stringtranslate.com

Edlesborough

Edlesborough es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Aylesbury Vale de Buckinghamshire , Inglaterra. Edlesborough también está junto al pueblo de Eaton Bray, justo sobre el límite del condado en Bedfordshire , a unas 3 millas (5 km) al oeste-suroeste de Dunstable . [2]

Además del propio pueblo de Edlesborough, la parroquia civil también incluye las aldeas de Dagnall , Northall y parte de Ringshall . Hudnall fue transferida en 1885 a la parroquia de Little Gaddesden en Hertfordshire . [3]

Topónimo

El topónimo del pueblo se deriva del inglés antiguo para "túmulo de Eadwulf". [4] El Libro Domesday de 1086 lo registra como "Eddinberge"; [5] los registros de 1413 lo mencionan como "Edlisburgh"; [6] y algunas postales encontradas en 1911 están etiquetadas con "Eddlesboro" (aunque esto es probablemente con el propósito de acortar el nombre para mayor eficiencia).

Iglesia parroquial

Las pinturas murales de la nave de la iglesia de Santa María

La iglesia parroquial de Santa María la Virgen, de la Iglesia de Inglaterra, está construida sobre un túmulo y su alto campanario del siglo XIV es un punto de referencia local. [7] La ​​iglesia ha estado en desuso desde 1975, cuando la parroquia eclesiástica se fusionó con la de Eaton Bray . Hoy en día, la iglesia está al cuidado del Churches Conservation Trust y normalmente está abierta a los visitantes. [8]

Las primeras partes de la iglesia datan del siglo XIII. Se añadió una capilla en 1338 y la torre en 1340. La proximidad de estas fechas de construcción indica lo rica que era la parroquia de Edlesborough en esa época. Gran parte de la iglesia fue modificada en el siglo XV, incluida la capilla, lo que le ha dado a la iglesia un carácter muy propio del siglo XV. [9] [10]

Thomas Cobhambury aparece como vicario de Edlisburgh en 1413. [6]

El 28 de marzo de 1824, un rayo cayó sobre la torre y provocó un incendio. El plomo del tejado se derritió y todo lo que tocó se incendió. Los habitantes del pueblo lucharon contra el incendio, que duró doce horas hasta que se extinguió. [9]

Mobiliario

El biombo del siglo XV , el púlpito con tejadillo y los techos de madera son notables. En el siglo XV se agregaron seis misericordias a la sillería del coro. Estas incluyen tallas de un murciélago, un dragón y una sirena. La misericordia del dragón también tiene algunas tallas de ranas para sus soportes. Hay algunos bronces monumentales notables . [9] [11] La iglesia se sometió a dos restauraciones importantes supervisadas por el arquitecto Robert Jewell Withers en 1867 y 1875. En la primera restauración, los bancos de caja se reemplazaron con bancos de pino, se eliminó una galería del oeste, se pintó el biombo y se agregó una gran pintura mural a la pared de la nave por el artista de Arts and Crafts Daniel Bell, que representa a Cristo entronizado en Majestad . La restauración de 1875 del presbiterio fue financiada por una donación de Adelbert Brownlow-Cust, tercer conde Brownlow de Ashridge . [9] [12]

Un añadido más moderno es una vidriera de dos luces sobre el tema de la Natividad de ME Aldrich Rope , también en estilo Arts and Crafts. [13]

La iglesia contiene seis campanas afinadas y una campana de llamada. [14] Anteriormente solo tenía 5 campanas afinadas y una campana de llamada, sin embargo, se agregó otra campana afinada después del incendio de 1824. Dado que la iglesia fue desmantelada, las campanas ya no suenan con frecuencia, sin embargo, se usan durante eventos especiales ocasionales.

Historia económica y social

El Lower Icknield Way , una pista prehistórica que corre por debajo de la escarpa de Chiltern, atraviesa el pueblo y se alinea con el montículo de la iglesia.

El pueblo fue antaño un centro de la industria de la paja trenzada . [ cita requerida ] RAF Edlesborough era una estación de radio cerca de Dagnall.

