stringtranslate.com

Exacerbación aguda de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica

Una exacerbación aguda de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica , o exacerbaciones agudas de la bronquitis crónica ( EACB ), es un empeoramiento repentino de los síntomas de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), que incluyen dificultad para respirar y cantidad y color de la flema , que generalmente dura varios días.

Puede desencadenarse por una infección bacteriana o vírica o por contaminantes ambientales. Por lo general, las infecciones causan el 75 % o más de las exacerbaciones; las bacterias se pueden encontrar aproximadamente en el 25 % de los casos, los virus en otro 25 % y tanto virus como bacterias en otro 25 %. La inflamación de las vías respiratorias aumenta durante la exacerbación, lo que da lugar a un aumento de la hiperinsuflación, una reducción del flujo de aire espiratorio y una disminución del intercambio de gases. [1] [2]

Las exacerbaciones se pueden clasificar como leves, moderadas y graves. [3] A medida que progresa la EPOC, las exacerbaciones tienden a volverse más frecuentes, siendo el promedio de alrededor de tres episodios por año. [4]

Signos y síntomas

Una exacerbación aguda de la EPOC se asocia con un aumento de la frecuencia y la gravedad de la tos. [5] A menudo se acompaña de un empeoramiento de la congestión torácica y el malestar. En muchos casos se presentan dificultad para respirar y sibilancias. [5] Las exacerbaciones pueden ir acompañadas de un aumento de la cantidad de tos y producción de esputo , y un cambio en la apariencia del esputo. [ cita requerida ] Un empeoramiento abrupto de los síntomas de la EPOC puede causar la ruptura de las vías respiratorias en los pulmones , lo que a su vez puede causar un neumotórax espontáneo . [4]

En caso de infección, suele haber debilidad, fiebre y escalofríos. Si se debe a una infección bacteriana, el esputo puede estar ligeramente manchado de sangre y ser de color amarillo o verde. [5]

Causas

Como los pulmones tienden a ser órganos vulnerables debido a su exposición a partículas dañinas en el aire, varios factores pueden provocar una exacerbación aguda de la EPOC:

En un tercio de todos los casos de exacerbación de la EPOC, no se puede identificar la causa. [ cita requerida ]

Diagnóstico

Los criterios diagnósticos de exacerbación aguda de EPOC generalmente incluyen una producción de esputo purulento [7] y puede ser más espeso [5] de lo habitual, pero sin evidencia de neumonía (que afecta principalmente a los alvéolos en lugar de los bronquios ). [5] Además, los criterios diagnósticos pueden incluir un aumento en la frecuencia y gravedad de la tos, [5] así como un aumento de la dificultad para respirar. [7]

Generalmente, se realiza una radiografía de tórax en personas con fiebre y, especialmente, hemoptisis (sangre en el esputo), para descartar una neumonía y obtener información sobre la gravedad de la exacerbación. La hemoptisis también puede indicar otras afecciones médicas potencialmente fatales. [5]

La historia de exposición a las posibles causas y la evaluación de los síntomas pueden ayudar a revelar la causa de la exacerbación, lo que ayuda a elegir el mejor tratamiento. Un cultivo de esputo puede especificar qué cepa está causando una AECB bacteriana. [5] Es preferible una muestra tomada a primera hora de la mañana. [7]

La nariz electrónica demostró la capacidad de oler la causa de la exacerbación. [8]

La definición de exacerbación de la EPOC se suele describir como "perdida en la traducción", [9] lo que significa que no existe un estándar universalmente aceptado con respecto a la definición de una exacerbación aguda de la EPOC. Muchas organizaciones consideran que es una prioridad crear un estándar de este tipo, ya que sería un gran paso adelante en el diagnóstico y la calidad del tratamiento de la EPOC. [ cita requerida ]

