stringtranslate.com

Fortaleza de Jotín

La Fortaleza de Khotyn ( ucraniano : Хотинська фортеця , polaco : twierdza w Chocimiu , turco : Hotin Kalesi , rumano : Cetatea Hotinului ) es un complejo de fortificaciones ubicado en la margen derecha del río Dniéster en Khotyn , óblast ( provincia ) de Chernivtsi en el suroeste de Ucrania . Se encuentra dentro de la región histórica del norte de Bucovina , un territorio rumano ocupado en 1940 por la Unión Soviética tras el Pacto Molotov-Ribbentrop . La fortaleza está situada cerca de otra famosa estructura defensiva, el castillo Kamianets-Podilskyi . La construcción de la actual fortaleza de piedra de Khotyn comenzó en 1375. La fortaleza experimentó importantes mejoras en los años 1380 y 1460 bajo los príncipes moldavos Alejandro el Bueno y Esteban el Grande .

Historia

Como bastión de Rusia

El comienzo de la Fortaleza de Khotyn se remonta al Fuerte de Khotyn, que fue construido en el siglo X por el Príncipe Vladimir el Grande como una de las fortificaciones fronterizas del suroeste de la Rus de Kiev , después de que añadió la tierra de la actual Bucovina a su control. El fuerte, que finalmente fue reconstruido como fortaleza, estaba ubicado en importantes rutas comerciales, que conectaban Escandinavia y Kiev con Ponyzia (tierras bajas), Podolia , colonias genovesas y griegas en el Mar Negro , a través de Moldavia y Valaquia , en la famosa " línea comercial ". ruta de los varegos a los griegos ". [1]

La fortificación estaba situada en un territorio rocoso formado por la alta orilla derecha del Dniéster y el valle. Al principio era sólo un enorme montículo de tierra con paredes de madera y equipo de protección. Fue diseñado para proteger el asentamiento de Khotyn al otro lado del río. La primera construcción de piedra era bastante pequeña. Estaba ubicado exactamente donde hoy se encuentra la torre norte. A lo largo de los siglos, esta fortaleza sufrió numerosas reconstrucciones y ampliaciones, y fue dañada por nuevos conquistadores, que posteriormente la reconstruirían.

A finales del siglo XI, la Fortaleza de Khotyn estaba bajo el control del Principado de Terebovlia . En la década de 1140, la fortaleza se incorporó al Principado de Halych y en 1199 pasó a formar parte del Reino de Galicia-Volhynia . [2]

Reconstrucción y fortificación

Vista panorámica de las murallas de la fortaleza.

Entre 1250 y 1264, el príncipe Danylo de Halych y su hijo Lev reconstruyeron la fortaleza. Fortificaron la estructura añadiendo un muro de piedra de medio metro (20 pulgadas) y un foso de 6 metros (20 pies) de ancho alrededor de su perímetro. Además, se construyeron nuevos edificios militares en la parte norte de la fortaleza. En la segunda mitad del siglo XIII, la fortaleza fue reconstruida por los genoveses . [1]

En la década de 1340, la fortaleza fue capturada por el príncipe moldavo Dragoș , vasallo del Reino de Hungría . Después de 1375, se incorporó al Principado de Moldavia . Bajo el gobierno de Alejandro el Bueno y más tarde de Esteban el Grande de Moldavia , la fortaleza sufrió importantes renovaciones, transformándola a su forma actual. La antigua fortaleza fue reconstruida con piedra y ampliada considerablemente. Se erigieron nuevos muros, que medían entre 5 y 6 metros (16 a 20 pies) de ancho y 40 metros (130 pies) de alto. Se agregaron tres torres y el patio se elevó 10 metros (33 pies). El patio en sí estaba dividido en secciones para príncipes y soldados, con sótanos profundos que servían como cuarteles. Esta reconstrucción estableció la estructura actual de la fortaleza. Durante los siglos XIV al XVI, la fortaleza sirvió de residencia a los príncipes moldavos.

En 1476, la guarnición mantuvo con éxito la fortaleza contra el ejército turco del sultán Mehmed II . A finales del siglo XVI, Moldavia se convirtió en un principado tributario del Imperio Otomano . A partir de entonces, una unidad de jenízaros fue estacionada dentro de la fortaleza, junto a las tropas moldavas. Durante este tiempo los turcos ampliaron y fortificaron la Fortaleza.

En 1538, la Fortaleza de Khotyn fue capturada por las fuerzas de la Commonwealth polaco-lituana bajo el liderazgo del Hetman de la Gran Corona Jan Tarnowski . Las tropas de la Commonwealth socavaron los muros de la fortaleza, destruyendo tres torres y una sección del muro occidental. Tras su captura, la fortaleza sufrió renovaciones entre 1540 y 1544. En 1563, Dmytro Vyshnevetsky y quinientos cosacos de Zaporozhian capturaron con éxito la fortaleza y la mantuvieron durante un período.

