stringtranslate.com

Iglesia de San Oswaldo, Malpas

La iglesia de San Oswald se encuentra en el punto más alto de la ciudad de mercado de Malpas , Cheshire , Inglaterra, [1] en o cerca del sitio de un castillo normando con motte y patio . [2] La iglesia está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I y es reconocida como uno de los mejores ejemplos en Cheshire de una iglesia de finales del siglo XV a principios del XVI. [3] Es una iglesia parroquial anglicana activa en la diócesis de Chester , el arcedianato de Chester y el decanato de Malpas. Su beneficio se combina con los de San Juan, Threapwood , y Santísima Trinidad, Bickerton . [4] Alec Clifton-Taylor la incluye en su lista de las "mejores" iglesias parroquiales inglesas . [5]

Historia

La iglesia está dedicada a San Osvaldo . [6] La iglesia actual fue construida en la segunda mitad del siglo XIV en el sitio de una iglesia anterior, aunque no hay restos estructurales de ese edificio. La iglesia fue reconstruida en gran parte por encima del nivel del alféizar con la adición de un triforio a fines del siglo XV. [6] Alrededor de 1886, el arquitecto de Chester John Douglas llevó a cabo una restauración , que incluyó la eliminación de los bancos de caja y el yeso de su interior. [7]

Arquitectura

Exterior

Iglesia de San Osvaldo, Malpas desde el suroeste

Está construida en piedra arenisca roja con techos de plomo. [3] La torre data del siglo XIV y tiene poco más de 70 pies (21 m) de altura [6] con contrafuertes diagonales al oeste , contrafuertes en ángulo al este y una torre octogonal al sureste . [3] La nave y el presbiterio están almenados . [8] En la esquina suroeste hay un pórtico que conduce a una nave de seis tramos con pasillos norte y sur . En el extremo oriental de cada pasillo hay una capilla de la capilla , la capilla norte originalmente pertenecía a la familia Cholmondeley y la capilla sur a la familia Brereton. Al este de la nave está el presbiterio de tres tramos, [8] y en la esquina noreste hay una sacristía que data de 1717. [3] Sobre el pórtico sur hay un parvise y sobre la puerta hay un reloj de sol de pared con nichos a cada lado. El pórtico está almenado, con pináculos y gárgolas . [9]

Interior

Dentro de la nave hay un arcón de roble que data de la segunda mitad del siglo XIII. [10] La pila bautismal octogonal es del siglo XV y tiene una cubierta de roble hecha en 1627. [10] Los bancos datan de la década de 1880, pero algunos de los bancos de caja originales de la capilla Brereton ahora están en la parte trasera del pasillo sur. [11] El techo de la nave está construido con vigas combadas [6] y tiene jefes y ángeles tallados. [3] Sobre el arco del presbiterio hay una pintura de la Negación de Cristo de San Pedro de Hayman junto con tres pares de trampillas pertenecientes a la familia Dod de Edge Hall, la familia Tarleton anteriormente de Bolesworth y la familia Cholmondeley de Cholmondeley Castle . [10] Dentro de cada capilla de la capilla hay una tumba. En la capilla Brereton, la tumba es la de Sir Randal Brereton y su esposa, y está fechada en 1522. El monumento en la capilla Cholmondeley fue erigido en 1605 y representa a Sir  Hugh Cholmondeley y su segunda esposa, Mary. [12] También en esta capilla hay un monumento a Lady Cholmondeley, que murió en 1815, obra de Westmacott . En el presbiterio hay una placa conmemorativa a Charles Wolley Dod, que murió en 1904, obra de Edward Hilton. En la nave hay una losa dedicada a Urian Davenport, rector de Malpas, que murió en 1495. En el pasillo sur hay placas dedicadas a John Stockton, que murió en 1700, y a Bridget Kynaston, que murió en 1644. En el pasillo norte hay un monumento al teniente coronel Henry Tarleton, que murió en 1820, obra de Edwards and Company de Wrexham. [13]

En el lado sur del presbiterio hay una triple sede y una piscina . El retablo fue presentado por un tal Sr. Drake en 1721. Contra la pared sur del presbiterio hay tres puestos del siglo XV con misericordias . [11] Las vidrieras incluyen un panel en la capilla norte que data de alrededor de 1500 que representa la Presentación en el Templo . También están presentes varios paneles y medallones continentales que datan de los siglos XVI y XVII. La ventana del este de 1841 y las ventanas del este en los pasillos que datan de aproximadamente 1845 son de William Warrington . En el pasillo norte hay una ventana de aproximadamente 1928 que se ha atribuido a Ballantyne. En el pasillo sur hay una ventana fechada en 1902 por Kempe . [13] [14] La ventana del este es un monumento al obispo Heber [15] que nació en la ciudad. Desde el santuario, una escalera conduce a una cripta abovedada debajo del altar que antiguamente era un tesoro . [15] El órgano de dos teclados fue construido en 1897 por Lewis and Company, revisado alrededor de 1962 por Rushworth y Dreaper y restaurado en una fecha posterior por Peter Collins . [16] Los registros parroquiales datan de 1561 y las cuentas de los síndicos de la iglesia de 1653. [9] Hay un anillo de ocho campanas. Cuatro de ellas fueron fundidas por John Rudhall en 1802, y las otras cuatro fueron de John Taylor and Company , dos de ellas están fechadas en 1908 y las otras dos en 1914. [17]

