Portada del programa de la inauguración oficial de St Mary's, Menston, 3 de julio de 1965
El canónigo Charles J Murray, [6] gobernador, negoció con el Consejo del Condado de West Riding y el Departamento de Educación y Ciencia la planificación futura de la escuela y en 1960 consiguió un sitio. [7]
En octubre de 1960, se anunció que se construiría una escuela en el programa de construcción de 1962-63, y los gobernadores invitaron a Weightman & Bullen a preparar planes para una escuela secundaria de ingreso de tres cursos. En ese momento, no se esperaban más de 75 niños y niñas por año, por lo que los planes eran un edificio para 360 alumnos en el contrato inicial, con previsión de ampliación a 450. El Consejo del Condado de West Riding adquirió 13 acres (53.000 m 2 ) de tierra de la Junta del Hospital Regional y el trabajo comenzó en el sitio en julio de 1962. [ cita requerida ]
Los edificios originales, en los que se admitió a los alumnos en noviembre de 1964, fueron bendecidos e inaugurados oficialmente por George Dwyer , obispo católico romano de Leeds, el 3 de julio de 1965. El primer presidente de la junta directiva, que presidió la escuela, fue E. Malone. La inauguración de St Mary's condujo a una reorganización de las escuelas católicas de la zona, que se convirtieron en escuelas primarias. [8] Los colores de la escuela, morado, amarillo y gris, se han mantenido sin cambios desde la inauguración. [ cita requerida ]
Las asignaturas disponibles en 1965 incluían:
Inglés
Matemáticas
Ciencia
Historia
Geografía
Francés
Arte y artesanía
Carpintería
Metalistería
Dibujo técnico
Manualidades caseras
Costura
Educación física
El edificio Morse (que recibe su nombre de San Enrique Morse ) se puede ver al acercarse a la escuela desde la carretera principal. Las tres unidades comprendían el salón, el salón pequeño, la capilla y el gimnasio, un bloque académico y administrativo de tres pisos y áreas prácticas. El coste total fue de 180.000 libras esterlinas [8], de las que la autoridad local aportó 39.000 libras esterlinas. La capilla, financiada sin ayuda de subvenciones, costó otras 9.000 libras esterlinas. A lo largo de la década de 1960, la Comisión de Escuelas Diocesanas y el Consejo del Condado de West Riding reconocieron que el único futuro sólido para la escuela sería como parte de un sistema integral y que, para proporcionar una gama suficiente de instalaciones, tendría que crecer. [ cita requerida ]
Expansión: 1973-1979
St Mary's está bien situada para el transporte y se amplió la zona de influencia. La escuela pasó a tener cinco cursos con un rango de edad de 11 a 18 años, y el primer ingreso para todos los niveles comenzó en 1973. Esto requirió más edificios y se firmó un contrato en enero de 1972 para un bloque adicional de dos pisos de 674 metros cuadrados, que se completó para el aumento de la matrícula. Esto costó £ 60,000 de los cuales la LEA aportó £ 6,000. Se hicieron más planes para acomodar el aumento anual de alumnos. Se requirió un aumento en las salas de enseñanza especializada, y como el edificio original solo tenía una o dos para cada materia, fue imposible crear departamentos integrados sin remodelar muchas salas antiguas para un uso diferente. Esto creó problemas para los constructores y la escuela, ya que la enseñanza tuvo que continuar durante toda la construcción. [9]
En octubre de 1973, comenzaron las obras de un nuevo contrato que costó 442.000 libras y continuaron hasta octubre de 1975. La contribución de la LEA fue de 132.000 libras. Incluía ampliaciones de la biblioteca, el personal y las salas administrativas, añadió 1.905 metros cuadrados más y alojó a más de 350 alumnos adicionales. El sitio de 1962 era ahora demasiado pequeño y se adquirió más terreno. Los campos de juego cubrían 16 acres (65.000 m 2 ) además de la tierra ocupada por edificios y áreas pavimentadas. [7]
La construcción del centro de sexto curso, el edificio Clitherow (que lleva el nombre de Santa Margarita Clitherow ), comenzó en mayo de 1978 y proporcionó otros 676 m2 a un costo de 117.000 libras esterlinas. Proveía aulas, salas de seminarios, una sala común y dos laboratorios. La escuela pasó a ser completamente integral desde septiembre de 1979, con una matrícula de quinto y sexto curso, que variaba de 150 a 180 por año y 950 alumnos matriculados. Había 50 miembros del personal. Se ofrecían 14 asignaturas para el sexto curso. El edificio Clitherow fue bendecido por William Wheeler, obispo de Leeds , en noviembre de 1979. [7]
