Manchukuo Film Association Corporation (株式會社滿洲映畫協會, Kabushiki kaisha Manshū eiga kyōkai ) o Man'ei (滿映) (chino: 株式會社滿洲映畫協會) fue un estudio de cine japonés en Manchukuo durante la década de 1930 y Década de 1940.
Después de la invasión soviética de Manchuria , el Ejército Rojo soviético facilitó la transferencia de los activos y equipos de Man-ei a los comunistas chinos. Esto se convirtió en la base del primer estudio cinematográfico con funciones completas del Partido Comunista de China, el Northeastern Film Studio .
Man'ei fue fundada por el ejército de Kwantung en la parte noreste ocupada de China en 1937. Man'ei controlaba todo el proceso de producción cinematográfica, así como el estreno y la distribución internacional de las películas de Manchuria. Con su inversión y capital a gran escala, Man'ei se centró principalmente en producir películas, dramas, propaganda y documentales políticos. Man'ei también amplió su producción cinematográfica en el este de Asia ocupado por los japoneses y exportó estas producciones a los países del Eje para lograr el objetivo de hacer de Manchukuo una "tierra de ensueño para la realización cinematográfica". La empresa estableció relaciones con redes de distribución y estudios cinematográficos controlados por japoneses. En 1939, Man'ei construyó un nuevo estudio [ ¿dónde? ] con equipos de última generación; También dirigió escuelas de cine de 1937 a 1944 que produjeron cientos de alumnos. El tamaño de la empresa pasó de emplear 900 personas en diciembre de 1940 a 1.800 en noviembre de 1944. [1]
Man'ei se estableció el 14 de agosto de 1937 como una empresa de política nacional (國策會社, kokusaku kaisha ) , que era una empresa conjunta entre el gobierno de Manchukuo y la Compañía de Ferrocarriles del Sur de Manchuria . Los estudios originales estaban ubicados en una antigua fábrica de artículos de lana, con oficinas en el antiguo Instituto de Arquitectura Kitsurin (吉林省建築設計院) en la provincia de Kitsurin . A diferencia de los mercados cinematográficos japoneses en Taiwán y Corea, Man'ei fue promocionado desde sus inicios como un estudio cinematográfico chino dirigido por japoneses. Man'ei surgió de la División Fotográfica del Ferrocarril del Sur de Manchuria, que inicialmente se encargó de producir películas industriales y educativas sobre Manchukuo para el público japonés. Los materiales promocionales de los estudios se jactaban de que Man'ei tenía las instalaciones más modernas de toda Asia en ese momento. Negishi Kan'ichi fue contratado en los estudios Tamagawa de Nikkatsu para supervisar las producciones cinematográficas. [2]
En 1939, Nobusuke Kishi reclutó a Masahiko Amakasu , jefe del Ministerio de Asuntos Civiles de Manchukuo, para reemplazar a Negishi. Amakasu utilizó efectivamente su condición de forastero en la industria cinematográfica, así como su notoriedad como el asesino de Osugi Sakae y su familia para mantener la independencia de Man'ei de la industria cinematográfica japonesa continental. [3] Amakasu era frecuentemente crítico y a veces hostil a las percepciones japonesas de Man'ei. Como resultado de una gira de 1936 por la Alemania nazi y la Italia fascista, Amakasu pudo visitar los estudios Universum Film AG (UFA) y Cinecittà . Después de asumir su puesto en Man'ei, Amakasu estaba decidido a reformar el sistema de producción del estudio después del de UFA para competir tanto con Hollywood como con la industria cinematográfica japonesa. [4] Esto incluyó el uso de personal de Towa Company para ayudarlo a adquirir las últimas cámaras de cine y técnicas de producción alemanas . Amakasu también recibió a notables de la industria cinematográfica japonesa, incluidas estrellas de cine, directores y directores de orquesta como Takashi Asahina . Aunque Amakasu era considerado de derecha, contrató a muchos simpatizantes comunistas y de izquierda en un momento en que estaban siendo eliminados de la industria cinematográfica japonesa. [ cita necesaria ]
A Amakasu también se le atribuye el lanzamiento de la carrera de la actriz y cantante Yoshiko Yamaguchi . [5] El público chino la consideraba una niña china, ya que hablaba mandarín con fluidez. Después de la Guerra del Pacífico , regresó a Japón, desde donde más tarde siguió una carrera en Hollywood .