Características externas

Partes del muro del cementerio están catalogadas como de Grado II. [18] [19] [20] [21] Dentro del cementerio hay varios otros elementos catalogados como de Grado II, a saber, una tumba de mesa dedicada a miembros de la familia Duncall, [22] la tumba de John Bassett, [23] una lápida de la familia Hobley, [24] y un pedestal de reloj de sol de arenisca que data probablemente de principios del siglo XVIII. [25] Catalogados como de Grado II* están los pilares y escalones de la puerta en la esquina suroeste del cementerio, [26] y las puertas, los pilares y los escalones de la puerta en la esquina sureste del cementerio. [27] Originalmente se hicieron para Oulton Park en la década de 1720 en la época del trabajo de John Vanbrugh allí. Fueron trasladados al cementerio de Malpas alrededor de 1773. [28] Los pilares y escalones de la puerta de entrada oeste al cementerio están catalogados como de Grado II, [29] al igual que los pilares y escalones de la puerta de entrada pequeña en la esquina sureste del cementerio. [30]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ Morris 1989, pág. 267.
  2. ^ Bilsborough 1983, pág. 47.
  3. ^ abcde Historic England , "Iglesia de San Oswald, Malpas (1135959)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de mayo de 2012
  4. ^ St Oswald, Malpas, Iglesia de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2013
  5. ^ Clifton-Taylor 1974, pág. 240.
  6. ^ abcd Rylands, pág. 2
  7. ^ Hubbard 1991, págs. 185, 256.
  8. ^ desde Salter 1995, págs. 48-49.
  9. ^Ab Richards 1947, págs. 220–225.
  10. ^ abc Rylands, pág. 4
  11. ^ por Rylands, pág. 5
  12. ^ Rylands, págs. 7 y 8
  13. ^ ab Hartwell et al. 2011, págs. 468–470.
  14. ^ Malpas, St Oswald, Corpus Vitrearum Medii Aevi (CVMA) de Gran Bretaña , consultado el 2 de enero de 2011
  15. ^ por Rylands, pág. 7
  16. ^ "NPOR [N04357]", National Pipe Organ Register , Instituto Británico de Estudios de Órganos , consultado el 1 de julio de 2020
  17. ^ Malpas S Oswald, Guía de Dove para los campaneros de iglesias , consultado el 11 de agosto de 2008
  18. ^ Historic England, "Muro del cementerio hasta Church Street, Malpas (1130586)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de mayo de 2012
  19. ^ Historic England, "Muro del cementerio entre las puertas del sudeste y el montículo, Malpas (1130627)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de mayo de 2012
  20. ^ Historic England, "Muro de piedra en el lado oeste del cementerio (entre las puertas), Malpas (1130588)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de mayo de 2012
  21. ^ Historic England, "Muros de caminos hundidos en el cementerio, al sur de la iglesia, Malpas (1330267)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de mayo de 2012
  22. ^ Historic England, "Tumba de Duncall a 10 metros al sur del tramo este de la nave de la iglesia de St Oswald, Malpas (1130626)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de mayo de 2012
  23. ^ Historic England, "Tumba de Bassett a unos 8 metros al norte del tramo oeste de la nave de la iglesia de St Oswald, Malpas (1135982)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de mayo de 2012
  24. ^ Historic England, "Lápida de Hobley al sur de la nave de la iglesia de St Oswald, Malpas (1130625)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de mayo de 2012
  25. ^ Historic England, "Pedestal de reloj de sol en el cementerio a 5 metros al suroeste del pórtico de la iglesia de St Oswald, Malpas (1135970)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de mayo de 2012
  26. ^ Historic England, "Puertas, pilares y escalones en la esquina suroeste del cementerio, Malpas (1330288)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de mayo de 2012
  27. ^ Historic England, "Puertas, derribo, pilares y escalones de la puerta con mampara lateral, con pasamanos en la esquina sureste del cementerio, Malpas (1135998)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de mayo de 2012
  28. ^ Rylands, pág. 12
  29. ^ Historic England, "Pilares de la puerta y tramo de escaleras de la entrada oeste al cementerio, Malpas (1330289)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de mayo de 2012
  30. ^ Historic England, "Pilares de la puerta y escalones de la pequeña puerta de entrada en la esquina suroeste del cementerio, Malpas (1130587)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de mayo de 2012

Fuentes

Enlaces externos