52°48′05″N 1°13′55″O / 52.8013°N 1.232°W / 52.8013; -1.232
La iglesia de St. James es una iglesia parroquial en el pueblo de Normanton on Soar , Nottinghamshire . La iglesia fue designada como edificio catalogado de Grado I el 13 de octubre de 1966, [1] por ser "de interés excepcional". [2]
La iglesia medieval catalogada de Grado I, Church of St. James, fue construida en el siglo XIII. [3] Está ubicada al sur del pueblo en Main Street y está situada en la orilla este del río Soar (que es el límite del condado con Leicestershire ). [4] En abril de 2014 se completaron los trabajos de reconstrucción y reorientación de la aguja. [5] Debido a su ubicación, la iglesia era conocida tradicionalmente como "La iglesia del barquero"; [4] unos escalones conducen desde el cementerio a una pequeña plataforma de amarre en el río.
En 1954, la diócesis decidió que la parroquia era demasiado pequeña para un rector a tiempo completo, por lo que se puso bajo un sacerdote a cargo. [6] En 1991, la parroquia se unió a Sutton Bonington creando un beneficio unido. [6] El sacerdote a cargo actual, el reverendo Michale J Brock, también es el sacerdote a cargo de la parroquia vecina de Sutton Bonington . [7]
Se celebran servicios semanales regulares, con la asistencia del coro del pueblo el primer domingo de cada mes. [7] La iglesia se mantiene abierta al público durante el día los sábados y domingos. [7]
La iglesia de St. James es una iglesia medieval catalogada de Grado I construida en el siglo XIII. [3] Aunque no se menciona ninguna iglesia en el estudio Domesday de 1086, el reverendo A. Baylay concluye que "la enumeración de iglesias en el estudio Domesday estaba lejos de ser completa". [8]
La iglesia tiene una planta cruciforme con una torre central. [9] La sección original de la iglesia representa un estilo arquitectónico inglés temprano . [8] En 1889, la iglesia fue restaurada utilizando diseños del Sr. Weatherley. [8] El costo de la restauración de 1889 ascendió a £2020. [6]
Se cree que la iglesia estaba originalmente dedicada a la Santísima Virgen María ; sin embargo, más tarde fue rededicada a Santiago . [6]
_Font_.jpg/1280px-St_James'_Church_(Normanton_on_Soar)_Font_.jpg)
La nave se añadió en el siglo XIII. [6] Durante el siglo XV se elevaron las paredes de la nave, [6] creando un techo abierto con una inclinación más baja, [8] las ventanas se añadieron más tarde. En una excursión de verano en 1910 por el Rev. A. Baylay, el techo de madera del siglo XV se destacó por ser de "diseño excelente", citando que es "uno de los mejores puntos de la iglesia". [8] El Rev. A. Baylay destaca el método único utilizado para elevar el techo: [8]
El procedimiento seguido fue, creo, único. Los muros se levantaron con un piso de madera, al que se sujetaron los postes colgantes del nuevo techo. Probablemente, esta construcción de madera era más delgada que los muros de piedra de abajo y tenía un resalte exterior, cubierto de plomo para evitar que la lluvia entrara en la parte superior de los muros. Se puede ver un rastro de esto en el muro sur, hacia su extremo oriental. En el siglo XVIII o finales del siglo XVII, los lados exteriores del piso de madera se revistieron con ladrillos (aparentemente no todos de la misma fecha) a ras de los muros de piedra de abajo...