La cercana Edlesborough Hill es una colina baja y boscosa junto al río Ouzel, justo al sur del pueblo. Durante décadas fue el escenario de un evento deportivo de pruebas clásicas conocido como March Hare, en el que una variedad de vehículos intentaban subir la empinada pendiente de la colina como prueba de sus capacidades. [15] [16]

Carnaval de la Villa de Santa María

Cada año, el primer sábado de julio, [17] Edlesborough y las comunidades aledañas organizan un carnaval anual, que se lleva a cabo en Village Green. Cuenta con varias atracciones, comenzando con un desfile de carrozas en el que varios grupos compiten por una roseta. Estos grupos incluyen al grupo Scout local y Edlesborough Primary Academy, la escuela del pueblo, así como otros grupos scouts locales y escuelas de los otros pueblos que rodean Edlesborough. Otras atracciones incluyen juegos mecánicos, varias tiendas, una exhibición de vehículos clásicos, [18] barbacoas y otros puestos de comida, varias actuaciones de grupos de actuación locales, una exhibición de perros, [19] y una exhibición de búhos.

Historia del carnaval

No empezó en el Green del pueblo, como ocurre hoy. Al principio, era una fiesta tradicional de la Iglesia, celebrada en el jardín de la Vicaría, antes de trasladarse a Park Farm en Eaton Bray en 1965. En 1988, se trasladó una vez más a Eaton Bray Recreational Ground, sin embargo, al año siguiente, se trasladó a Edlesborough Village Green. Originalmente estaba previsto que se alternara entre Eaton Bray Recreational Ground y Edlesborough Village Green, sin embargo, el primero pronto se quedó pequeño para dar cabida al creciente evento, y ahora permanece en Edlesborough. [19]

Temas de carnaval

Cada año, el carnaval elige un tema diferente, y ese tema a menudo se refleja en el desfile de carrozas. [20]

2000: La vuelta al mundo

2001: Salvaje Oeste

2002: Celebrando a Gran Bretaña

2003: Circo

2004: Fantasía

2005: Canciones infantiles

2006: Películas

2007: Anuncios favoritos

2008: Cuentos de hadas

2009: Libros

2010: Invenciones

2011: Piratas

2012: Reyes y reinas

2013: ciencia ficción

2014: Música

2015: El mar

2016: Mitos, Monstruos y Magia

2017: Transporte

2018: Juegos

2019: La vida en el pueblo

2020 (Cancelado): Héroes

2021: Héroes

2022: Amamos nuestro planeta

2023: Películas infantiles

2024: El mundo del deporte

Curiosidades del carnaval

- Pam Rhodes inauguró el Carnaval de 1998. [19]

- En 2020, durante el confinamiento, en lugar de un carnaval, se celebró un concurso de espantapájaros, en el que la gente hacía espantapájaros y los exhibía por el pueblo. [21]

- En 2021, el carnaval, aunque no se canceló, se pospuso y pasó a celebrarse el 28 de agosto. [22]

Mitos y leyendas locales

- Según una leyenda, un túnel conduce desde la iglesia hasta un antiguo pub, conocido entonces como The Bell cuando estaba en funcionamiento. El pub se ha transformado desde entonces en una residencia privada.

- Mientras el pub “The Bell” antes mencionado aún estaba abierto, algunos testigos aseguran que, fuera de horario, se pudo ver al fantasma de una niña con una escoba barriendo hojas del suelo junto a la chimenea. El primer informe sobre este avistamiento afirmaba que la aparición pidió una escoba mejor. [23]

- Se dice que Pine Road, en el pueblo, es la calle más embrujada de la zona, con un fantasma conocido como "The Mulk" que aparece regularmente en las noches de luna llena. Los residentes han informado haber visto una figura fantasmal alta acompañada de un perro marrón y blanco que corre por la calle.

- Se dice que, en las noches oscuras, cabalgando por el camino que conduce desde la iglesia hacia Tring Road, se encuentra el fantasma de Dick Turpin. Se decía que se escondía en el ático de Butler's Manor en Northall, esperando a que pasaran carruajes para que los detuviera. [24]

Comodidades

La Edlesborough Primary Academy (anteriormente Edlesborough School) es una escuela primaria comunitaria . [25] Atiende a niños de 4 a 11 años y tiene unos 250 alumnos. La academia fue fundada en 1849. [26] La escuela secundaria más cercana es The Cottesloe School en Wing , aunque los estudiantes que aprueben los exámenes Eleven-Plus también pueden optar por inscribirse en una de las tres escuelas secundarias en la ciudad relativamente cercana de Aylesbury , siendo las tres escuelas secundarias Aylesbury Grammar School , Aylesbury High School y Sir Henry Floyd Grammar School .