Prevención

Las exacerbaciones agudas se pueden prevenir parcialmente. Algunas infecciones se pueden prevenir mediante la vacunación contra patógenos como la gripe y Streptococcus pneumoniae . El uso regular de medicamentos puede prevenir algunas exacerbaciones de la EPOC; se ha demostrado que los agonistas beta-adrenérgicos de acción prolongada (LABA), los anticolinérgicos de acción prolongada, los corticosteroides inhalados y la teofilina en dosis bajas reducen la frecuencia de las exacerbaciones de la EPOC. [10] [11] [12] [13] Otros métodos de prevención incluyen:

Tratamiento

Dependiendo de la gravedad, se pueden utilizar diferentes tratamientos. [3] Las exacerbaciones leves se tratan con broncodilatadores de acción corta (SABD, por sus siglas en inglés). Las exacerbaciones moderadas se tratan con SABD junto con antibióticos o corticosteroides orales, o ambos. Las exacerbaciones graves requieren tratamiento hospitalario y el pronóstico es malo. [3]

Oxígeno

La terapia con oxígeno debe iniciarse si hay niveles significativamente bajos de oxígeno en sangre . El oxígeno a alto flujo puede ser perjudicial en aquellos pacientes con una exacerbación aguda de EPOC. En el entorno prehospitalario, aquellos pacientes a los que se les administró oxígeno a alto flujo en lugar de ajustar sus saturaciones de O2 al 88% al 92% tuvieron peores resultados. [14] Sin embargo, en circunstancias específicas, el oxígeno a alto flujo puede ser beneficioso. [15] Los antibióticos y esteroides parecen ser útiles en casos de enfermedad leve a grave. [16]

Medicamentos

También debe existir un "plan de atención" en caso de futuras exacerbaciones. Los pacientes pueden estar atentos a los síntomas, como la falta de aire, el cambio en el carácter o la cantidad de mucosidad, y comenzar el tratamiento por sí mismos según lo convenido con un proveedor de atención médica. Esto permite el tratamiento de inmediato hasta que se pueda ver a un médico. [5]

Los síntomas de las exacerbaciones agudas se tratan con broncodilatadores de acción corta. Un ciclo de corticosteroides, generalmente en tabletas o en forma intravenosa en lugar de inhalada, puede acelerar la recuperación. [1] Se ha descubierto que las formas intravenosas y orales de esteroides son equivalentes. [20] A menudo se utilizan antibióticos, pero solo ayudarán si la exacerbación se debe a una infección. [21] Los antibióticos están indicados cuando un paciente nota un aumento en la producción de esputo, [6] esputo purulento , [6] aumento de la disnea , [6] tiene un recuento elevado de glóbulos blancos o está febril . Algunos ejemplos de antibióticos de primera línea son amoxicilina, [6] doxiciclina, [6] y cotrimoxazol . [6]

Ventilación mecánica

Las exacerbaciones graves pueden requerir atención hospitalaria, donde pueden ser necesarios tratamientos como oxígeno y ventilación mecánica . [22] La ventilación mecánica puede ser invasiva ( intubación endotraqueal ) o formas no invasivas de ventilación, como presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP) o presión positiva binivel en las vías respiratorias (BiPAP). [ cita requerida ]

Epidemiología

La incidencia varía según la definición utilizada, pero según las definiciones de Anthonisen et al. [23], el paciente típico con EPOC tiene un promedio de dos a tres episodios de EABC por año. [24] Con una prevalencia de EPOC de más de 12 millones (posiblemente 24 millones incluyendo los no diagnosticados) en los Estados Unidos, [25] hay al menos 30 millones de incidencias de EABC anualmente en los EE. UU.