En el extremo oeste de la nave hay un gran ventanal de cinco luces, un grupo de lancetas . [10] El ventanal fue construido en el siglo XIII, aunque más tarde que el edificio original. [8]
La pila bautismal tiene un diseño octogonal [6] con paneles de tracería, [9] y se destacó por su diseño inusual en la excursión de verano del reverendo A. Baylay en 1910. [8] La pila bautismal data del siglo XIV y está construida con un solo bloque de piedra. [6] Durante la restauración de 1889, la pila bautismal se reubicó desde el centro de la nave hasta la parte trasera de la misma, debajo de la ventana oeste. [6]
Sobre el arco del presbiterio, en la nave , se encuentra el escudo de armas real de Carlos II, fechado en 1683, [8] que fue erigido por el señor del señorío, Samuel Sanders en 1683. [6] El escudo de armas está construido en yeso [11] y no está pintado. [6] El escudo de armas real está flanqueado a la derecha por el escudo de armas de Samuel Sanders, y a la izquierda por el escudo de armas de su esposa, Margaret. [6] Cuando se concedió permiso para restaurar y reparar la iglesia en 1889, se quitaron los tres escudos de armas, pero no se volvieron a instalar hasta 1913, durante cuyo tiempo se dañó parte del yeso. [6]
El presbiterio , donde ahora se celebran los servicios dominicales, es inusualmente grande para su época, casi tan largo como la nave [6], midiendo 39'6" y 17' de ancho, [10] que posiblemente era para acomodar a los monjes visitantes de Durham. [8] El presbiterio se añadió en el siglo XIII. [6] Durante la restauración de 1889, se reemplazó el techo del presbiterio y se restauraron las vigas de madera; también se colocó una mampara dentro del presbiterio delante del altar, sin embargo, en 1913 se quitó la mampara. [6] En 1986 se produjo un incendio en el techo del presbiterio que requirió su reemplazo. [6] La restauración comenzó en 1988 y se completó en 1989, el techo se restauró utilizando madera parcialmente rescatada del incendio. [6]
En el presbiterio están enterrados seis antiguos rectores (véase la lista de clérigos anteriores).
_Gargoyle_East.jpg/1280px-St_James'_Church_(Normanton_on_Soar)_Gargoyle_East.jpg)
La iglesia cuenta actualmente con un órgano de tubos de dos teclados Alfred Kirkland construido alrededor de 1900. [12] Un órgano anterior estaba ubicado originalmente en el extremo occidental de la nave, sin embargo, después de la construcción del crucero norte, durante la restauración de 1889, el órgano se alojó allí. [6]
_Gargoyle_Centre.jpg/1280px-St_James'_Church_(Normanton_on_Soar)_Gargoyle_Centre.jpg)
La parte más antigua de la iglesia es la torre, que se construyó a principios del siglo XIII; poco después se le añadió una aguja con forma de chapitel [9] . [8] La iglesia es una de las dos únicas iglesias de Nottinghamshire que tiene una torre central coronada por una aguja (la otra es la iglesia de San Juan en Whatton ); aunque la capilla de Santa María en Clumber Park también tiene una torre central con una aguja. [13]
_Gargoyle_West.jpg/1280px-St_James'_Church_(Normanton_on_Soar)_Gargoyle_West.jpg)
La torre de la iglesia alberga cuatro campanas que datan de 1635. En 1887, dos de ellas se habían roto y, en 1897, John Taylor & Co. de Loughborough volvió a fundir las cuatro campanas. [6] Estas cuatro campanas tenían la siguiente inscripción: [6]
'Dios salve su iglesia'
'Dulcemente les digo a los hombres que prueben comidas que alimenten el alma'
'Edward Cotton, ciudadano y sastre de Londres, dio 40 marcos para comprar esta campana'
'Esta campana fue donada a esta iglesia y parroquia por Edward Darling esq. y Susanna su esposa'
Debido a la falta de mantenimiento, las campanas no pudieron sonar en la década de 1950, por lo que en 1978 fueron reparadas y colgadas nuevamente por John Taylor & Co. [6]
En el muro norte, en el exterior del presbiterio, hay tres gárgolas. [11] En las gárgolas se ha integrado un sistema de drenaje para el agua de lluvia.