Edificio Hume: 1980–2001
La escuela celebró su aniversario de plata (25 años) en 1989 con una misa especial. En junio de 1993, el coro de St. Mary's apareció en Black Daisies for the Bride , una película de televisión de la BBC 2 escrita por Tony Harrison para la Semana Nacional del Alzheimer, filmada en el Hospital High Royds , Menston. [10] [11]
St Mary's se convirtió en una escuela especializada en deportes en 2000. Como escuela especializada en deportes, St Mary's tiene un equipo de entrenadores que brindan sus servicios a otras 54 escuelas en una asociación deportiva con St Mary's. [12] [13]
La inauguración del edificio Hume (que lleva el nombre del cardenal Basil Hume ) por parte de David Konstant , obispo de Leeds, tuvo lugar en febrero de 2001. [14] Jack Lunn Construction construyó una ampliación de tres pisos con estructura de acero que permitió a St Mary's acoger a 1.100 alumnos. [15] El proyecto tardó 14 meses en completarse y costó 1,7 millones de libras. [15] El edificio tiene una fachada tradicional de ladrillo y bloque, suelos de hormigón y un tejado plano. [15]
Pintura del Vía Crucis en la Capilla de Santa María de Menston, 2000
2002–2012
La entrada de visitantes a la escuela, 2011. Observe la vidriera de la capilla.Fotografía aérea, 2003, que muestra todo el sitio de la escuela.
En 2006, se creó una obra de arte en vitrales de una paloma en la capilla. En septiembre de 2008 se abrieron nuevas entradas para visitantes y alumnos. En 2009, St Mary's recibió el Premio de Escuela Internacional presentado por el presentador de noticias de la BBC George Alagiah . En marzo de 2011 se inauguró un campo de fútbol de césped artificial iluminado. Fue inaugurado por Sir Trevor Brooking , director de desarrollo de fútbol de la Asociación de Fútbol. El campo fue parte de una inversión de £ 750,000 en deportes en la escuela que también vio todos los campos de césped restantes drenados. El proyecto fue financiado en parte por una subvención de £ 325,000 de la Fundación de Fútbol . [18]
En mayo de 2011, un equipo de St. Mary's fue el ganador general del trofeo Desafío Mundial Blancathra 2011 de la Asociación Geográfica . [19] La escuela recibió la Marca ICT en junio de 2011 [20] y se le otorgó el estatus de Socio Dorado de Youth Sport Trust en marzo de 2012. [1] [21]
Academia: 2012-presente
En marzo de 2012, se anunciaron planes para que las escuelas católicas de toda la diócesis de Leeds investigaran la posibilidad de unirse para formar academias fiduciarias que ya no estarían bajo el control de las autoridades locales. [22]
Los órganos rectores de St Mary's y otras cuatro escuelas consideraron una propuesta de conversión al estatus de Academia en 2013 y formar juntas un Fideicomiso Multi-Academia. [23] Se llevó a cabo un período de consulta entre septiembre y octubre de 2012. [24] La conversión a academia tuvo lugar el 1 de marzo de 2013. [5] [25] [26]
Darren Beardsley fue nombrado director en 2014 y asumió el cargo en septiembre de ese año. Permaneció como director hasta 2021. [30]
A partir de septiembre de 2021, Margaret Hattersley asumió el cargo de directora interina. [31]
Admisiones
St Mary's es una escuela integral . [3] La escuela tiene exceso de cupos. [32]
Los alumnos proceden de las áreas de Leeds, Bradford y North Yorkshire, aunque la mayoría proviene de las comunidades católicas romanas de las ciudades al noroeste de Leeds. [33] La escuela atiende a una zona socialmente mixta. [33] Aunque Menston se encuentra en el distrito metropolitano de la ciudad de Bradford , la escuela se encuentra en el barrio de Guiseley y Rawdon del distrito metropolitano de la ciudad de Leeds .
Sitio de la escuela
Fotografía aérea, 2012, que muestra el campo de césped artificial que se construyó en 2011.
El sitio de la escuela comprende 17 acres (69,000 m 2 ) en una ubicación semi rural en la periferia del pueblo de Menston . El sitio está bordeado por páramos, [34] arroyos y pastos. El antiguo Hospital High Royds (ahora un complejo de viviendas) está frente a la escuela.