Referencias

  1. ^ ab Rabe KF, Hurd S, Anzueto A, et al. (2007). "Estrategia global para el diagnóstico, el tratamiento y la prevención de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica: resumen ejecutivo de GOLD". Am. J. Respir. Crit. Care Med . 176 (6): 532–55. doi :10.1164/rccm.200703-456SO. hdl : 2066/51740 . PMID:  17507545. S2CID  : 20863981.
  2. ^ van Geffen WH, Slebos DJ, Kerstjens HA (2015). "Hiperinflación en las exacerbaciones de la EPOC". The Lancet Respiratory Medicine . 3 (12): 43–44. doi : 10.1016/S2213-2600(15)00459-2 . PMID  26679031.
  3. ^ abc «2 Diagnóstico y evaluación inicial § Evaluación del riesgo de exacerbación». Estrategia mundial para el diagnóstico, el tratamiento y la prevención de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (PDF) . Iniciativa mundial para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. 2019. págs. 32–33 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  4. ^ ab "Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)". Merck Sharp & Dohme Corp. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrs "Exacerbaciones agudas de la bronquitis crónica (AECB)". MedBroadcast.
  6. ^ abcdefg Uppsala Academic Hospital > Directrices para el tratamiento de enfermedades pulmonares agudas. Agosto de 2004. Autores: Christer Hanson, Carl-Axel Karlsson, Mary Kämpe, Kristina Lamberg, Eva Lindberg, Lavinia Machado Boman, Gunnemar Stålenheim
  7. ^ abcdefghijklmnopqrs "Exacerbaciones agudas de la bronquitis crónica (AECB)". Sociedad Británica de Quimioterapia Antimicrobiana. Archivado desde el original el 6 de abril de 2006.
  8. ^ Geffen, Wouter H. van; Bruins, Marcel; Kerstjens, Huib AM (1 de enero de 2016). "Diagnóstico de infecciones respiratorias virales y bacterianas en exacerbaciones agudas de EPOC mediante una nariz electrónica: un estudio piloto". Journal of Breath Research . 10 (3): 036001. Bibcode :2016JBR....10c6001V. doi : 10.1088/1752-7155/10/3/036001 . ISSN  1752-7163. PMID  27310311.
  9. ^ Makris D, Bouros D (enero de 2009). "Exacerbación de la EPOC: perdida en la traducción". BMC Pulm Med . 9 (6): 6. doi : 10.1186/1471-2466-9-6 . PMC 2640343 . PMID  19178701. 
  10. ^ Calverley PM, Anderson JA, Celli B, et al. (2007). "Salmeterol y propionato de fluticasona y supervivencia en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica". N. Engl. J. Med . 356 (8): 775–89. doi : 10.1056/NEJMoa063070 . PMID  17314337.
  11. ^ Tashkin DP, Celli B, Senn S, et al. (octubre de 2008). "Un ensayo de 4 años de tiotropio en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica". The New England Journal of Medicine . 359 (15): 1543–54. doi :10.1056/NEJMoa0805800. hdl : 2437/111564 . PMID  18836213.
  12. ^ Zhou Y, Wang X, Zeng X, et al. (2006). "Beneficios positivos de la teofilina en un estudio aleatorizado, doble ciego, de grupos paralelos y controlado con placebo de teofilina de liberación lenta y dosis baja en el tratamiento de la EPOC durante 1 año". Respirology . 11 (5): 603–10. doi :10.1111/j.1440-1843.2006.00897.x. PMID  16916334. S2CID  28582690.
  13. ^ Burge PS, Calverley PM, Jones PW, Spencer S, Anderson JA, Maslen TK (2000). "Estudio aleatorizado, doble ciego, controlado con placebo de propionato de fluticasona en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica moderada a grave: el ensayo ISOLDE". BMJ . 320 (7245): 1297–303. doi :10.1136/bmj.320.7245.1297. PMC 27372 . PMID  10807619. 
  14. ^ Austin MA, Wills KE, Blizzard L, Walters EH, Wood-Baker R (2010). "Efecto del oxígeno de alto flujo en la mortalidad en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica en el ámbito prehospitalario: ensayo controlado aleatorizado". BMJ . 341 : c5462. doi :10.1136/bmj.c5462. PMC 2957540 . PMID  20959284. 