Siglos XVII al XIX

La Fortaleza de Khotyn está representada en la bandera de la ciudad de Khotyn .

En 1600, Simion Movilă , antiguo gobernante de Moldavia y Valaquia , junto con su hermano Ieremia Movilă , príncipe de Moldavia, buscaron refugio en la Fortaleza. [3] Con el apoyo polaco, se involucraron en una lucha dinástica contra las fuerzas de Moldavia y Valaquia, lideradas por Miguel el Valiente , que intentaba capturar la fortaleza.

En 1611, el voivoda Stefan Tomsa II gobernó Moldavia con el apoyo del Imperio Otomano, manteniendo el control de la Fortaleza de Khotyn hasta su deposición en 1615.

En 1615, el ejército polaco recuperó Khotyn, sólo para devolverlo al Imperio Otomano en 1617 . La ciudad fue nuevamente capturada por el ejército polaco en 1620.

De septiembre a octubre de 1621, el ejército de la Commonwealth , dirigido por el hetman Jan Karol Chodkiewicz y Petro Sahaidachny , se defendió con éxito del ejército del sultán turco Osman II . Las fuerzas de la Commonwealth, que sumaban alrededor de 50.000 soldados, mantuvieron a raya al ejército otomano estimado en 100.000 efectivos en la batalla de Khotyn . El 8 de octubre de 1621 se firmó el Tratado de Paz de Khotyn, que detuvo el avance otomano hacia la Commonwealth y confirmó la frontera entre la Commonwealth y los otomanos en el río Dniéster (la frontera del Principado de Moldavia). Como resultado, Khotyn fue devuelto a Moldavia como vasallo del Imperio Otomano. [4]

Hetman Bohdan Khmelnytsky se alió inicialmente con los principados de Moldavia y Valaquia antes de ocupar la fortaleza de Khotyn durante un período en la primavera de 1650. Durante la batalla de Zhvanets en 1653, que luchó en la orilla izquierda del Dniéster, una guarnición de turcos de Khotyn luchó junto a las fuerzas moldavas. . En noviembre de 1673, los turcos perdieron la fortaleza de Khotyn. Jan Sobieski comenzaría a ocupar Khotyn con un ejército polaco-cosaco. [5] Sobieski describió vívidamente la batalla:

Más de 60 cañones tronaban sin cesar, el cielo estaba en llamas y cubierto de humo, la tierra temblaba, los muros gemían, las rocas se partían en pedazos. Lo que mis ojos captaron a lo largo del día fue indescriptible. Es imposible transmitir la perseverancia y el coraje, o más bien la desesperación, con que ambas partes luchaban. [ cita necesaria ]

A principios de agosto de 1674, las fuerzas turcas recuperaron la fortaleza. Jan Sobieski, entonces rey polaco, la reconquistó en 1684.

Con el Tratado de Paz de Karlowitz de 1699 , la fortaleza fue transferida de la Commonwealth polaco-lituana a Moldavia . [6] En 1711, Khotyn fue nuevamente tomada por los turcos . Luego, los turcos fortificaron Khotyn después de una reconstrucción que duró seis años (1712-18) y se convirtió en el principal bastión de la defensa otomana en Europa del Este.

En 1739, después de que los rusos derrotaran a los turcos en la batalla de Stavuchany (hoy Stavceane) en la que lucharon ucranianos, rusos , georgianos y moldavos , sitiaron la fortaleza de Khotyn. El comandante de las fuerzas turcas, Iliaş Colceag, entregó la fortaleza al comandante ruso Burkhard Christoph von Münnich .

En 1769 y 1788, los rusos volvieron a asaltar con éxito la fortaleza, pero cada vez fue devuelta según tratados de paz. Sólo después de la guerra ruso-turca (1806-1812) Khotyn se convirtió en una parte permanente de Rusia y en un centro distrital en Besarabia . Sin embargo, cuando los turcos se retiraron, arruinaron casi por completo la fortaleza.

En 1826, la ciudad de Khotyn recibió un escudo de armas.

En 1832, en el territorio interior de la fortaleza se construyó la nueva iglesia de San Alejandro Nevski .

En 1856, el gobierno puso fin al estatus de la Fortaleza de Khotyn como entidad militar.

Siglos XX y XXI

La fortaleza vista desde el norte

La Primera Guerra Mundial y la Guerra Civil Rusa cobraron un alto precio al pueblo de Khotyn. En enero de 1918, la República Democrática de Moldavia proclamó su independencia y en marzo se unió a Rumania .