Plan de estudios
Los alumnos trabajan con más de 85 profesores, apoyados por asistentes de aprendizaje, personal administrativo, técnico y de mantenimiento y un capellán escolar. El horario es de dos semanas. Tal como lo prescribe el currículo nacional , los alumnos de St Mary's siguen dos etapas clave hasta los 16 años. Los alumnos de St Mary's comienzan la etapa clave 4 en el noveno año y generalmente toman diez exámenes del Certificado General de Educación Secundaria (GCSE) en el undécimo año (entre los 15 y los 16 años). Tienen la opción de elegir entre los niveles A en el sexto curso opcional. La mayoría de los alumnos pasan a la educación superior después de completar sus niveles A al final del decimotercer año (entre los 17 y los 18 años). [ cita requerida ]
Cada primavera se realiza una producción de Key Stage 4 y Sixth Form y cada verano una producción de Key Stage 3. En julio de 2011, St Mary's ganó 12 premios en el Festival de Teatro de Wharfedale por su producción de El sueño de una noche de verano . [38]
Rendimiento académico
En 2016, St Mary's logró la puntuación más alta en Attainment 8 entre todas las escuelas financiadas por el estado en Leeds. [56]
En 2010, [57] 2011, [58] 2012, [59] 2013 [60] y 2014 [61] la escuela logró los resultados GCSE más altos entre las escuelas estatales de Leeds .
En 2011, los resultados de nivel A estuvieron entre los 200 mejores a nivel nacional [62] y St Mary's ocupó el puesto 20 entre las 100 mejores escuelas integrales (en Inglaterra) de The Independent en nivel A. [63]
En 2009, la escuela recibió los resultados más altos de nivel A en la LEA de Leeds, el segundo más alto en West Yorkshire y ocupó el puesto 19 entre las escuelas integrales inglesas , según los resultados de nivel A. [64]
Enlaces internacionales
Mosaico de St Mary's International Links, 2009. Los rayos del sol representan los diversos vínculos internacionales de los que disfruta St Mary's.
St Mary's tiene vínculos con escuelas de todo el mundo. La más notable de ellas es la Asociación Bambisanani , que se refiere a la asociación entre St Mary's y la escuela secundaria Mnyakanya en KwaZulu-Natal , Sudáfrica (Bambisanani es la palabra zulú que significa "trabajar de la mano"). [65] [66]
La Asociación Bambisanani tiene como objetivo principal utilizar el deporte como catalizador para promover la educación, el liderazgo, la salud y la comprensión global. [67]
En 2011 se celebró el 25º aniversario del vínculo entre St Mary's y Franziskus-Gymnasium en Alemania, con la participación de 1.420 estudiantes a lo largo de los años. [68] St Mary's trabaja con Sefwi Wiawso Senior High en Ghana occidental como parte del proyecto Connecting Classrooms de seis escuelas.
Las escuelas con las que St Mary's trabaja actualmente incluyen:
Antiguos alumnos destacados
Tres de los integrantes de la banda The Kaiser Chiefs; Nick Hodgson, Nick Baines y Simon Rix se conocieron en la misma clase, a los 11 años.Verity Rushworth, actriz de televisión y teatro musical
David Geldart – Miembro del Consejo de Sport England ; [108] Premio de la Asociación de Educación Física; [109] fundador y presidente [110] de la Asociación Bambisanani , [111] [112] [113] [114] miembro de la Royal Society [115]
Directores de escuelas
St Mary's ha tenido seis directores (permanentes):
Robert Pritchard (2011 – abril de 2013) [118] [119] [120]
Thomas Rothwell y Catherine Garrett (directores interinos) (abril de 2013 – agosto de 2014) [28]
Darren Beardsley (septiembre de 2014–agosto de 2021) [121]
Margaret Hattersley (directora interina) (septiembre de 2021–)
Referencias
^ ab "St Mary's logra un gran éxito en su enfoque del deporte". Wharfedale Observer . Archivado desde el original el 16 de abril de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Bienvenida del director". St. Mary's Menston Catholic Voluntary Academy . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
^ abc "St. Mary's Menston, a Catholic Voluntary Academy". Obtenga información sobre las escuelas . GOV.UK . Consultado el 14 de abril de 2019 .