El parque del pueblo cuenta con dos campos de fútbol, ​​una cancha de tenis cerrada y una plaza de cricket. Hay una pequeña zona de juegos para niños en el parque, así como otra en The Grange, que es un complejo residencial más alejado del pueblo. También hay un pabellón deportivo junto a la cancha de tenis, que se actualizó en 2021 para incluir un gimnasio y una cafetería. Cerca de allí, la zona más céntrica del pueblo alberga la oficina de correos y tiendas de Edlesborough, una tienda de la esquina que vende suministros de alimentos generales y tarjetas de cumpleaños, además de servir como oficina de correos.

Hablar Hablar

La banda inglesa Talk Talk filmó un video musical para su canción " Dum Dum Girl " en su álbum de 1984 It's My Life . El video fue filmado en Sparrow Hill Farm; la iglesia parroquial se puede ver al fondo. El video fue lanzado en la compilación de videos de 1990 de la banda "Natural History: The Very Best Of Talk Talk". [27] [28] [29]

Referencias

  1. ^ ONS, Perfiles parroquiales del censo de 2021
  2. ^ Elizabeth Braiden, Richard Dorrance, Alan Williams, James Wright. (Julio de 2008). "El proyecto EDaN (Edlesborough, Dagnall y Northall)" (PDF) . Ayuntamiento de Edlesborough . Archivado (PDF) del original el 29 de agosto de 2021.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Visión de Gran Bretaña: Las relaciones en Edlesborough Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  4. ^ "Clave para los topónimos ingleses".
  5. ^ Página 1925, págs. 350–361.
  6. ^ ab Plea Rolls del Tribunal de Causas Comunes; 7ma entrada en http://aalt.law.uh.edu/AALT4/H5/CP40no609/aCP40no609fronts/IMG_0287.htm
  7. ^ "Amigos de Santa María, la Iglesia en la Colina". Amigos de Santa María, la Iglesia en la Colina .
  8. ^ "Iglesia de Santa María, Edlesborough, Buckinghamshire". Lista completa de nuestras iglesias . Churches Conservation Trust . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  9. ^ abcd "800 años de historia". Amigos de St Mary's, la iglesia en la colina . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  10. ^ Historic England . «Iglesia de Santa María la Virgen, Edlesborough (1117908)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  11. ^ Betjeman, John , ed. (1968). Collins Pocket Guide to English Parish Churches . Vol. The South. Londres: Collins . pág. 127.
  12. ^ "Pintura mural de un ángel en St Mary's - Daniel Bell". Google Arts & Culture . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  13. ^ Arthur, Rope. «Lista de obras de Margaret Edith Rope («Tor»)». Margaret Agnes Rope, Margaret Edith Rope: Artistas de vidrieras en el movimiento Arts & Crafts . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  14. ^ "Las Campanas".
  15. ^ Leete, Michael (7 de abril de 2006). "March Hare - Edlesborough Hill". www.classictrials.co.uk . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  16. ^ "Edlesborough Hill - Dave Cook". hoits.smugmug.com . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  17. ^ Carnaval, St Mary's Village. "Carnaval de St Mary's Village". Carnaval de St Mary's Village .
  18. ^ "Exhibición de vehículos clásicos".
  19. ^ abc "Rastreando la historia del carnaval".
  20. ^ "Historia del Carnaval".
  21. ^ "Festival del Espantapájaros - St Mary's Eaton Bray".
  22. ^ "Carnaval 2021 - Héroes".
  23. ^ "La campana de Edlesborough: la misteriosa Gran Bretaña e Irlanda". 18 de mayo de 2015.
  24. ^ "Dick Turpin, Edlesborough: La misteriosa Gran Bretaña e Irlanda". 11 de mayo de 2015.
  25. ^ Sitio web de la escuela Edlesborough. "Inicio". Escuela Edlesborough .
  26. ^ "Escuela Edlesborough, calle principal de Dunstable, Edlesborough".
  27. ^ "Talk Talk - Chica Dum Dum 1" – vía vimeo.com.
  28. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Dum Dum Girl [Toma 1] - Talk Talk (HD/HQ)". YouTube .
  29. ^ "Talk Talk - Historia natural: lo mejor de Talk Talk". Discogs . 1990.

Fuentes

Enlaces externos