Eternidad ( chino :萬世流芳; pinyin : Wàn Shì Liú Fāng ) es una controvertida película china de 1943 realizada en la Shanghai ocupada por los japonesesdurante la Segunda Guerra Mundial . La película fue un esfuerzo de colaboración entre la Asociación de Cine de Manchukuo , controlada por los japoneses , y los cineastas chinos que permanecieron en Shanghai bajo la marca Zhonglian Productions ("China Unida") controlada por los japoneses.
La película , que cuenta la historia de Lin Zexu y la Primera Guerra del Opio , fue diseñada por los productores Kawakita Nagamasa y Zhang Shankun para ofrecer "una fluidez interpretativa que se adapte a la posición ideológica de cada espectador". Para el público japonés, la película podría leerse como antioccidental, como una promoción de la agenda ostensiblemente "anticolonialista" de la Esfera de Coprosperidad del Gran Asia Oriental . Para el público chino, por otra parte, la película promovió un espíritu de resistencia ante un enemigo extranjero –a saber, Japón– y tras su estreno obtuvo la mayor audiencia en la historia del cine chino. [1] Al final, la película (y los realizadores de Shanghai) fueron vistos como herramientas del enemigo una vez que terminó la guerra, y muchos involucrados en la producción (en particular los directores Bu Wancang , Ma-Xu Weibang y Zhu Shilin ) finalmente se mudaron a Hong Kong. Kong debido al ambiente hostil.
En 1939, los japoneses habían formado la China Movie Company ("Zhongdian") para realizar cortos de propaganda japonesa. En 1941, Zhongdian firmó un acuerdo con el director de Xinhua Film Company , Zhang Shankun, seguido rápidamente por otros dos acuerdos con Yihua Film Company y Guohua Film Company. [2]
La película fue elegida principalmente con actores chinos de (lo que quedaba) del sistema de estudios de Shanghai (ahora bajo el control de Zhonglian). Sin embargo, una de las estrellas más destacadas fue la actriz japonesa nacida en Manchuria , Yoshiko Yamaguchi . Aunque ya había protagonizado varias películas chinas bajo su nombre chino de Li Xianglan, Yamaguchi parecía un caso atípico en el elenco de Eternity . Era, por tanto, una indicación del control que los japoneses ejercían sobre la industria cinematográfica china en Shanghai. (ref "Her Traces are Found Everywhere" 227, Shelly Stevenson, en Cinema and Urban Culture in Shanghai 1922-1943) Con la ayuda de los grandes éxitos del pop, "Candy-Peddling Song" (賣糖歌) y "Quitting (opium) Song" " (戒煙歌), la película catapultaría a Li al estrellato, ya que sus trabajos anteriores habían sido en películas tan descaradamente projaponesas, que desanimaron a la mayor parte de la audiencia china (Shelly, 227).