La estación de autobuses de Ebbw Vale ( galés : Gorsaf bws Glyn Ebwy ), también conocida como Inner Bypass , [1] es una terminal de autobuses ubicada en el centro de la ciudad de Ebbw Vale , Gales del Sur .
Ebbw Vale es una ciudad situada en la cabecera del valle de Ebbw, a 4,0 km al sur del Parque Nacional Brecon Beacons . [2] Como tal, la ciudad es el término norte de los servicios a través del valle hacia Cardiff, Caerphilly y Cwmbran, además de tener servicios a Tredegar y Abergavenny. [3]
El intercambiador de autobuses está aproximadamente a 0,279 millas (0,449 km) de la recientemente inaugurada estación de tren Ebbw Vale Town , que brinda servicios a la estación de tren central de Cardiff y, en 2021, a la estación de tren de Newport . [4]
En 2019, los residentes de la zona cercana se quejaron de los recortes en los servicios de autobús por parte del operador Stagecoach South Wales, que los había dejado "como prisioneros en su propio pueblo". [3] En la ciudad de Cwm, el servicio se ha reducido a un autobús por hora entre semana y no hay servicio los domingos. Los servicios nocturnos de la ciudad ya están subvencionados por el Ayuntamiento del condado de Blaenau Gwent, que afirma que no puede subvencionar más los servicios a las ciudades de la ruta. [3]
La estación se encuentra en una isla en el centro de la A4046 que atraviesa la ciudad [1] y está frente a la línea de comercios minoristas a lo largo de la carretera. Por ello, en los mapas se la conoce como estación de "circunvalación interior". [5]
La estación cuenta con seis paradas de autobús, identificadas con los números 1 al 5. [5]
Ebbw Vale es la terminal de varios servicios de Stagecoach y sirve como intercambiador para los viajeros que se dirigen a Tredegar y Abergavenny. [5]
La estación de tren de Ebbw Vale Town proporciona transporte ferroviario a destinos en la línea ferroviaria de Ebbw Valley , que incluyen Cardiff Central , Newport (desde 2021) y servicios poco frecuentes a Bridgend .
La estación está a ocho minutos a pie de la estación de autobuses. [5] La ciudad tiene una gran cantidad de plazas de aparcamiento cerca de la estación. [1]