanga Roa es una iglesia católica enCalle Te Pito Te Henua[2] en la ciudad de Hanga Roa , [3] capital y mayor ciudad de la Isla de Pascua , un territorio de Chile [4] en el Océano Pacífico. La iglesia fue establecida en 1937, siendo su primer sacerdote el Padre Sebastián Englert.

El interior de la Iglesia de la Santa Cruz incluye representaciones talladas localmente de Jesucristo , la Virgen María y santos cristianos . El edificio destaca por su decoración exterior: su fachada combina motivos religiosos cristianos con elementos autóctonos. La iglesia está rodeada de jardines.

Las misas se celebran en español y los himnos se cantan en lengua rapa nui . A los servicios religiosos de la iglesia asisten tanto católicos locales como turistas atraídos por la arquitectura del lugar.

Historia

La Parroquia Santa Cruz fue fundada en diciembre de 1937 [5] y pertenece a la Diócesis de Valparaíso . La iglesia fue fundada gracias a las gestiones del misionero Sebastián Englert . [5]

Arquitectura y Mobiliario

El edificio de la iglesia es un ejemplo de sincretismo : una combinación de motivos católicos con tradiciones locales. [5] Esto es evidente incluso en la fachada , donde una banda horizontal presenta símbolos cristianos, como las tablas de los Diez Mandamientos, las llaves del cielo y los ángeles, mientras que las columnas muestran símbolos de la isla: figuras de Tangata manu , peces y el pájaro manutara . [5]

El interior de la iglesia es sencillo. En el interior, cerca de la entrada, hay esculturas que representan al Arcángel Miguel y a San Francisco de Asís . [5]

La parte superior de la pila bautismal está decorada con símbolos del rongorongo . [5] En el lado izquierdo de la iglesia, hay una escultura del Sagrado Corazón , con el rostro de Jesús parecido a un moai kavakava y un reimiro (un adorno tradicional en forma de medialuna) en su pecho. [5] Cerca, hay un tabernáculo esculpido en un tronco de árbol, decorado con motivos vegetales. [5] La cruz sobre el altar principal está hecha de piedra volcánica, mientras que la figura de Cristo lleva un tocado hecho de conchas y huesos. [5]

A la derecha del altar mayor se encuentra la escultura de Nuestra Señora de Rapa Nui . [5] La figura, creada en 1970, es considerada la primera imagen cristiana realizada en la Isla de Pascua por artesanos locales. [5] La figura de María está estilizada como un moai , con una corona hecha de conchas rematada por la silueta de un manutara . [5] Sus ojos están hechos de conchas con pupilas de obsidiana . [5]

La iglesia también contiene esculturas de Santa Rosa de Lima , la Sagrada Familia y el Espíritu Santo. [5] Las esculturas del templo están hechas de madera y representan un intento de integrar la tradición local con el cristianismo. [6]

La liturgia en la iglesia se lleva a cabo en español, pero los himnos se cantan en rapanui . [5]

Entierros

Véase también

Vista interna

Referencias

  1. ^ "Hanga Roa, iglesia, caleta, tahai". www.turismoisladepascua.com (en español europeo) . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  2. ^ "El Pueblo – Isla de Pascua". www.portalrapanui.cl . Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  3. ^ Oliveros, Jesús Conte (1 de enero de 1994). Isla de Pascua: horizontes sombríos y luminosos: historia documentada (en español). Centro de Investigación de la Imagen. ISBN 9789567473014.
  4. ^ Benson, Andrew; Graham, Melissa (3 de agosto de 2009). Guía básica de Chile. Penguin. ISBN 9781405383813.
  5. ^ abcdefghijklmnop «Iglesia de la Santa Cruz» . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  6. ^ ab "Honga Roa" . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  7. ^ "El Pueblo". Portal Rapa Nui. Archivado desde el original el 12 de abril de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2018 .