La lista de la iglesia de St. James hace referencia a cinco monumentos (o memoriales) en la iglesia, [3] sin embargo, referencias históricas anteriores, en particular la Historia de Nottinghamshire de Thoroton de John Throsby de 1790 , [14] afirman que, anteriormente, había un mayor número de memoriales. En la nave hay un total de tres memoriales: hay un monumento a John Bosworth, fechado en 1832, otro a Elizabeth Cox, fechado en 1833, [3] y otro memorial a Anne Ragdale, la difunta esposa del rector John Ragdale, fechado en 1768. [3] El monumento de Anne Ragdale consiste en una placa de inscripción flanqueada por dos pilastras estriadas a cada lado, con una cornisa rematada por una urna decorativa. [3]
Dentro del presbiterio hay dos monumentos más. Hay un monumento a Frances Willoughbie, fechado en 1606, decorado con correas que contienen una figura femenina arrodillada ante un atril. [3] Frances Willoughbie, la hija de William Walkeden, murió en 1606, habiéndose casado primero con Gilbert Willoughby y posteriormente con Peter Columbell, de Barley Dale, Derbyshire. [10] Hay otro monumento a William y Susanna Willougby, fechado en 1636, que consiste en una inscripción; sobre la placa de inscripción hay dos figuras arrodilladas. [3]
La Historia de Nottinghamshire de Thoroton , de John Throsby , publicada en 1790, hace referencia al monumento de Anne Ragdale en su sección sobre el pueblo. John Throsby hace comentarios desaprobatorios sobre la inscripción brillante del monumento: [8]
Y una gran placa en memoria de la esposa de un rector fallecido en 1768. Ella podría merecer una buena reputación, pero la inscripción halagadora, que pretende exhibir sus virtudes, etc., es el material más efusivo que he visto jamás: Cuando toda la bondad y las perfecciones del CREADOR se atribuyen a sus criaturas, ¿cuán ofensivo debe ser para aquel que nos dio el ser? ¿Nos ofenden los católicos con sus imágenes de santos, sus crucifijos y sus hermosas pinturas bíblicas en sus lugares de culto? ¿Y debemos tolerar en nuestras iglesias protestantes inscripciones vergonzosas de mortales, cuyos caracteres se dan, como debería parecer, para competir con el del TODOPODEROSO? Por dentro y por fuera, esta iglesia lleva evidentes señales de antigüedad.
_War_Memorial.jpg/1280px-St_James'_Church_(Normanton_on_Soar)_War_Memorial.jpg)
Dentro de la Iglesia hay un monumento de guerra de bronce que recuerda las vidas de seis aldeanos que murieron en la Primera Guerra Mundial . [15]
Nombres en el Memorial: [16]
Samuel Ernest Burley (Sargento del 20.º Batallón de Infantería Australiana. Murió el 9 de octubre de 1917 a los 27 años) [17]
Thomas Charles Burley (soldado raso del 1/5.º Batallón del Regimiento de Leicestershire. Murió el 23 de septiembre de 1918 a los 21 años) [18]
George Clowes (soldado raso del escuadrón C de la Yeomanry de Leicestershire. Murió el 13 de mayo de 1915 a los 19 años) [19]
Charles Archibald Evans (fusilero del 10.º Batallón del Cuerpo Real de Fusileros del Rey. Murió el 29 de agosto de 1916 a los 22 años) [20]
Victor Henry Digby Mason (soldado raso de la Yeomanry de Leicestershire. Murió el 24 de mayo de 1915 a los 18 años) [21]
George Ernest Roper (marinero de primera clase de la División Naval Real del Batallón Hawke. Murió el 25 de agosto de 1918 a los 19 años) [22]
Una lista incompleta del clero anterior: [6]
1236-?: Enrique de Melsamby
Hacia 1300-?: Walter de Gloucester
1500-?: Ralph Hedworth (también rector de Stanford en Soar )
1546-1549: Maurice Caine
1584-1628: Robert Elvington (enterrado en el presbiterio)
1628-1637: Richard Chaldwell (enterrado en el presbiterio)
1637-1648: John Bentley (enterrado en el presbiterio)
1649-1679: John Marler (enterrado en el presbiterio)
1679-1694: Hugh Prichard (enterrado en el presbiterio)
1729-1735: Nicholas Richards (enterrado en el presbiterio)
1736-1777: John Ragdale
1777-1831: William Holmes (murió en Bath a los 84 años. En 1827 se celebró un tribunal en Nottingham para determinar si el rector sufría de locura [23] )
?-1868: Joseph Powell (murió el 20 de septiembre, en la rectoría) [24]
?-1938: Walter Edward Buckland (murió el 14 de mayo, en la rectoría, a los 84 años. El funeral se celebró en St Anne's Sutton Bonignton ) [24]
1948-1954: Gilbert A. E. Harries
Hacia 1954-hacia 1965: William Walker
1965-1979: Philip Pennant (también rector de Sutton Bonington)
1979-1993: Arthur Clarke (se convirtió en el primer sacerdote del beneficio unido en 1991)
1993-?: Colin Perkins
2015-Presente: Michale J Brock [25]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)