stringtranslate.com

Iglesia de Stehag

La iglesia de Stehag ( en sueco : Stehags kyrka ) es una iglesia medieval en Stehag , Scania , Suecia. Pertenece a la Iglesia de Suecia . Contiene murales románicos con retratos de donantes reales .

Historia

La iglesia de Stehag fue construida durante el tercer cuarto del siglo XII. Originalmente, la iglesia constaba de una nave , presbiterio y ábside ; todavía sobreviven partes del portal norte original. Algunas de las piedras utilizadas para construir la iglesia contienen marcas de albañil idénticas a algunas encontradas en la catedral de Lund , así como la firma Johannes, por lo que se ha asumido que el maestro albañil de la iglesia había trabajado en el lugar de construcción de la catedral y se llamaba Johannes. Una tumba bajo el piso del coro lleva el nombre de Jakob; es probablemente la tumba del constructor de la iglesia. En el siglo XIV, se amplió el presbiterio y se construyó un pórtico de la iglesia frente a la entrada sur. En los siglos XIV y XVI, el techo anterior de la iglesia fue reemplazado por bóvedas . Después de la Edad Media, la nave fue ampliada en 1727 y las ventanas reemplazadas en 1778. En 1803 se construyó una capilla funeraria para la familia Coyet . En 1848, el pórtico de la iglesia se transformó en la actual torre achaparrada y en 1853 se amplió la iglesia hacia el norte. Se llevaron a cabo reparaciones y restauraciones en 1911, 1968-1969, 1985 y 1997. [1] [2]

Murales y mobiliario

Las paredes del coro contienen pinturas murales románicas que representan a María, Cristo y santos. También hay dos retratos de donantes de Canuto VI de Dinamarca y un arzobispo, posiblemente Absalón . Esto puede indicar que la iglesia fue encargada por el arzobispo. [2] [3]

La pila bautismal de la iglesia data de finales del siglo XII y fue realizada por otro artesano del taller de la catedral de Lund, Mårten stenmästare  [sv] . El resto del mobiliario es de la época posterior a la Reforma . El altar tiene un antependio decorado de 1607. El retablo también es de principios del siglo XVII. También se conservan en la iglesia algunos bancos de 1574 con los escudos de las familias a las que pertenecían. El púlpito es de mediados del siglo XVIII. [1]

Referencias

  1. ^ ab Wahlöö, Claes (2014). Skånes kyrkor 1050-1949 (en sueco). Kävlinge: Domus Propria. pag. 275.ISBN​ 978-91-637-5874-4.
  2. ^ ab "Stehags kyrka". Iglesia de Suecia . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  3. ^ Nilsson, Ing-Marie (2015). "Det medeltida kyrkorummets utsmyckning och utrustning" [La decoración y el mobiliario de la iglesia medieval]. En Dahlberg, Markus; Sjöström, Ingrid (eds.). Escania. Landskapets kyrkor [ Scania. Las iglesias de la provincia ] (en sueco). Estocolmo: Riksantikvarieämbetet ( Junta del Patrimonio Nacional de Suecia ). págs. 138-144. ISBN 978-91-7209-710-0.

Enlaces externos