Man'ei se distinguió de otros estudios cinematográficos coloniales japoneses. Amakasu sostuvo que su audiencia principal no era japonesa, sino manchú. En un artículo de 1942 titulado "Hacer películas para los manchurianos", Amakasu afirmó: "No hay absolutamente ninguna necesidad de hacer películas que exotizen Manchukuo para Japón. Japón probablemente hará sus propias películas que de todos modos se equivocan, vulgarizando los aspectos inusuales de Manchuria". . No debemos olvidar que nuestro objetivo son los manchúes y, una vez que avancemos, nada debería impedirnos producir películas para Japón". [6]
Tras la rendición incondicional de Japón en agosto de 1945, el Ejército Rojo soviético ayudó a los comunistas chinos a tomar Man'ei. [7] : 132 El antiguo estudio colonial se trasladó a Hegang , donde se estableció como Northeastern Film Studio , el primer estudio cinematográfico con capacidad total del partido comunista. [7] : 132 Yuan Muzhi era su director y Chen Bo'er era el secretario del partido. [7] : 132 Northeastern Film Studio comenzó su producción a principios de 1947, centrándose en películas de noticias y documentales, así como algo de ficción, películas educativas para niños y animación. [7] : 132-133
En su apogeo, Man'ei se convirtió en el estudio cinematográfico más grande y tecnológicamente más avanzado de Asia. Se crearon y lanzaron varias funciones en la Esfera de Coprosperidad del Gran Asia Oriental . [8]
La modernización fue el tema central de las películas tanto educativas como de entretenimiento. [ cita necesaria ] Aunque la mayoría de las películas de Man'ei fueron destruidas por orden del ejército japonés, [ cita necesaria ] el ejército estadounidense logró recuperar varias de ellas. Almacenaron estos documentos en la Administración Nacional de Archivos y Registros después de la rendición japonesa en 1945.
Según una encuesta de 1939 entre espectadores educados de Manchuria, se encontró que las películas de Man'ei eran aburridas e inverosímiles, lo que reflejaba poco conocimiento de la vida real en Manchukuo. [9] En respuesta, Man'ei se esforzó por producir dramas de alta calidad. Las películas educativas siguieron ocupando una gran proporción de las producciones de Man'ei. Más tarde, la empresa decidió utilizar un nuevo método, que combinaba elementos familiares de la vida con una ideología imperial para alcanzar un objetivo propagandístico.
Man'ei fundó una revista de cine titulada Manshū eiga (満州映画) , y su primera publicación fue en diciembre de 1937, en versiones japonesa y china. [ cita necesaria ] Estos incluían novelizaciones serializadas de películas de Man'ei y noticias de entretenimiento. Manshū eiga también publicó críticas cinematográficas, aunque los estudiosos nacionales siempre se quejaron de la calidad de la producción de Man'ei. [ cita necesaria ] Sin embargo, Amakasu respondió, "las películas de [Man'ei] están dirigidas principalmente a las masas incultas... Debemos tratarlos y educarlos como niños, y explicarles las cosas lentamente y en un lenguaje sencillo". [10]
Man'ei es controvertido en la historia del cine chino ya que sus obras son vistas en China como propaganda projaponesa .
Aproximadamente la mitad de los archivos cinematográficos de la Asociación se perdieron en manos de los soviéticos después de la Segunda Guerra Mundial . En mayo de 1995, Japón recompró las películas que estaban en el segmento perdido. Inicialmente, una empresa japonesa empaquetó las películas en 30 episodios para venderlas en Japón por 300.000 yenes . El gobierno chino presentó una queja oficial sobre la legitimidad del asunto, ya que el gobierno de la República Popular China reclama la propiedad de los derechos de autor de cualquiera de las obras anteriores de Manchukuo, y las películas fueron reproducidas sin el consentimiento de China. [ cita necesaria ] Japón acordó devolver algunas obras como compensación. [ cita necesaria ] Algunos se conservan hoy en los Archivos Cinematográficos Nacionales de China, otros se conservan en el Estudio de Cine de Changchun.
[1] [2] [3] [4] [5] [6]