La iglesia de San Pedro ( en galés : Eglwys San Pedr ) es la iglesia parroquial de la ciudad de Carmarthen , Gales . Aunque fue fundada mucho antes, el edificio actual data al menos del siglo XIV. Es la iglesia más grande de la diócesis de St David's [1] y es un edificio catalogado de Grado I. [2] También es el edificio más antiguo que se conserva en Carmarthen. [3]
.jpeg/1280px-St._Peter's_Church,_Carmarthen._(from_King_Street.).jpeg)
No se sabe si en el lugar había una iglesia más antigua, prenormanda, pero la de San Pedro se encuentra en el sitio del Moridinum romano, dentro de la presunta puerta oeste de las murallas romanas. La iglesia, si se fundó poco después de la construcción del castillo normando, estaba situada a medio camino entre el castillo y el asentamiento monástico de Llandeulyddog, que se sabe que existía antes de la conquista normanda. Su ubicación le habría permitido atender las necesidades espirituales tanto de la comunidad galesa de Old Carmarthen como de New Carmarthen, que se desarrolló a la sombra del castillo. [4]
Se sabe que la iglesia de San Pedro fue trasladada a la abadía de Battle entre 1107 y 1124. [5] El edificio de la iglesia actual probablemente data de una época posterior, ya que la nave y el presbiterio datan del siglo XIII o XIV. La nave lateral sur y el crucero norte posiblemente datan de finales del siglo XIV. La torre fue reconstruida un siglo después y se añadió un pórtico al mismo tiempo. [2] La nave y el presbiterio se elevaron y se reconstruyeron en gran parte durante el siglo XVI. [5]
Durante la disolución de la Iglesia Tudor en el siglo XVI, la iglesia de San Pedro pasó a ser propiedad de la Corona. Los Tribunales Consistoriales del Canciller de la Diócesis de St Davids se celebraron en la iglesia y el obispo Robert Ferrar fue juzgado aquí en 1555. [5] En 1816, la iglesia pasó a estar bajo el patrocinio del St David's College, Lampeter, hasta que pasó a ser propiedad del obispo de St Davids a principios del siglo XX. [1]
Una de las personas más conocidas enterradas en San Pedro es el satírico del siglo XVIII, Sir Richard Steele , quien se casó con una mujer local, Mary Scurlock, y murió en Carmarthen en 1729. [2]
Hasta el siglo XIX, la iglesia de San Pedro era la única iglesia anglicana de Carmarthen. Esto cambió con la inauguración de la iglesia de San David a finales de la década de 1830. Durante el siglo XIX se llevaron a cabo reparaciones y restauraciones y el reloj actual, obra de EV Collier, se añadió a la torre en 1903/04. [2]
En 1954 la iglesia recibió la clasificación de patrimonio de Grado I. [2]
Se dice que San Pedro es la iglesia más grande de Gales [1] y la que tiene la nave más larga de la diócesis. Los muros de la iglesia están construidos con piedra de mampostería y tejados de pizarra. La torre "emblemática" del extremo occidental tiene una torreta de escalera cuadrada en su esquina noreste y fue lavada con cal en 2001. [2] Dentro de la torre hay ocho campanas, cuatro de las cuales son las campanas originales fundidas por Abraham Rudhall de Gloucester en 1722. [6] El pórtico sur se convirtió en una capilla conmemorativa de la guerra en 1969, y su puerta se reemplazó por una ventana ojival. [5] La entrada principal a la iglesia es a través de la puerta en la base de la torre.
El cuerpo principal de la iglesia consta de una nave larga y presbiterio, separados del pasillo sur por cinco tramos arqueados. [5] En total, el interior tiene 170' (52 metros) de largo desde la puerta de la torre oeste hasta la ventana este del presbiterio, con la nave y el pasillo sur de 50' (15 metros) de ancho total. [7] Los techos de vigas de martillo fueron reemplazados por el arquitecto del Palacio de Buckingham , John Nash , en 1785, pero fueron reemplazados nuevamente en 1861 como parte de las restauraciones de mediados del siglo XIX. [2] Muchas de las ventanas fueron reemplazadas en 1846, o alteradas durante la década de 1860. El revestimiento decorativo del piso en el presbiterio y los pasillos data de 1866/76 y es de Maw & Co. [ 2]
Hay una gran cantidad de tumbas y monumentos importantes dentro de la iglesia. [1] La tumba de Rhys ap Thomas , considerado el responsable del golpe fatal al rey Ricardo III, se encuentra dentro de la iglesia. [8] [9]
La entrada noroeste al cementerio (frente a la torre de la iglesia) se realiza a través de una puerta de entrada neogótica de arenisca roja y un conjunto de puertas de hierro. La puerta de entrada fue diseñada por Francis E. Jones de Londres y construida en 1879 en memoria del reverendo Latimer M. Jones, vicario de la parroquia entre 1863 y 1877. La puerta está catalogada como de Grado II. [10]
En 2014, el vicario, el reverendo Leigh Richardson, anunció que la iglesia tenía muy pocas reservas financieras a las que recurrir y que, con unos costes de funcionamiento de 50.000 libras al año, estaba bajo amenaza de cierre. La iglesia había tenido que pagar recientemente 20.000 libras para reparar la vidriera principal tras sufrir daños por vandalismo. Una posible fuente de visitantes e ingresos adicionales podría ser una exposición sobre el Libro Negro de Carmarthen. [11]
En 2015 se organizó un concierto para recaudar fondos, cuyas ganancias se repartieron entre la iglesia y organizaciones benéficas apoyadas por los Guardias Galeses . [8]
En su Historia Regum Britanniae , Godofredo de Monmouth escribe que la madre de Merlín solía vivir con monjas en la iglesia de San Pedro en Carmarthen.
51°51′29″N 4°18′10″O / 51.8580, -4.3027