^ "The Bishop Wheeler Catholic Academy Trust". Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
^ ab McIntyre, Annette (11 de marzo de 2013). "Las escuelas católicas de Wharfedale se unen en Academy Trust". Wharfedale Observer . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
^ "Iglesia católica romana de San Agustín, Harehills Leeds – Libro del centenario de la iglesia de San Agustín de Canterbury, Leeds, 1905-2005 – El clero parroquial". st-aug-leeds.co.uk . Archivado desde el original el 17 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ abc "Bendición e inauguración oficial del edificio Clitherow en noviembre de 1979" (PDF) . St Mary's Catholic High School, Menston. Archivado (PDF) del original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ abc "El obispo respalda las escuelas católicas". Catholic Herald . 9 de julio de 1965 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
^ "Bendición e inauguración oficial del edificio Clitherow, noviembre de 1979" (PDF) . St. Mary's Catholic High School, Menston. Archivado (PDF) del original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ "Margaritas negras para la novia". Acerca de María . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ Guionista: Tony Harrison Director: Peter Symes (30 de junio de 1996). "Margaritas negras". Margaritas negras para la novia . BBC . BBC Two .
^ ab Patton, Graeme (16 de septiembre de 2010). "St Mary's Menston: lecciones para 2010... en un edificio de 1964". Yorkshire Evening Post . Consultado el 28 de enero de 2012 .
^ "St Mary's agarrando la ortiga deportiva". Wharfedale Observer . 23 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
^ "Bishop presenta el nuevo edificio de la escuela y mira hacia la nueva cancha de deportes". Wharfedale Observer . 8 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
^ Personal de abc. «Escuela católica St Mary: ampliación para duplicar el tamaño de la escuela». Jack Lunn Construction . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 26 de enero de 2014 .
^ "St Mary's logra el oro con una asociación deportiva". Wharfedale Observer . 19 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
^ "Una visita de promesas orientales". Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Instalaciones deportivas de última generación inauguradas por Sir Trevor Brooking". Diócesis de Leeds. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Worldwise Challenge 2011". 16 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
^ "Registro de ICT Mark para St Mary's Menston". NAACE . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Cuadro de honor de las escuelas asociadas de Youth Sport Trust". Youth Sport Trust. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ Jack, Jim (6 de abril de 2012). "El concejal exige una consulta sobre el plan de una 'superacademia' católica para Leeds". Ilkley Gazette . Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 27 de abril de 2012 .
^ "Considerando el Catholic Multi-Academy Trust en la Diócesis de Leeds". dioceseofleedscmat2.org . Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Introducción a los planes del Catholic Multi Academy Trust". dioceseofleedscmat2.org . Consultado el 14 de enero de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Escuela integral católica de Santa María". education.gov.uk . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ McIntyre, Annette (5 de marzo de 2013). «Cinco escuelas primarias católicas y una escuela secundaria abandonan el control del consejo». Bradford Telegraph y Argus . Archivado desde el original el 20 de julio de 2013. Consultado el 21 de abril de 2013 .
^ Fiona Evans (31 de enero de 2014). "Exclusiva: los católicos critican el 'impuesto' sobre los autobuses en las escuelas religiosas". The Yorkshire Post . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ ab "Los concejales respaldan la lucha por el transporte escolar de Menston". Wharfedale Observer . 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
^ "Ofsted: Informe de inspección de la escuela St Mary's Menston 2014" (PDF) . Ofsted . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Directores de la escuela St. Mary's Menston". Escuela St Mary's. Archivado desde el original el 22 de enero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2018 .
^ "Directores de St. Mary's Menston". St Mary's Menston . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
^ Edgar, James (22 de marzo de 2007). "Las nuevas viviendas de Menston supondrán una presión adicional para las escuelas". Ilkley Gazette . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 27 de abril de 2012 .
^ ab "Ofsted: Informe de inspección de la escuela St Mary's Menston 2008" (PDF) . Ofsted . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
^ "La inauguración oficial de la escuela secundaria católica St Mary's de Menston, julio de 1965" (PDF) . Escuela secundaria católica St Mary's, Menston . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
^ "La Iglesia y el sistema penitenciario inglés – Los santos Francis Dickenson y Gerard Miles". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de abril de 2012 .
^ "Beato Francis Dickinson". otley.co.uk . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "– Myddelton Grange – Beato Christopher Wharton". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
^ ab "Wharfedale Festival of Theatre July 2011". Telegraph & Argus . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "¿Qué demonios le ha pasado a Scrooge?". Kidderminster Shuttle . 12 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
^ "Los alumnos de Menston brillan en 'La comedia de las equivocaciones'". Bradford Telegraph & Argus . 17 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
^ "Premio de la primicia de St Mary's en el primer intento". Wharfedale Observer . 12 de julio de 2007. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "'A Man For All Seasons' en la escuela católica St Mary's, Menston". Wharfedale Observer . 15 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
^ "Ofsted: Carta general de St Mary's Menston n.º 3715, julio de 2008". St Mary's Menston . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "Presentación de los premios 'Oscar' de Wharfedale". Wharfedale Observer . 15 de julio de 2010. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "Producciones escolares". St Mary's Menston. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014.
