stringtranslate.com

Santa María Magdalena Bermondsey

St Mary Magdalen Bermondsey es una iglesia anglicana dedicada a Santa María Magdalena en Bermondsey , en el distrito londinense de Southwark . La mayor parte del edificio actual data de finales del siglo XVII y está catalogado como Grado II* . [2] [3]

Su parroquia se extiende hasta el Támesis (incluida la torre sur del Tower Bridge , el Ayuntamiento y parte de la estación London Bridge ). Las parroquias de St Olave Tooley Street , St Luke Grange Road y St John Horsleydown se han fusionado en él.

Historia

Una iglesia con esta dedicación se registró por primera vez en este sitio en 1290, sirviendo a los trabajadores laicos en la Abadía de Bermondsey . Se desconoce el diseño de aquel edificio, pero en 1680 la iglesia fue derribada y reconstruida, conservando la torre tardomedieval del siglo XV con ventana y arcos góticos. Esta reconstrucción se completó aproximadamente en 1690 y fue seguida por la adición de una galería norte en 1705 y una galería sur en 1794. La galería sur conserva sus bancos en caja originales completos , pero a los de la galería norte se les quitaron las puertas. Se realizaron más modificaciones bajo la supervisión del arquitecto George Porter en 1830. [4] Remodeló la torre y el extremo oeste en un estilo gótico poco académico [5] y restauró la ventana oeste medieval. [4] Los cambios también implicaron la eliminación del pórtico y la escuela que se extendía hasta Bermondsey Street. El interior fue redecorado en estilo neogótico en 1852 y se describe en un documento que puede fecharse entre 1865 y 1879 en referencia al entonces rector. [6] En 1883 se amplió el presbiterio y se instaló una nueva vidriera, además de otros "embellecimientos". Sobreviviendo al Blitz , el interior del extremo oeste fue dañado por un incendio en 1971. La iglesia se renderizó externamente por primera vez en 1829 y se volvió a renderizar más recientemente en 1994. Se proporciona una descripción detallada en el volumen de Historia del condado de Victoria que cubre el área. , publicado en 1912. [7] La ​​iglesia es ahora el edificio más antiguo de la localidad, y los arcos medievales todavía son visibles dentro de la torre detrás del órgano (normalmente no accesible al público).

La iglesia vista desde el sureste.

El órgano original fue instalado en 1751 y reemplazado por JW Walker en 1851; Tres años más tarde, esa empresa reutilizó el instrumento anterior en la Iglesia de San Pedro y San Pablo, Heytesbury , Wiltshire. [8]

En la iglesia se ven dos finos capiteles de piedra tallada de fecha medieval, que fueron descubiertos localmente a principios del siglo XX y entregados a la iglesia para su custodia. Es casi seguro que son partes de la estructura de la Abadía de Bermondsey . La iglesia también posee una pieza de platería medieval, llamada Bermondsey Mazer , que se encuentra bajo el cuidado del Victoria and Albert Museum , y se dice que es la única plata superviviente de la Abadía.

Los Secretarios Parroquiales tienen tres secretarios calificados de las tres parroquias fusionadas, pero ninguno ha sido nombrado por el titular durante muchos años. Es la iglesia gremial de Bermondsey Tanners Company .

El cementerio se cerró para los entierros en 1854, al igual que otros cementerios de Londres, ya que estaba superpoblado y, por tanto, representaba un peligro para la salud. Contiene una serie de monumentos catalogados, en su mayoría tumbas, en particular la de los antepasados ​​de Charles Rolls , pionero de la aviación y cofundador de Rolls-Royce . Ahora está bajo el cuidado del Consejo de Southwark, y el título pasó a la Sacristía de Bermondsey en 1882. Todos los registros eclesiásticos más antiguos están en manos de los Archivos Metropolitanos de Londres .

En 1553 se hizo un inventario de los adornos y vestimentas de la iglesia, incluido "un paño pintado para colgar ante la Cruz en Cuaresma". Se hizo un registro de los artículos vendidos durante la Reforma , entre ellos "una antigua capa de seda roja con rosas de plata y oro", la pintura de versículos bíblicos de la iglesia y la renovación del pórtico de madera. [9]

Referencias

  1. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de Santa María Magdalena (1376567)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  2. ^ "Santa María Magdalena, Bermondsey y sus monumentos". El segundo sitio web de Bob Speel .
  3. ^ "IGLESIA DE SANTA MARÍA MAGDALENA, Parroquia No Civil - 1376567 | Inglaterra histórica". historicengland.org.uk . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  4. ^ ab Philips 1841, p.54
  5. ^ Cereza, Bridget; Pevsner, Nikolaus (1990) [1983]. Londres 2: Sur . Los edificios de Inglaterra . Londres: Penguin Books. pag. 600.
  6. ^ "Iglesia de Santa María Magdalena Bermondsey".
  7. ^ Malden, ÉL, ed. (1912). Una historia del condado de Surrey: Volumen 4. Historia del condado de Victoria. págs. 17-24 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  8. ^ "Santa María Magdalena, Bermondsey Street [R02031]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  9. ^ Alfred John Kempe , Loseley Manuscripts (Londres, 1836), págs.

enlaces externos

Fuentes