stringtranslate.com

Iglesia de San Trófimo, Eschau

La Iglesia de San Trófimo ( en francés : Église Saint-Trophime ) es una iglesia románica en Eschau , una pequeña ciudad en las afueras de Estrasburgo , la capital histórica de Alsacia . La iglesia está dedicada a Trófimo de Arlés .

Alberga reliquias de Santa Sofía (en francés: Sainte Sophie ) desde el año 777 y es un lugar de peregrinación cristiana , especialmente para los miembros de la Iglesia Ortodoxa Rusa . [1] [2] [3] Está clasificado como Monumento histórico por el Ministerio de Cultura francés desde 1898. [4]

Historia

Plano de la iglesia (dibujado entre 1887 y 1901)

La iglesia era originalmente parte de una abadía benedictina fundada por el obispo de Estrasburgo , Remigio de Estrasburgo  [fr] en 770. El 10 de mayo de 777, Remigio trajo las reliquias de Sofía y sus hijas de Roma, donde se las había entregado el Papa . Adrián I. Dedicó la abadía a Santa Sofía y la iglesia a María y a San Trófimo. Remigio murió el 23 de marzo de 783 y fue enterrado en la iglesia. [ 15]

La iglesia fue destruida por los húngaros en 926. Fue reconstruida en 996 por el obispo  Wilderod . En 1143, el número de peregrinos a las reliquias era tan considerable que la abadesa Chunegundis (Cunigunda) inició la construcción de un hospital en la antigua calzada romana , cerca de la abadía. Por esa época se añadió un claustro ornamentado, con capiteles y otras esculturas del taller del Maestro de Eschau . La iglesia volvió a sufrir daños en 1298, durante una campaña militar de Conrado de Lichtenberg contra Adolfo, rey de los romanos , y el claustro románico fue destruido. La fachada de la iglesia fue reconstruida poco después. En 1526, el obispo Wilhelm von Hohnstein  [fr] desmanteló la abadía como consecuencia de la reforma protestante y la guerra de los campesinos alemanes . Los edificios siguieron siendo propiedad de la Diócesis Católica Romana de Estrasburgo , hasta que Leopoldo V, Archiduque de Austria, los vendió al Gran Capítulo de la Catedral de Estrasburgo por 20.942 florines en 1615. El Gran Capítulo utilizó los edificios residenciales de la abadía como bodega . [2] [5] [6] [7]

Durante la Guerra de los Treinta Años , la iglesia fue saqueada en 1632 por las tropas suecas al mando del general Horn . En 1792, los edificios fueron confiscados por los revolucionarios franceses y la iglesia se convirtió en una posada . Las reliquias de Sofía y sus hijas fueron dispersadas. En 1822 se derribaron todos los edificios excepto la iglesia. La iglesia se convirtió en la iglesia parroquial de Eschau. Los restos del claustro del siglo XII fueron encontrados gracias a excavaciones arqueológicas realizadas en 1866, 1917, 1919 y 1929, y se muestran en el Museo de l'Œuvre Notre-Dame de Estrasburgo ; En 1987 se encontraron algunos fragmentos más que se conservan en el ayuntamiento de Eschau. [5] [6] [8]

En la década de 1930, se estableció una tradición de peregrinación ortodoxa rusa a la iglesia, en particular con la visita del archimandrita Andronik  [ru] en 1937. Al año siguiente, 1938, el obispo Charles Ruch  [fr] trajo "nuevas" reliquias de Santa Sofía de Roma, que había sido autentificada por el cardenal Francesco Marchetti Selvaggiani . [2]

Durante la Segunda Guerra Mundial , la iglesia volvió a sufrir daños, en 1944-1945. Fue completamente restaurada desde 1958 hasta 1969. En 1987 se construyó un nuevo campanario , 80 m (260 pies) detrás de la iglesia. La instalación de calefacción por suelo radiante en 1995 sacó a la luz otros fragmentos perdidos, entre ellos dos sarcófagos . [5] [6]

Descripción

La iglesia es de dimensiones modestas. Su diseño y volúmenes actuales recuerdan a la iglesia abacial de Reichenau y a la de St. Godehard en Hildesheim . Algunas de las características de la iglesia han cambiado mucho desde su finalización en el siglo XI: el piso de la nave era originalmente unos 1,25 m (4 pies 1 pulgada) más bajo y las ventanas de la nave eran mucho más pequeñas. Por el contrario, otros elementos, como el ábside , permanecen inalterados desde hace 1.000 años. En el interior se exponen varias estatuas de santos góticos y barrocos , así como esculturas renacentistas , como una cabeza de Juan Bautista en una bandeja y piedras de contabilidad de los siglos XVI, XVII y XVIII. [9] La ventana del coro reutiliza un panel de vidriera gótica originaria de la antigua iglesia dominicana de Estrasburgo , destruida en 1870. [6]

Galería

Referencias

  1. ^ ab "Traducción de las reliquias de los Santos Fe, Esperanza, Caridad y su madre Sofía celebradas cerca de Estrasburgo". pravoslavie.ru . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  2. ^ abc bruto, José. "Les pèlerins russes orthodoxes à Sainte-Sophie d'Eschau". eschau.fr . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  3. ^ "Liturgia ortodoxa a la iglesia de Saint-Trophime d'Eschau". Église orthodoxe russe en Francia . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  4. ^ Base Mérimée : Eglise Sainte-Trophime et quatre estatuas en bois sculptées, Ministère français de la Culture. (en francés)
  5. ^ abcd "L'abbatiale Saint Trophime l'ancienne abbaye Sainte Sophie". eschau.fr . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  6. ^ abcd "L'Église Ste-Trophime d'Eschau". Centro regional de documentación pedagógica de Estrasburgo . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  7. ^ "Abadía de Eschau". Joconde - Portal de las colecciones de museos de Francia. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  8. ^ Meyer, Jean-Philippe. "Deux sculpteurs du XIIe siècle en Alsacia: les Maîtres d'Eschau et d'Andlau". In situ, Revue des patrimoines . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  9. ^ Base Mérimée : Couvent de bénédictines Saint-Trophime dit église paroissiale Saint-Trophime, Ministère français de la Culture. (en francés)
  10. ^ Base Palissy : châsse de sainte Sophie, Ministère français de la Culture. (en francés)
  11. ^ Base Palissy : groupe sculpté: sainte Sophie et ses trois enfants sainte foi sainte espérance et sainte Charité, Ministère français de la Culture. (en francés)
  12. ^ Base Palissy : estatua: san Remi de Reims, Ministère français de la Culture. (en francés)
  13. ^ Base Palissy : estatua: Saint Trophime, Ministère français de la Culture. (en francés)
  14. ^ "Orgue d'Eschau, St Trophime". À la découverte des orgues d'Alsacia. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  15. ^ "Cuve bautismal". Joconde - Portal de las colecciones de museos de Francia . Consultado el 6 de abril de 2017 .

48°29′25″N 7°42′57″E / 48.49028°N 7.71583°E / 48.49028; 7.71583