^ "Los estudiantes de Menston muestran verdadera clase en Macbeth". Wharfedale Observer . 13 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
^ "Producciones de la escuela St Mary's Menston". St Mary's Menston. 8 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
^ "Key Stage 3 Production 2016". Archivado desde el original el 22 de enero de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
^ ""Fame – The Musical" interpretado en St. Mary's, Menston". Diócesis de Leeds. 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ "Key Stage 3 Production 2017". Archivado desde el original el 22 de enero de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
^ "La producción de la escuela St. Mary's Menston School 2018 es El señor de las moscas". Archivado desde el original el 22 de enero de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
^ "Key Stage 3 Production 2018". St Mary's School. 12 de julio de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
^ "La producción de la escuela St. Mary's Menston School 2019 es Legally Blonde - The Musical". Escuela St Mary's. 4 de febrero de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
^ "Key Stage 3 Production 2019". St Mary's School. 9 de julio de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
^ "La producción de 2020 de la escuela St. Mary's Menston es Grease, el musical". Escuela St Mary's. 17 de enero de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
^ "Las escuelas Wharfedale, Aireborough y Horsforth sobresalen en las nuevas clasificaciones escolares". Wharfedale and Aireborough Observer . Ilkey. 26 de enero de 2017. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ Jim Jack (1 de marzo de 2015). "Las mesas de examen ponen a la escuela Menston en la cima". Ilkley Gazette . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Escuelas secundarias y colegios en Leeds 2011". BBC News . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Noticias - Clasificación de escuelas secundarias en Leeds". Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ "Estadísticas escolares y locales (Leeds)". Departamento de Educación . 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Tablas de rendimiento de escuelas y universidades del Departamento de Educación". Departamento de Educación. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 2 de abril de 2015 .
^ "Los resultados récord de A-level hacen que Bradford suba en la clasificación de escuelas". Telegraph & Argus . 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
^ "Las 100 mejores escuelas integrales de nivel A". The Independent . Londres, Reino Unido. 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
^ "Las mejores escuelas integrales de nivel A". The Independent . Londres, Reino Unido. 16 de enero de 2009. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
^ "Diana honra la devoción de Santa María por el trabajo africano". Ilkley Gazette . 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
^ "Jefes de la educación sudafricana en Wharfedale". Ilkley Gazette . 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
^ "Los estudiantes sirven a los pobres en Zululandia". Catholic Herald . 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
^ ab "Los vínculos de intercambio de la escuela St Mary's School conmemoran 25 años". Bradford Telegraph & Argus . 5 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
^ "ECHANGES AVEC LA GRANDE BRETAGNE" (en francés). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2012 .
^ "Franziskus Gymansium, Vossenack - Unsere Partnerschule en Menston - Inglaterra" (en alemán). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
^ "Franziskus Gymansium, Vossenack - 9er Austauschschüler aus Menston/GB zurück" (en alemán). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2012 .
^ "Cape gana el prestigioso premio de la escuela St Mary's". Bradford Telegraph y Argus . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
^ "La estrella de Harry Potter vuelve a la escuela". Wharfedale Observer . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.
^ "Bienvenidos a Yorkshire: la estrella de Harry Potter ondeará la bandera en nombre del turismo". Yorkshire Evening Post .
^ "Kaiser Chiefs visitan St. Mary's". St Mary's Menston. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2007. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Los muchachos de St Mary's Menston despejan el tablero". Diócesis de Leeds . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
^ "Entrevista musical: Kaiser Chiefs". Yorkshire Evening Post . 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
^ "Mapa musical de Leeds". BBC Leeds . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Ilkley Gazette – Christian Cooke protagoniza un programa de ITV en horario de máxima audiencia". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "Wharfedale Observer – La estrella de cine de Menston, Christian, participa en un paseo en bicicleta benéfico". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 15 de enero de 2012 .
^ "Keighley News – Chelsea tiene en la mira a la estrella del fútbol de St Mary's". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de enero de 2012 .
^ "Telegraph.co.uk – El tribunal de la Premier League, visto como un caso de prueba masivo". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2007. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ "Perfil de Cricinfo". Archivado desde el original el 5 de julio de 2007. Consultado el 31 de mayo de 2008 .