  15. ^ Veenstra, Pieter; Veeger, Nic JGM; Koppers, Ralph JH; Duiverman, Marieke L.; Geffen, Wouter H. van (5 de octubre de 2022). "Oxigenación por cánula nasal de alto flujo para pacientes ingresados ​​con EPOC. Un estudio de cohorte retrospectivo". PLOS ONE . ​​17 (10): e0272372. Bibcode :2022PLoSO..1772372V. doi : 10.1371/journal.pone.0272372 . ISSN  1932-6203. PMC 9534431 . PMID  36197917. 
  16. ^ Dobler, CC; Morrow, AS; Beuschel, B; Farah, MH; Majzoub, AM; Wilson, ME; Hasan, B; Seisa, MO; Daraz, L; Prokop, LJ; Murad, MH; Wang, Z (17 de marzo de 2020). "Terapias farmacológicas en pacientes con exacerbación de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica: una revisión sistemática con metanálisis". Anales de Medicina Interna . 172 (6): 413–422. doi :10.7326/M19-3007. PMID  32092762. S2CID  211476101.
  17. ^ ab Bach PB, Brown C, Gelfand SE, McCrory DC (2001). "Manejo de las exacerbaciones agudas de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica: un resumen y evaluación de la evidencia publicada". Ann. Intern. Med . 134 (7): 600–20. doi :10.7326/0003-4819-134-7-200104030-00016. PMID  11281745. S2CID  35537845.
  18. ^ van Geffen WH, Douma WR, Slebos DJ, Kerstjens HA (agosto de 2016). "Broncodilatadores administrados por nebulizador versus pMDI con espaciador o IPS para exacerbaciones de EPOC". Base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas . 2016 (8): CD011826. doi :10.1002/14651858.CD011826.pub2. PMC 8487315. PMID 27569680  . 
  19. ^ Walters, Julia Ae; Tan, Daniel J.; White, Clinton J.; Wood-Baker, Richard (19 de marzo de 2018). "Diferentes duraciones de la terapia con corticosteroides para las exacerbaciones de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica". Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas . 2018 (3): CD006897. doi :10.1002/14651858.CD006897.pub4. ISSN  1469-493X. PMC 6494402. PMID 29553157  . 
  20. ^ Lindenauer PK, Pekow PS, Lahti MC, Lee Y, Benjamin EM, Rothberg MB (junio de 2010). "Asociación de la dosis de corticosteroides y la vía de administración con el riesgo de fracaso del tratamiento en la exacerbación aguda de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica". JAMA . 303 (23): 2359–67. doi :10.1001/jama.2010.796. PMID  20551406.
  21. ^ Gibson, et al. Medicina respiratoria basada en evidencia . Blackwell Publishing, 2005. ISBN 0-7279-1605-X . págs. 390–392. 
  22. ^ Quon BS, Gan WQ, Sin DD (marzo de 2008). "Manejo contemporáneo de las exacerbaciones agudas de la EPOC: una revisión sistemática y un metanálisis". Chest . 133 (3): 756–66. CiteSeerX 10.1.1.619.4554 . doi :10.1378/chest.07-1207. PMID  18321904. 
  23. ^ Anthonisen NR, Manfreda J, Warren CP, Hershfield ES, Harding GK, Nelson NA (febrero de 1987). "Terapia con antibióticos en las exacerbaciones de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica". Ann. Intern. Med . 106 (2): 196–204. doi :10.7326/0003-4819-106-2-196. PMID  3492164.
  24. ^ Página 249 en: Balter MS, La Forge J, Low DE, Mandell L, Grossman RF (2003). "Pautas canadienses para el tratamiento de las exacerbaciones agudas de la bronquitis crónica". Can. Respir. J. 10 Suppl B: 3B–32B. doi : 10.1155/2003/486285 . hdl : 1807/82122 . PMID  12944998.
    "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2013-10-19 . Consultado el 2013-10-18 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  25. ^ "MORBIDEZ Y MORTALIDAD: LIBRO DE CUADROS DE 2009 SOBRE ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES, PULMONARES Y SANGUÍNEAS" (PDF) . Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013.

Enlaces externos