En enero de 1919 se produjo un levantamiento antirumano orquestado por los bolcheviques de Rusia . El Directorio de Khotyn ganó autoridad en más de cien aldeas de la zona y YI Voloshenko-Mardaryev (Й. І. Волошенко-Мардар'єв) estaba a cargo. El levantamiento duró sólo diez días y el 1 de febrero los rumanos entraron en Khotyn. Khotyn fue reconocido internacionalmente como parte de Rumania después de la Conferencia de Paz de París , permaneciendo como parte de Rumania durante 22 años, siendo el centro administrativo del condado de Hotin . [7]

El 28 de junio de 1940, la Unión Soviética ocupó Besarabia y el norte de Bucovina y, por orden de Moscú, la parte norte de Besarabia, incluida la ciudad de Khotyn, fue incorporada a la República Socialista Soviética de Ucrania . El 6 de julio de 1941, Khotyn fue reconquistada por los ejércitos nazis germano - rumanos , regresando a Rumania como parte de la gobernación de Bucovina . En el verano de 1944, el Ejército Rojo volvió a ocupar la región.

En septiembre de 1991, durante el 370° aniversario de la Batalla de Khotyn , se erigió un monumento en honor del hetman ucraniano Petro Sahaidachnyi , diseñado por el escultor I. Hamal' (І. Гамаль). [7] Hoy en día, Khotyn es una de las ciudades más grandes y un importante centro industrial , turístico y cultural del Óblast de Chernivtsi . Teniendo en cuenta las ricas tradiciones históricas de la ciudad, la Reserva Histórica y Arquitectónica Estatal de la Fortaleza de Khotyn fue creada por el Gabinete de Ministros de Ucrania en 2000. [8] En septiembre de 2002, la antigua ciudad celebró su 1.000 aniversario. [7]

Panorama de la fortaleza a la luz del atardecer, julio de 2016
Fortaleza de Khotyn protegida desde un dron

Fortaleza de Khotyn en películas

Vista de cerca de la mancha oscura

En la fortaleza de Khotyn se rodaron muchas películas históricas de aventuras: La víbora (1965), Zakhar Berkut (1971), Las flechas de Robin Hood (1975), La antigua fortaleza (1976), D'Artagnan y los tres mosqueteros (1978), La balada del Valiente Caballero Ivanhoe (1983), La Flecha Negra (1985) [7] y Taras Bulba (2009). [9] En estas películas, la fortaleza solía representar varios castillos franceses e ingleses , entre ellos La Rochelle .

Leyendas

También existen muchas leyendas sobre la fortaleza, creadas a lo largo de los cientos de años de su existencia. Algunas leyendas populares hablan del origen de la gran mancha oscura en el lateral de la muralla de la fortaleza. Una leyenda dice que el lugar fue creado por las lágrimas de los rebeldes de Khotyn contra los turcos otomanos que fueron asesinados dentro de la fortaleza. Otra leyenda cuenta que el lugar fue creado a partir de las lágrimas de una niña llamada Oksana, a quien los turcos enterraron viva en los muros del fuerte. [10]

Jotyn en el arte

Referencias

  1. ^ ab "Fortaleza de Khotyn". Enciclopedia de Historia Mundial . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  2. ^ "Historia de la fortaleza de Khotyn". khotynska-fortecya.cv.ua . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  3. ^ Ohloblyn, Oleksander. "Mohyla, Petro". Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 12 de julio de 2008 .
  4. ^ Podhorodecki, Leszek (1971). "Chocim, 1621" (en polaco). Museo Pałac con Wlianowie . Consultado el 12 de julio de 2008 .
  5. ^ Historia de ciudades y pueblos de la República Socialista Soviética de Ucrania. Kiev . 1971. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  6. ^ Khvorostenko, Sergey (2005). "Khotyn antiguo y moderno" (en ruso). turizm.lib.ru . Consultado el 12 de julio de 2008 .
  7. ^ abcd Klymenko, Sergiy (julio de 2004). "En el suroeste de Kiev, julio de 2004. Cuarto día: Chernivsti -> Khotyn -> Kamianets-Podilskyi -> Chornokozyntsi -> Chernivsti". serg-klymenko.narod.ru (en ucraniano) . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  8. ^ Leyes de Ucrania. Decreto del Gabinete de Ministros1539 : Sobre la reserva histórico-arquitectónica gubernamental "Fortaleza de Khotyn". Adoptado el 12 de octubre de 2000. (Ucranio)
  9. ^ "Khotyn - Chocim". Castillos.com.ua . Consultado el 12 de julio de 2008 .
  10. ^ Fortaleza de Khotyn Archivado el 9 de diciembre de 2008 en Wayback Machine - Artículo de periódico de Shepetivskyi Vistnyk (en ucraniano) , consultado el 16 de julio de 2008.

enlaces externos