^ "Kaiser Chiefs entre las estrellas que asistirán al evento escolar de Menston". Bradford Telegraph & Argus . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
^ "Sky Atlantic HD ofrecerá lo mejor en entretenimiento y drama exclusivamente a los clientes de Sky a partir del 1 de febrero de 2011". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
^ "Esta vida: en las alturas de la televisión". Yorkshire Evening Post . 19 de enero de 2011. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
^ Thomson, Doug (20 de mayo de 2010). "Padres famosos de los nuevos jugadores de la academia del Huddersfield Town". Huddersfield Examiner . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
^ Academia de la ciudad de Huddersfield – Jordan Sinnott
^ "Huddersfield Town 1 Leicester City 1: Sinnott demuestra que es un jugador de la vieja escuela en una ocasión de orgullo para Lillis". Yorkshire Post . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
^ "Excelencia académica y deportiva de antiguos alumnos de St Mary's en Oxford". school-portal.co.uk . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2005 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Kate McCrickard". artlink.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Kate McCrickard, directora de David Krut Projects New York, visita JHB". davidkrutpublishing.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Artistas esenciales: William Kentridge por Kate McCrickard". tate.org.uk . Tate Publishing. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Los alumnos estrella participarán en el lanzamiento del campo de deportes de la escuela de Menston". Ilkley Gazette . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "La estrella de una banda de chicos regresa a la escuela en Menston". Wharfedale Observer . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "La chica del West End: Conoce a Verity Rushworth, de Leeds ENTREVISTA". Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Verity de Rawdon llega a casa en un clásico musical". Wharfedale Observer . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ ab "Los alumnos de Menston son un gran ejemplo en la televisión". Telegraph & Argus . 31 de enero de 1998. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
^ "La estrella de Emmerdale, Chris, regresa a casa para casarse". Ilkley Gazette . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Victoria Quarter – Magic Moments con Matthew Lewis: entrevista exclusiva". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 15 de enero de 2012 .
^ "Los hermanos actores Anthony y Matthew Lewis inauguran una escuela de teatro". Wharfedale Observer . 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
^ "Perfil de Luke Hendrie". Manchester United FC. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "The FA – England Players (Luke Hendrie)". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 15 de enero de 2012 .
^ "Ilkley Gazette - Menston boy Hendrie in line for England cap]". Ilkley Gazette . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "El Keinhorst de Otley se prepara para la conversión a la liga de rugby". Ilkley Gazette . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de junio de 2012 .
^ "Rugby League International Federation – Germany Announces Squad for European Shield". rugby-league-international-news . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "La gran oportunidad de Nadine en una popular telenovela". Keighley News . 14 de enero de 2015. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "El director de Educación Física se une al organismo deportivo con medio billón para gastar". Bradford Telegraph & Argus . 6 de diciembre de 2001 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
^ Barnett, Ben (9 de mayo de 2009). «David Geldart homenajeado en Londres». Bradford Telegraph & Argus . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
^ "Perfiles BGT: David Geldart". 15 de abril de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
^ "El aclamado fundador de una asociación deportiva se jubilará de la escuela de Menston". Wharfedale Observer . 19 de julio de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
^ "El deporte al servicio de la humanidad Boletín de noviembre de 2021: Compasión y deporte. Compasión en acción" (PDF) . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ Greaves, Amanda (17 de enero de 2012). «Subasta de camisetas premiadas para recaudar fondos para África». Wharfedale & Aireborough Observer . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
^ "Estudiantes ayudan a los pobres en Zululandia". Catholic Herald . 14 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
^ "El señor Geldart elegido miembro de la Royal Society of Arts". St Mary's Menston. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Directores de escuela". St. Mary's Menston Catholic Voluntary Academy . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
^ "Transfiere dinero para jugar con las estrellas". Telegraph & Argus . 27 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de enero de 2012 .
^ Patton, Graeme (7 de diciembre de 2011). "Juntas examinadoras: cómo el sistema se convirtió en una máquina de hacer dinero internacional". The Daily Telegraph . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 16 de enero de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
^ "El comité de educación toma declaración sobre la administración de los exámenes para jóvenes de 15 a 19 años". Parliament.uk . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "La nueva cabeza de Santa María está encantada con el papel". Wharfedale Observer . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Un nuevo director se incorpora a la escuela cuando esta alcanza su 50 aniversario". Ilkley Gazette . 29 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre St. Mary's Catholic High School, Menston .
